En 1993 le escribían al Arquitecto Rodolfo Livingston (qepd), a raíz de su libro "Cuba existe, es socialista y no está en coma".
Córdoba, 4 de Agosto de 1993
¡Hola Rodolfo! Voy a comenzar presentándome. Digámoslo así… soy una lectora de tu libro "Cuba existe, es socialista y no está en coma". Lo leí allá por mayo, un amigo me lo prestó. Ahora estoy tratando de conseguirlo pero acá es bastante difícil. En esa época estábamos en proyecto de viajar a Cuba con el grupo de danzas latinoamericanas del que formo parte para ir a participar en el XIII Festival Caribeño a realizarse en Santiago de Cuba desde el 4 al 8 de Junio. Hasta último momento no supimos si viajábamos o no, pero por fin el 27 a la noche salimos en colectivo hacia Ezeiza y el 28 de mayo como a las 13.30 hs. partimos para quedarnos allá 15 días. Antes de irme (bastante antes) y a partir de tu libro le escribí a Nora . Ella me habló por T.E. y después me mandó una hermosa carta con muchísimos papeles y papelitos. Al regresar yo del viaje le escribí de nuevo para contarle todo y ayer recibí otra carta suya. Allí fue, que a pedido mío en la carta anterior, me envió tu dirección y aquí estoy escribiéndote… También recibí carta de una coprovinciana mía, Elsa . A ella le pasó mi dirección el Toto, a quien también conozco a través de tu libro y de algunos comentarios de Nora y Elsa, pero del que no tengo la dirección. Me gustaría conseguirla. La verdad es que no sé como el llegó a tener la mía, pero en fin este parece ser un fenómeno que se va multiplicando…. Por supuesto, a Elsa ya le contesté la carta. Se que quiere viajar después que termine el período lectivo. A mi también me gustaría volver a viajar, es más, no quería volverme. Pero me gustaría ir de nuevo a hacer algo, algún trabajo, a estudiar un tiempo, no sé, estar allí un tiempito más largo como para conocer más a Cuba, a su gente. ¿Sabés que viajar a Cuba era mi sueño? Me lo había propuesto como viaje de estudio después que terminara la facultad, aunque se diera 10 o 20 años después. Por suerte se dio antes. A propósito de esto te cuento que estoy en cuarto año de la Escuela de Psicología, Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba. Mi admiración a Cuba viene por otro lado, pero igual te cuento esto. Y bueno también estoy en un ballet de danzas latinoamericanas "América Total", que fue con el que viajé a Cuba, más otro ballet y el Dúo Antar, todos de Córdoba. ¿Te cuento una locura que hice cuando fui a Cuba? Bueno, por supuesto que me llevé "tu" libro. Antes de irme había redactado una carta "tipo" digamos a la que le saqué muchas fotocopias. Cuando llegué allá tomé la lista de direcciones que hay al final del libro y mandé como veinte cartas, de las cuales ya recibí contestación de dos hace unos días (las cartas tardan mucho de allá para acá). Y ya las contesté. También recibí cartas de otra gente que fui conociendo en el viaje. Con esta cartita te mando esa carta que hice para tus-mis amigos cubanos y te mando dos borradores de escritos que hice cuando volví de Cuba y que cuentan mas o menos lo que significó esa experiencia para mí. En realidad este ha sido un año muy agitadito para mí y no he procesado del todo esta experiencia de Cuba. Y menos en estos momentos…. Me voy el 11 de setiembre a España – Francia e Italia hasta el 11 de octubre, asi que no sabés lo que es mi cabeza entre los viajes, la facu, una "relación de amor" a la distancia – Santa Fe – que está en crisis y todas las hermosas cartas que estoy recibiendo y que estoy escribiendo. Pero es lindo, muy lindo. Nora me dijo que viajás a Cuba el 20 de agosto, así que espero que esta carta llegue antes con todas las buenas ondas que te mando. Voy a releer tu libro una vez más, no me canso de saber cosas sobre Cuba y me gustaría que me siguieras contando de ella, aunque se que el libro ya es mucho en ese sentido. Sabés que la idea del diccionario argentino cubano es divertida. Es divertido estar allá y tratar de entenderse con los cubanos. Yo me quería traer un diccionario y entre tantas cosas se me pasó. Fue todo tan rápido, tan increíble. Apenas llegué a La Habana fue como que no hubiese reaccionado y me decía a mi misma: "tarada, reaccioná, estás en Cuba, el lugar más soñado". Hasta hoy me parece increíble. Algo más de mí…. Allá como a los 13 años, la primera vez que escuché a Silvio Rodríguez quedé encantada. Tengo muchísimas grabaciones, dibujos de él, su cara pintada por papá en una remera…. Hoy tengo 21 años y lo sigo escuchando. Son como esas cosas que te van pasando en la vida y que van creando afinidad, sintonía con cosas como la Isla, esa pequeña gran isla. También me gusta mucho Pablo Milanés y Santiago Feliú. Hace rato recibí una carta de un amigo cubano –a este sí lo conocí personalmente- y él es Director de algo que se llama (así es el membrete de la carta) Círculo Cuba-Argentina "Amigos de Córdoba". Este amigo se llama Raúl Manzano Bestard. Te envío su dirección por si te interesa – a lo mejor lo conocés - Ahí va: 1ª # 3 , Cuabitas, C.P. 90500, Santiago 5, Santiago de Cuba. Quiero agradecerte el que hayas escrito el libro de verdad. Creo que es muy importante por lo menos para algunos. Para quienes no nos interesan las mentiras que puedan decir sobre aquel pequeño gran país, pero que no siempre tenemos la posibilidad de conocerlo, como vos, mas de adentro. Yo, como digo por ahí, fui y volví sin terminar de saber que es lo que pasa allá ni que fue lo que me pasó a mi cuando viajé. Solamente se que fue una experiencia inolvidable. Quiero contarte algo del Festival … llevamos folklore y tango. Allá por lo que vimos, conocen de lo nuestro el tango. Así que terminamos bailando en otros lugares, distintos a los del festival. Lo que pasó fue que fuimos conociendo gente y de ahí salían funciones para que le mostráramos el tango. Acá te mando también un recorte del diario de acá, donde cuenta algo de nuestro viaje. Realmente me quedé con muchas ganas de conocer muchísimas cosas mas, pero bueno, habrá que volver. Pero como te dije antes, hay que volver y quedarse un tiempito ¿no te parece?. Bueno Rodolfo, te escribí, a veces no sé bien porque, pero tenía muchas ganas de hacerlo, de conocer como sos y lo que hacés un poco mas. Espero que te llegue esta cartita y todo mi cariño. Y que tengas muchísima suerte en tu próximo viaje. Saludos para toda la gente de aquella linda tierra! Espero también poder conseguir tu libro para guardarlo de recuerdo y tenerlo siempre listo para ser leído una y otra vez. También conseguí un libro bastante viejo de Ernesto Cardenal, no sé si lo habrás sentido nombrar. Todos prestados. En las librerías no se consiguen o es muy difícil, por más libertad que dicen que hay – ja! ja!- Será hasta la vuelta, hasta la próxima carta. Prometo contarte como nos ven desde el Viejo Mundo, aunque algo ya sé, y creo que vos también. Nos encontraremos en la próxima carta. Hasta pronto!!! Con cariño Marcela "Vivo en un país libre cual solamente puede ser libre" Silvio Rodríguez .
Hoy 28 de junio de 2023 ya se cumplieron SESENTA Y TRES AÑOS de bloqueo criminal debido al cual el pueblo cubano padece sufrimientos indecibles. Estados Unidos ocupa ilegalmente SUELO CUBANO con una Base Naval en la Bahía de Guantánamo, esto sucede desde hace CIENTO VEINTE AÑOS. ¿Quién es el colonialista y despiadado bloqueador, sino Estados Unidos?. La ONU acaba de recomendar el cierre de la Cárcel norteamericana de Guantánamo, el gobierno norteamericano se burla de la ONU. La ONU no abre la boca con respecto a que la potencia colonialista DEVUELVA LA PORCION DE TIERRA CUBANA QUE OCUPA a su legítimo dueño. Son como los ingleses en las Islas Malvinas. O el peñón de Gibraltar robado a España.
Eladio González toto CHAUBLOQUEO fundador del primer museo suramericano Ernesto Che Guevara de Buenos Aires. eladiogonzaleztoto2@gmail.com
