comite_internacional@googlegroups.com [mailto:comite_internacional@googlegroups.com] En nombre de Graciela Ramirez
PARTIDO COMUNISTA DE LOS ESTADOS UNIDOS (CPUSA)
En la Ocasión del 59 o Aniversario del Ataque al Cuartel de Moncada
26 julio de 2012
Al Partido Comunista de Cuba, a los líderes de la Revolución Cubana, y al pueblo cubano:
En el día de hoy, conmemoramos el quincuagésimo y noveno aniversario del ataque al Cuartel de Moncada. Consideramos que es una ocasión digna para recordarnos de la deuda que todos debemos a la Revolución Cubana.
El 26 de julio de 1953, 140 patriotas cubanos irrumpieron con armas en el Cuartel de Moncada, en Santiago de Cuba con la expectativa de comenzar un alzamiento nacional para derrocar al dictador odioso Fulgencio Batista, militar respaldado por los Estados Unidos. El ataque fracasó, y muchos de los patriotas se convirtieron en mártires de su causa, caídos en batalla o asesinados después por los esbirros de Batista. Solo una campaña nacional e internacional logró que Fidel Castro y Raúl Castro fueran librados bajo amnistía.
Mas los revolucionarios cubanos jamás se dieron por vencidos; seguían haciendo preparativas, dentro y fuera de Cuba, y al fin su lucha derrocó a Batista y su gobierno el 1 de enero de 1959.
Sin perder tiempo, los reaccionarios cubanos y sus aliados imperialistas se reagruparon para revocar el veredicto del pueblo cubano. En ese empeño intentaban todo y lo siguen intentando: Invasiones, sabotaje, terrorismo, asesinatos, estrangulación económica, y una campaña propagandística enorme, todo diseñado para desalojar a la revolución cubana y someter el pueblo cubano, de nuevo, a la opresión de clase y la dominación imperialista.
Sin embargo Cuba sigue adelante, aun cuando el derrumbe de la Unión Soviética y del socialismo europeo le dio otro golpe peligroso.
En Cuba, la Revolución ha producido una mejor vida para los trabajadores y el pueblo en general. Internacionalmente el don de la Revolución Cubana incluye:
*El fin del nefasto régimen de apartheid en Sudáfrica.
*La renovación de los movimientos revolucionarios en America Latina y mas allá.
*La renovación de los partidos comunistas y de obreros/as al nivel mundial, quienes Hemos aprendido, del ejemplo cubano, que un compromiso con el socialismo no requiere que uno se apegue a dogmas fosilizadas y métodos burocráticos.
*El desarrollo teórico de la crítica del imperialismo de nuestros tiempos, y de las políticas Económicas neoliberales, además de la estrategia para combatirlos por medio de las movilizaciones de base.
*La unidad cada vez mas firme de America Latina y al fin, todos los países pobres de Asia, África y las Américas, detrás de un programa amplio de cambio progresista.
*La provisión desinteresada de ayuda medica, pedagógica y social a comunidades pobres en el mundo entero.
Pero 59 años después de Moncada, el imperialismo no ha abandonado sus intentos de derrocar a la Revolución Cubana. A pesar de algunas mejoras en los últimos años, el gobierno de los Estados Unidos mantiene en fuerza el bloqueo económico, y sigue manteniendo como presos a cuatro de los Cinco Héroes Cubanos, a pesar de la indignación y las protestas mundiales. Fondos del gobierno estadounidense siguen respaldando las campañas de calumnia y desestabilización en contra de Cuba.
De modo que la lucha sigue, para Cuba y para los amigos de Cuba en el mundo entero, incluyendo especialmente aquí en los Estados Unidos.
Por lo tanto, el Partido Comunista de los Estados Unidos:
*Saluda al Partido Comunista de Cuba, y al pueblo cubano, en la ocasión del quincuagésimo y noveno aniversario del ataque al Cuartel de Moncada.
*Envía nuestro saludo comunista especial a los compañeros Fidel Castro Ruz y Raúl Castro Ruz para agradecerlos por su largo servicio a la clase trabajadora mundial y la humanidad, y deseándoles muchos años mas de salud y felicidad.
*Recuerda a la memoria los gloriosos héroes de la primera generación de la Revolución Cubana que ya no están con nosotros físicamente, pero cuyos nombres vivirán para siempre, especialmente el compañero comandante Ernesto "Che" Guevara y tantos otros.
*Nos comprometemos a seguir luchando para poner fin al bloqueo y las restricciones de viajar, al igual que a todos los intentos de la desestabilización, y sobretodo a la libertad de los Cinco.
Al estilo cubano, nos despedimos:
¡Viva el 26 de Julio!
¡Viva el Partido Comunista de Cuba!
¡Viva el pueblo cubano, heroico y valiente!
¡Patria o muerte! ¡CUBA VENCERA!
===================
COMMUNIST PARTY OF THE UNITED STATES OF AMERICA (CPUSA)
GREETINGS ON THE OCCASION OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE ATTACK ON THE MONCADA BARRACKS
To: The Communist Party of Cuba (CPC), the Cuban revolutionary leadership and the Cuban people.
July 26, 2012
Today is the 59th anniversary of the attack on the Moncada Barracks in Santiago, Cuba, and thus is a fitting occasion to remind ourselves of what we all owe to the Cuban Revolution.
On July 26, 1953, 140 Cuban patriots stormed the heavens by launching an armed attack on the Moncada Barracks in Santiago, Cuba, in an effort to spark a national uprising to overthrow the odious U.S. supported military dictator, Fulgencio Batista. The attack failed, and many of the patriots became martyrs to their cause, either dying in the fighting or being murdered by Batista's agents in the aftermath. Only because of a national and international pressure campaign were comrades Fidel Castro and Raul Castro amnestied.
The Cuban revolutionaries did not give up, but continued to prepare, within Cuba and from exile, the campaign that eventually ousted Batista on January 1, 1959.
Quickly, Cuban reactionaries and their imperialist allies rallied to try to reverse the verdict expressed by the Cuban people on that date. They tried everything, and continue to do so: Invasions, sabotage, terrorism and assassination, economic strangulation and a vast propaganda campaign designed to dislodge the Cuban Revolution and subject the people of Cuba once again to class oppression and imperialist subjugation.
However Cuba has prevailed, even when the collapse of socialism in the Soviet Union and Eastern Europe struck it such a dangerous blow.
In Cuba, the Revolution has created a better life for working people and the masses. Internationally, the gift of the Cuban Revolution has included.
*The end of the odious apartheid regime in South Africa.
*The renovation of the revolutionary movements in Latin America and beyond.
*The renovation of the communist and workers' parties worldwide, who have learned, by Cuba's example, that a commitment to socialism does not entail adherence to ossified dogmas and bureaucratic, top down methods.
*The development of the critique of late imperialism and of neo-liberal economic policies, as well as the strategy for combating them through popular mobilization.
*The increasing unity of Latin America and ultimately of all the poor countries of Asia, Africa and Latin America behind a broad program of progressive change.
*The disinterested provision of high quality health care, education and other services to poor countries around the world.
Fifty nine years on, however, imperialism has not given up its idea of reversing the Cuban Revolution. Although there have been some changes in the last couple of years, the United States still maintains the economic blockade of Cuba, and continues to imprison, in the face of worldwide indignation and pressure, four of the "Cuban Five" heroes. U.S. government funds still support propaganda and destabilization efforts.
So the struggle goes on, for Cuba and for Cuba's friends around the world, including here in the United States.
The Communist Party of the USA hereby:
*Salutes the Cuban Communist Party and the Cuban people on the occasion of the 59th Anniversary of the Attack on the Moncada Barracks.
*Sends our special greeting to comrades Fidel Castro Ruz and comrade president Raul Castro Ruz, thanking them for their long service to the international working class and humanity, and wishing them many more years of good health and happiness.
*Recalls to memory the glorious members of the first generation of the Cuban Revolution who are no longer with us physically but whose names will live for ever, including especially comrade Ernesto "Che" Guevara and so many others.
*Pledges ourselves to keep struggling to end the blocade and travel restrictions, to put a stop to all harassment and destabilization activities directed against Cuba, and to free the Cuban Five.
In Cuban style, we close by saying:
¡Viva el 26 de Julio!
¡Viva el Partido Comunista de Cuba!
¡Viva la Revolución Cubana!
¡Viva el pueblo cubano, heroico y valiente!
¡Patria o muerte! ¡Cuba vencerá!
