--- Spanish, Español ---
Información de Ucrania.
El Comité ucraniano "Stop el bloqueo de Cuba" acoge calurosamente a todos los que luchan contra las fuerzas hostiles que utilizan el bloqueo contra Cuba, e informa brevemente sobre la lucha contra el bloqueo en Ucrania.
El 17 de mayo de 2019, fuimos a la Embajada de Estados Unidos en la ciudad de Kiev para romper las cadenas del bloqueo que estrangula a Cuba. El personal de la Embajada de EE.UU., viendo banderas de Cuba y banderas de "26 de Julio", una vez más no sabía cómo esconderse en su Embajada. Su confusión nos dio la confianza de que la lucha por Cuba terminaría con nuestra victoria.
El momento decisivo está cerca. Las protestas contra el bloqueo se están haciendo más fuertes en todo el mundo. A pesar de que Estados Unidos tiene armas formidables, en el momento de cada protesta contra ellos, no están pensando en el bloqueo, y no pensando en la ley Helms-Burton, sino en la inevitable pérdida y deserción.
Creemos que hoy hemos logrado una victoria táctica que nos lleva a triunfar. Pequeñas victorias en todo el mundo harán un golpe final cuando el gobierno de Estados Unidos, al borde de la derrota total, ejecutará todas las resoluciones contra el bloqueo adoptadas por las Naciones Unidas.
Aunque muchos de nosotros estamos muy lejos de Cuba, creemos que nuestras demandas reflejan el deseo de la mayoría de las personas que discrepan del bloqueo.
Mientras que los Estados Unidos violan la libertad de prensa y los spreads se mentiras en los medios de comunicación, creemos que podemos lograr la victoria porque la mayoría de la gente está de nuestro lado.
La solidaridad de las personas en todos los países del mundo continuará ejerciendo presión sobre los Estados Unidos. La decisión del Comité Ucraniano "Stop el bloqueo de Cuba": "No es cesar la lucha, como otros lo hacen. Siempre nos pararemos en la misma línea con Venezuela, Nicaragua y Cuba. Lucharemos en una fila con los que van con Cuba, porque preferimos la lucha, no la esclavitud. "
Sus camaradas y amigos Comité Ucraniano "Stop el bloqueo de Cuba".
Vyacheslav Karpenko
---- English, Ingles ---
Information from Ukraine.
Ukrainian Committee "Stop the blockade of Cuba" warmly welcomes all those who fight against hostile forces that use the blockade against of Cuba, and briefly informs about the fight against the blockade in Ukraine.
On May 17, 2019, we went to U.S. embassy in city of Kiev to break chains of the blockade that strangle Cuba. The staff of U.S. Embassy, seeing flags of Cuba and flags of "26 de Julio", once again did not know how to hide in embassy. Their confusion gave us confidence that the fight for Cuba would end with our victory.
The decisive moment is close. Protests against the blockade is getting louder all over the world. Even though the U.S. has formidable weapons, at the time of each protest against them, they are not thinking of the blockade, and not thinking of the Helms-Burton Act, but the inevitable loss and desertion.
We believe that today we have achieved a tactical win that leads us to triumph. Small victories around the world will make a final blow when the U.S. government, on the verge of total defeat, will execute all anti-blockade resolutions adopted by the United Nations.
Although many of us are far away from Cuba, we believe that our demands reflect the desire of the majority of people who disagree with the blockade.
While the United States violates press freedom and spreads lies in the media, we believe we can achieve victory because most people are on our side.
Solidarity of people in all countries of the world will continue to exert pressure on the United States. The decision of the Ukrainian Committee "Stop the blockade of Cuba": "Is not to cease the struggle, as others do. We will always stand in the same line with Venezuela, Nicaragua and Cuba. We will fight in one row with those who go with Cuba, because we prefer struggle, not slavery."
Your comrades and friends Ukrainian committee "Stop the blockade of Cuba".
Vyacheslav Karpenko
--- Russian, Russo ---
Информация из Украины.
Украинский Комитет «Стоп Блокаде Кубы» горячо приветствует всех, кто борется против враждебных сил, применяющих блокаду Кубы, и коротко информирует о борьбе с блокадой на Украине.
17 мая 2019 года мы вышли под посольство США в городе Киеве для того, чтобы порвать блокадные цепи, которые душат Кубу. Сотрудники посольства США, видя знамёна Кубы и знамёна «26 июля», в очередной раз не знали как спрятаться в своём посольстве. Их замешательство придало нам уверенности в том, что бой с блокадой Кубы закончится нашей победой.
Решающий момент близок. Протест против блокады всё громче звучит по всему миру. Несмотря на то, что США имеют грозное оружие, в момент каждого выступления против них они уже думают не о блокаде, и не о законе Хелмса-Бертона, а о неминуемом проигрыше и дезертирстве.
Мы считаем, что сегодня мы добились тактического выигрыша, который ведёт нас к триумфу. Небольшие победы по всему миру сделают завершающий удар, когда правительство США, находясь на грани полного разгрома, исполнит все антиблокадные резолюции, принятые Организацией Объединённых Наций.
Несмотря на то, что многие из нас находятся на большом расстоянии от Кубы, мы считаем, что наши требования отражают желание большинства людей, несогласных с блокадой.
Хотя США нарушают свободы печати и пользуются распространением лжи в средствах массовой информации, мы верим, что можем добиться победы, поскольку большинство людей на нашей стороне.
Солидарные с Кубой люди во всех странах мира и далее будут оказывать давление на США. Решение Украинского Комитета «Стоп Блокаде Кубы» – не прекращать борьбу, как это делают другие. Мы будем всегда стоять в одном ряду с Венесуэлой, Никарагуа и Кубой. Мы будем бороться в одном строю с теми, кто идёт вместе с Кубой, потому что мы предпочитаем борьбу, а не рабство.
Ваши товарищи и друзья Украинский Комитет «Стоп Блокаде Кубы».
Вячеслав Карпенко
Gobiernos y periodismo del mundo cómplices de Trump por Eladio González toto
90 por ciento de los gobiernos del mundo, HAN SIDO por 55 años y SON cómplices
del holocausto espiritual que ha sufrido el pueblo cubano. Estados Unidos decidió en 1961
aislar a todos los habitantes de la isla. Con su pecaminosa, inhumana y genocida actitud
separó a once millones de seres humanos del resto de la humanidad. Repitió multiplicado trescientas veces al ghetto de Varsovia hitleriano, desgajando de la PATRIA HUMANIDAD a esta pequeña hija que es Cuba. Pequeña pero no por ello menos necesaria, para el saludable equilibrio de la raza humana. Anualmente estos gobiernos cómplices emiten en la ONU un hipócrita voto contra el bloqueo "lavándose como Poncio Pilatos las manos" para luego hacer el juego que dicta el despótico pero "democrático" dueño del mundo. La UNIÓN EUROPEA obedece la voz del amo también y bloquea a los hermosos locos que ostentan la MENOR
MORTALIDAD INFANTIL de toda América (del Norte, del Centro y del Sur). El gobierno de Israel no tolera que los revolucionarios cubanos tengan CERO en Desnutrición Infantil y a pesar de que millones de judíos murieron en el Holocausto ( ¿cómplicidad mundial por no intervenir? ) los israelitas son hoy quienes votan año tras año para que se perpetúe el BLOQUEO – GHETTO a la patria de José Martí. Y la humanidad se pierde la hermosa y fructífera experiencia de interactuar con el criterio amoroso, la ciencia, la cultura, el arte y la experiencia de vida cubanas. En Argentina mi patria de cada mil niñitos nacidos vivos mueren doce antes del año de vida. La prohibición de vincularnos a ellos y a su experiencia médica hace que no podamos aprender como es que de mil cubanitos nacidos mueran solo CUATRO en el primer año de vida. Ellos "ahorran" ocho niños, nosotros vemos morir a nuestros ocho finaditos ("Ay, ay, ayaya, yita pobre, pobre mi guagüita". Al rincón más apartado del planeta que haya sido tocado por la tragedia llega primero y donado el plasma cubano. No tienen dinero, no tienen transportes ultrasofisticados pero tienen lo que muchos no tienen…. El PLASMA. Que no es un modelo de televisor chato, es la concreción de un hecho amoroso que los seres humanos deben practicar… la donación de sangre. Y en Cuba rebosan los bancos de sangre porque jóvenes y adolescentes acuden dos veces por año voluntariamente a aportar amor o "combustible" para los cuerpos de sus semejantes en el mundo. En Georgia, Estados Unidos, de la Escuela Militar han egresado miles de militares extranjeros convertidos en TORTURADORES deshumanizados (hoy siguen egresando). En La Habana miles de jóvenes extranjeros del tercer mundo han egresado tras seis años de estudios gratuitos, prácticas y el Juramento de Hipócrates como MEDICOS y ejercen el amor con los pacientes pobres de sus pueblos. Hoy siguen egresando de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana y de la Primera Escuela de Medicina de Santiago de Cuba, fundada por un petizo pícaro, argentino, cordobés que a instancias de su íntimo amigo Ernesto Che Guevara dejó fama y dinero en Venezuela para compartir su suerte con los pobres de la tierra de la Revolución Cubana y fundó dicha Universidad. ¡ Honor a Alberto Granado Jiménez el dueño de la moto "Poderosa" y fabricante de médicos para el mundo !. Cuba cuenta solo en el paupérrimo nordeste brasileño con CINCO MIL médicos solidarios. Estados Unidos envía marines y soldados a matar a cualquier lugar del mundo. El periodismo argentino al servicio de los medios hegemónicos cumple su triste, traidora y miserable misión. Ocultaron medio siglo y ocultan hoy estas realidades y acompañan el coro de mentiras que fabrican los gobiernos norteamericanos. Malhaya triste destino periodistas argentinos, traidores a la patria, anexionistas culturales destructores de la memoria histórica nacional para injertar en alma y cerebro de nuestros niñitos y preadolescentes un cóctel de Harry Potter, He Man, Pokemon y el Hombre Araña. Reiteraría nuestra poetisa María Elena Walsh su…"Argentina es un país Jardín de Infantes". Ciudadanos y medios INTACHABLES: (no entran en un tacho de basura). ¿ QUÉ TIENEN EN COMUN ? Ambito Financiero, diario Clarín, La Nación, Baby Echecopar, Chiche Gelblung, Ernestina Herrera De Noble, González Oro, Hadad, Feinman, Lage, Jorge Lanata, Mariano Grondona, Mario Markic, Mirta Legrand, Nelson Castro, Openheimer, Petinato, Rolando Hanglin, Susana Gimenez, Marcos Aguinis, Gerardo Sofovich y Pepe Eliaschev ya fallecidos pero no me olvido, Julio Bárbaro, Leuco (padre) Chiche Duhalde, Jorge Giacobbe, Felipe Solá, Beatriz Sarlo, Alejandro Fantino, Joaquín Morales Solá, Juan Sebrelli, Salvia, Mauro Viale, Tenenbaun, Majul, Pablo Docimo, Santiago del Moro y algunos otros. Aunque "siniestro" es sinónimo de izquierda, entre estos comunicadores sociales, medios y personajes políticos hay muchos de derecha (diestra). Eso sí, todos coinciden siniestramente en denostar con fruicción a las Revoluciónes cubana, venezolana, boliviana, ecuatoriana y es que son soldados del colonialismo. Trabajan para que "democráticamente" la administración Macri nos esclavize al máximo.
