--- Spanish, Español
---
Mensaje de piquete. Kiev, Ucrania. Carta a todos nuestros amigos.
Le informamos sobre el propósito de piquete la Embajada de los Estados
Unidos del 17 de junio 2019.
1. Demostrar que somos una fuerza organizada que lucha por los derechos del pueblo de Cuba.
2. Refutar una opinión de aquellos que no consideran tales eventos como una
verdadera lucha. Confirmar la necesidad y los beneficios prácticos de utilizar todas las formas de lucha legal,
incluyendo todas las espontáneas y sistémicas.
3. Demostrar que estamos dispuestos a luchar, porque todos los valores
propagados por los Estados Unidos no están llevando a la gente del mundo a la
libertad. Pero en realidad, Estados Unidos propaga un mundo ilusorio para los
esclavos sobre los que se levanta
el látigo del sinvergüenza.
4. Refutar las mentiras
extraordinarias del personal de la embajada de los Estados Unidos,
sobre la minería de la EE.UU. edificio de la embajada en Kiev el día de piquete
según el 17 de junio 2019. Esta mentira obvia no nos impidió mantener el evento y demostró que ellas
realmente nos tienen
miedo y nos reconocen.
5. Declarar que, en este momento, más que nunca, nos sentimos capaces y
llenos de nuestra firme determinación de luchar por la verdadera libertad a la
que todas las personas tienen derecho.
Además, en este mensaje, queremos determinar que detrás de todas las
acciones militares que se están llevando a cabo actualmente en Ucrania, se
mantienen el imperialismo
internacional y los Estados Unidos, porque están buscando persistentemente
recursos naturales, a través de sus mensajeros engañosos, despreciados por
todos los ucranianos honestos.
Sus camaradas y
amigos Comité Ucraniano "Stop el bloqueo de Cuba".
Vyacheslav
Karpenko
---- English,
Ingles ---
Message of picket.
Kiev, Ukraine. Letter to all our friends.
We inform you about the purpose of picketing the U.S. Embassy of June 17 of
2019.
1. Demonstrate that we are an organized force fighting for the rights of the people of Cuba.
2. Refute an opinion of those who do not consider such events to be a true
struggle. Confirm the need and practical benefits of using all forms of legal
struggle including all spontaneous and systemic.
3. To prove that we are ready to fight, because all values propagated by
United States are not leading the people of the world to freedom. But, US
propagates an illusory world for slaves over whom the whip of the overseer is raised.
4. Refute the extraordinary lies of the
staff of the U.S. embassy, about the mining of the U.S. embassy building
in Kiev on the day of picketing on June 17, 2019. This lie did not prevent us from holding the
event and proved -
that they are acknowledged and afraid of us.
5. To declare that, at this moment, more than ever, we feel capable and
full of our firm determination to fight for the true freedom to which all
people are entitled.
Also, in this message, we want to determine that behind all military
actions that are currently taking place in Ukraine, are stays international
imperialism and the United States, because they are persistently hunting for
natural resources, through their deceitful messengers, despised by all honest
Ukrainians.
Your comrades and
friends Ukrainian committee "Stop the blockade of Cuba".
Vyacheslav
Karpenko
--- Russian, Russo
---
Сообщение о пикетировании.
Киев, Украина. Письмо всем друзьям.
Информируем о целях пикетирования
посольства США 17-06-2019г.
1. Продемонстрировать, что мы
организованная сила, выступающая в защиту прав народа Кубы.
2. Опровергнуть мнение тех, кто не считает
подобные мероприятия истинной борьбой за идею. Подтвердив необходимость и
практическую пользу использования всех форм легальной работы стихийных и
системных.
3. Доказать, что мы готовы бороться,
поскольку ценности пропагандируемые США, это не мир ведущий к свободе народов.
В реальности США создают иллюзорный мир для рабов, над которыми поднят хлыст
надсмотрщика.
4. Опровергнуть внеочередную ложь
сотрудников посольства США, о минировании здания посольства США в г. Киеве в
день пикетирования 17-06-2019. Эта ложь не помешала нам провести мероприятие и
доказала-то, что они знают о нас и действительно боятся.
5. Заявить, что на данный момент, больше,
чем когда-либо, мы чувствуем себя боеспособными и полны нашей твёрдой
решимости, бороться во имя подлинной свободы, на которую имеют право все люди.
Также, в этом послании мы хотим
определить, что за всеми военными действиями, происходящими сейчас в Украине,
стоят международный империализм и Соединённые Штаты Америки, которые, упорно
охотятся за природными ресурсами, через своих лживых посланцев, презираемых
всеми честными украинцами.
Ваши товарищи и друзья Украинский Комитет
«Стоп Блокаде Кубы».
Вячеслав Карпенко
