REPUBLIC OF CUBA Permanent Mission to the United Nations 315 Lexington Avenue, New York, N.Y. 10016 |
Press Release
US laws and regulations supporting the economic, commercial and financial blockade of the US against Cuba
New York, September 18, 2018. The laws and regulations that support the US economic, commercial and financial blockade against Cuba are still in force and are strictly implemented by the government agencies of that country, namely by the Departments of Treasury and Commerce and, in particular, by the Office of Foreign Assets Control (OFAC).
Historically, the main legislations and administrative regulations that establish and govern the policy of the blockade are:
§ Trading with the Enemy Act of 1917 (TWEA): Cuba is the only country against which this legislation is enforced, renew for one more year by President Trump, on September 8, 2017.
§ Foreign Assistance Act (1961): This law authorizes the President of the United States to establish and maintain a total “embargo” on trade with Cuba and ban the provision of any assistance to the Cuban government.
§ Presidential Proclamation 3447, issued on February 3, 1962, by President John
F. Kennedy, which decreed the “total embargo on trade” between the US and Cuba in compliance with Section 620 (a) of the Foreign Assistance Act.
§ Cuban Assets Control Regulations of the United States Treasury Department (1963) which stipulated the freezing of all Cuban assets in the US; the prohibition of all financial and commercial transactions provided they are approved by a license; and the ban on Cuban exports to the US. These regulations also prevented any natural or juridical person in the US or any third country from carrying out transactions with Cuba in US dollars, among other prohibitions.
§ Export Administration Act (1979)
§ Section 2401 (b) (1) “Export controls for national security”, “Policy toward individual countries”.
§ Export Administration Regulations (EAR) 1979.
§ Cuban Democracy Act or Torricelli Act of 1992 which prohibits the subsidiaries of US firms in third countries from trading in goods with Cuba or Cuban nationals. It forbids third country ships landing in any Cuban port from entering any US territory for 180 days, except for those having a license from the Secretary of the Treasury.
§ Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act or the Helms-Burton Act of 1996 which codified the provisions of the blockade, broadening its extraterritorial scope by imposing sanctions on executives of foreign enterprises that carry out transactions with nationalized U.S. properties in Cuba and threats of lawsuits in U.S. courts. Likewise it limited presidential prerogatives for suspending this policy even though it establishes that the US President retains his powers to authorize transactions with Cuba by means of licenses.
§ Section 211 of the Emergency Supplementary Appropriations Act for the 1999 Fiscal Year prohibits the acknowledgement by US courts of the rights of Cuban firms over trademarks related to nationalized properties.
§ Trade Sanctions Reform and Export Enhancement Act (2000) which authorized the export of agricultural products to Cuba on the condition of cash payments, in advance, and without any US financing. It prohibited travel to Cuba by U.S. citizens for purposes of tourism.
Permanent Mission of Cuba to the United Nations
Gobiernos y periodismo del mundo cómplices de Trump por Eladio González toto
90 por ciento de los gobiernos del mundo, HAN SIDO por 55 años y SON cómplices
del holocausto espiritual que ha sufrido el pueblo cubano. Estados Unidos decidió en 1961
aislar a todos los habitantes de la isla. Con su pecaminosa, inhumana y genocida actitud
separó a once millones de seres humanos del resto de la humanidad. Repitió multiplicado trescientas veces al ghetto de Varsovia hitleriano, desgajando de la PATRIA HUMANIDAD a esta pequeña hija que es Cuba. Pequeña pero no por ello menos necesaria, para el saludable equilibrio de la raza humana. Anualmente estos gobiernos cómplices emiten en la ONU un hipócrita voto contra el bloqueo “lavándose como Poncio Pilatos las manos” para luego hacer el juego que dicta el despótico pero “democrático” dueño del mundo. La UNIÓN EUROPEA obedece la voz del amo también y bloquea a los hermosos locos que ostentan la MENOR
MORTALIDAD INFANTIL de toda América (del Norte, del Centro y del Sur). El gobierno de Israel no tolera que los revolucionarios cubanos tengan CERO en Desnutrición Infantil y a pesar de que millones de judíos murieron en el Holocausto ( ¿cómplicidad mundial por no intervenir? ) los israelitas son hoy quienes votan año tras año para que se perpetúe el BLOQUEO – GHETTO a la patria de José Martí. Y la humanidad se pierde la hermosa y fructífera experiencia de interactuar con el criterio amoroso, la ciencia, la cultura, el arte y la experiencia de vida cubanas. En Argentina mi patria de cada mil niñitos nacidos vivos mueren doce antes del año de vida. La prohibición de vincularnos a ellos y a su experiencia médica hace que no podamos aprender como es que de mil cubanitos nacidos mueran solo CUATRO en el primer año de vida. Ellos “ahorran” ocho niños, nosotros vemos morir a nuestros ocho finaditos (“Ay, ay, ayaya, yita pobre, pobre mi guagüita”. Al rincón más apartado del planeta que haya sido tocado por la tragedia llega primero y donado el plasma cubano. No tienen dinero, no tienen transportes ultrasofisticados pero tienen lo que muchos no tienen…. El PLASMA. Que no es un modelo de televisor chato, es la concreción de un hecho amoroso que los seres humanos deben practicar… la donación de sangre. Y en Cuba rebosan los bancos de sangre porque jóvenes y adolescentes acuden dos veces por año voluntariamente a aportar amor o “combustible” para los cuerpos de sus semejantes en el mundo. En Georgia, Estados Unidos, de la Escuela Militar han egresado miles de militares extranjeros convertidos en TORTURADORES deshumanizados (hoy siguen egresando). En La Habana miles de jóvenes extranjeros del tercer mundo han egresado tras seis años de estudios gratuitos, prácticas y el Juramento de Hipócrates como MEDICOS y ejercen el amor con los pacientes pobres de sus pueblos. Hoy siguen egresando de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana y de la Primera Escuela de Medicina de Santiago de Cuba, fundada por un petizo pícaro, argentino, cordobés que a instancias de su íntimo amigo Ernesto Che Guevara dejó fama y dinero en Venezuela para compartir su suerte con los pobres de la tierra de la Revolución Cubana y fundó dicha Universidad. ¡ Honor a Alberto Granado Jiménez el dueño de la moto “Poderosa” y fabricante de médicos para el mundo !. Cuba cuenta solo en el paupérrimo nordeste brasileño con CINCO MIL médicos solidarios. Estados Unidos envía marines y soldados a matar a cualquier lugar del mundo. El periodismo argentino al servicio de los medios hegemónicos cumple su triste, traidora y miserable misión. Ocultaron medio siglo y ocultan hoy estas realidades y acompañan el coro de mentiras que fabrican los gobiernos norteamericanos. Malhaya triste destino periodistas argentinos, traidores a la patria, anexionistas culturales destructores de la memoria histórica nacional para injertar en alma y cerebro de nuestros niñitos y preadolescentes un cóctel de Harry Potter, He Man, Pokemon y el Hombre Araña. Reiteraría nuestra poetisa María Elena Walsh su… “ Argentina es un país Jardín de Infantes ”. Ciudadanos y medios INTACHABLES: (no entran en un tacho de basura). ¿ QUÉ TIENEN EN COMUN ? Ambito Financiero, diario Clarín, La Nación, Baby Echecopar, Chiche Gelblung, Ernestina Herrera De Noble, González Oro, Hadad, Feinman, Lage, Jorge Lanata, Mariano Grondona, Mario Markic, Mirta Legrand, Nelson Castro, Openheimer, Petinato, Rolando Hanglin, Susana Gimenez, Marcos Aguinis, Gerardo Sofovich y Pepe Eliaschev ya fallecidos pero no me olvido, Julio Bárbaro, Leuco (padre) Chiche Duhalde, Jorge Giacobbe, Felipe Solá, Beatriz Sarlo, Alejandro Fantino, Joaquín Morales Solá, Juan Sebrelli, Salvia, Mauro Viale, Tenenbaun, Majul, Pablo Docimo, Santiago del Moro y algunos otros. Aunque “siniestro” es sinónimo de izquierda, entre estos comunicadores sociales, medios y personajes políticos hay muchos de derecha (diestra). Eso sí, todos coinciden siniestramente en denostar con fruicción a las Revoluciónes cubana, venezolana, boliviana, ecuatoriana y es que son soldados del colonialismo. Trabajan para que “democráticamente” la administración Macri nos esclavize al máximo.
