Cuba arte bloqueado pero triunfante

----- Original Message -----

From: infoanalisis@infocubarte.cult.cu

To: cubarte@listas2.cult.cu

Sent: Wednesday, January 27, 2010 3:51 PM

Subject: [cubarte] Boletin Cubarte

ISSN 1810-620X

Año 9 Número 81 , 27 de Enero del 2010

El Boletín CUBARTE es un resumen semanal del Portal de la Cultura Cubana. En nuestras páginas usted encontrará lo más trascendente del acontecer cultural del país y su reflejo en el mundo, así como espacios de opinión de los temas que hoy preocupan a la intelectualidad del mundo.

	Dostoievski en los círculos del infierno
	Donan importante colección al Museo de Bellas Artes
	Casa de las Américas presentó sus premios 2009
	Distinguirán a Miguel Barnet y Roberto Fabelo
	Denuncian intelectuales escalada de EE.UU contra América Latina
	Vuelve a Gibara el Festival Internacional del Cine de Lebu
	Otorgan a Fernando Carr el Premio Nacional de Edición
	Nuevo espectáculo de La Colmenita, tributo a la cubanía
	Presentan primer mapa de arte rupestre en Cuba
	Declaran al 2010 Año Internacional del Acercamiento de Culturas
	Director de Gigante asistirá a Muestra de cineastas noveles cubanos
	Foro dedicado a área Patrimonio Cultural de la Humanidad
	La música de concierto en festival
	Ganan teatristas cubanos premios Virgilio Piñera y Dora Alonso
	Laboratorio de Folklore de La Habana
	Editora Abril con 70 títulos para jóvenes en feria habanera
	Avanzan preparativos de XI Conferencia de Cultura Africana
	Entrega distinciones Sociedad Cultural José Martí
	Celebra Estudios Siboney 30 cumpleaños en 2010
	Recital de poemas latinoamericanos en certamen literario de Casa
	Meñique en 3D
	Finalizó en Santiago de Cuba InterNos 2010
	La Orquesta Sinfónica Nacional celebra sus 50 años
	Once años de la radio ciudadana
	Eduardo Ramos y su proyecto Sexto Nombre en concierto
	Banda cubana Van Van abre en Florida gira de 70 conciertos en EEUU
	Exposición fotográfica sobre Fidel en México
	Dedicarán a Cuba Festival de los Dos Mundos de Spoletto
	Circo cubano con importante premio en España
	Orquesta cubana Tumbao Habana se presenta en Valencia
	Ángel Augier, ejemplo de sencillez y generosidad . Por Imeldo Álvarez García
	Abelardo Estorino, un duende de 85 años . Por Mercedes Santos Moray
	Libre por partida de nacimiento (III parte) . Por Rafael de la Osa Díaz
	Francisco Pérez Guzmán, un demoledor de mitos(1)      . Por María del Pilar Díaz Castañón
	22 de Enero: Día del teatro cubano . Por Susana Méndez
	La Palma Real, símbolo de cubanía . Por Lisanka González Suárez
	Danzas en el cono sur latinoamericano . Por Ismael S. Albelo
	La otra primera persona de Abel González Melo . Por Eberto García Abreu
	En el centenario de Augier . Por Mercedes Santos Moray
	El otro regreso de Fara Madrigal . Por Juan Eduardo Bernal Echemendía

¿Le interesa obtener más información sobre tópicos de interés? Haga click aquí

---

Dostoievski en los círculos del infierno La Habana.- Un día de julio, Rodión Romanovich Raskólnikov, estudiante venido a menos, asesina en San Petersburgo a Alona Ivánovna, una vieja usurera que medra con el dolor y las necesidades del prójimo. A partir de ese momento se desencadena una pugna interior en el joven, un debate entre la redención y la culpa, entre el nihilismo de su conducta y el infierno que lo devora. Para muchos Crimen y castigo (1866) es la obra maestra de Fiodor Dostoievski (1821–1881). Otros consideran, quizás con mayor equilibrio valorativo, que a la hora de ponderar el legado del gran novelista ruso habría que poner a la par obras como Memorias del subsuelo (1864), El jugador (1866), El idiota (1869) Los endemoniados (1872) y Los hermanos Karamazov (1880). El crítico George Steiner caracterizó a Dostoievski como un "metafísico de los extremos". La notable novelista británica Virginia Woolf afirmó que "entre todos los grandes escritores no hay uno solo que sea tan sorprendente, tan desconcertante", y dijo que habría mucho que aprender de su capacidad para transmitir "esos maleables y complejos estados del ánimo" y "conducirnos hacia ese laberinto del alma a través del cual avanzamos a tientas". Suele situarse a Crimen y castigo como un texto inaugural del realismo psicológico. También se le ha encumbrado como precursor de una literatura que explora la filosofía de la existencia, y en tal sentido se trenzan coordenadas para arrimar a Dostoievski tanto a las brasas del pensamiento de Nietzsche como al terreno por el que después transitaron Camus y Sartre. Pero también se respira a lo largo de esta novela, cuya progresión dramática, sin lugar a dudas, marcó un hito en el desarrollo de los recursos constructivos del género, la atmósfera de una ciudad y un país en el que la condición humana se hallaba atribulada por una sociedad en crisis. Solo que la fibra artística de Dostoievski —y en esto fue un adelantado— le hizo rehuir de la tendencia sociológica que terminaría por limitar la escuela realista rusa, y que mucho después, pondría un corset a una parte considerable de la literatura soviética. La fusión orgánica entre la subjetividad del personaje y la objetividad del entorno figura entre los grandes méritos literarios de Dostoievski. A guisa de ejemplo vale la pena reproducir el siguiente párrafo del capítulo inicial: "El calor era sofocante. El aire irrespirable, la multitud, la visión de los andamios, de la cal, de los ladrillos esparcidos por todas partes, y ese hedor especial tan conocido por los petersburgueses que no disponen de medios para alquilar una casa en el campo, todo esto aumentaba la tensión de los nervios, ya bastante excitados, del joven. El insoportable olor de las tabernas, abundantísimas en aquel barrio, y los borrachos que a cada paso se tropezaban a pesar de ser día de trabajo, completaban el lastimoso y horrible cuadro. Una expresión de amargo disgusto pasó por las finas facciones del joven. Era, dicho sea de paso, extraordinariamente bien parecido, de una talla que rebasaba la media, delgado y bien formado. Tenía el cabello negro y unos magníficos ojos oscuros. Pronto cayó en un profundo desvarío, o, mejor, en una especie de embotamiento, y prosiguió su camino sin ver o, más exactamente, sin querer ver nada de lo que le rodeaba". Si Alexei Remízov escribió "Dostoievski es Rusia, no hay Rusia sin Dostoievski", también pudiera decirse que sin él notables y diversos autores, como el alemán Thomas Mann, el norteamericano William Faulkner, el japonés Yushio Mishima y el argentino Ernesto Sábato, no hubieran sido los mismos. Granma Digital

Donan importante colección al Museo de Bellas Artes La Habana.- Una selección de obras de arte moderno y contemporáneo fue donada al Museo Nacional de Bellas Artes para el disfrute de todos los cubanos, por parte de la Fundación Brownstone, a cargo del galerista norteamericano Gilbert Brownstone. Esta colección cuenta inicialmente con una muestra de nueve piezas sobre papel y abarca algunos de los nombres más importantes de la plástica que transitaron desde el siglo XIX hasta los años 60 del siglo XX: Roy Lichtenstein, Pablo Picasso, Andy Warhol, Joan Miró, Camille Pisarro, Marcel Duchamp y André Masson. "Gracias a Gilbert adquirimos nombres esenciales de la vanguardia que no se incluían en nuestro patrimonio", aseguró Abel Prieto Jiménez, miembro del Buró Político del Partido y ministro de Cultura, al referirse a la donación, que llegará a 120 obras, todas de la colección personal del galerista. Brownstone dedicó la donación a los Cinco Héroes cubanos, prisioneros en Estados Unidos, y al pueblo de Cuba, al recibir la Medalla de la Amistad, a solicitud del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos. Para el filántropo no hay ningún otro país que haya realizado tanto por la cultura de su pueblo como Cuba, a quien se ha mantenido vinculado desde hace más de diez años para favorecer proyectos de intercambio cultural y educativo. En el acto estuvieron presentes Ricardo Alarcón de Quesada, miembro del Buró Político y presidente del Parlamento; Rubén del Valle, presidente del Consejo Nacional de Artes Plásticas y Moraima Clavijo, directora del Museo Nacional de Bellas Artes. Granma Digital

Casa de las Américas presentó sus premios 2009 Cienfuegos (PL).- Casa de las Américas presentó los libros premiados por esa institución el pasado año, casi al final de la primera semana de trabajo del jurado de la presente edición de ese certamen en esta ciudad portuaria del centro-sur de la Isla. Al poner los textos a consideración del público Roberto Zurbano, director del Fondo Editorial de la institución, caracterizó como un gesto de reciprocidad que los lectores cienfuegueros tengan la primicia de estas obras laureadas. El Premio Casa que celebra este año la edición 51 de su concurso literario lleva nueve de manera consecutiva sesionando en esta ciudad, 250 kilometros al sudeste de La Habana. Roberto Fernández Retamar, presidente de la institución y director de la revista Casa desde 1965, presentó a su vez el más reciente número de la publicación (257) dedicado de manera exclusiva a la cultura de Ecuador. El testimonio Mañana es lejos (memorias verdes de los años rabiosos), del argentino Eduardo de Rosenzvaig y la noveleta La prometida del señor de la montaña (literatura para niños y jóvenes) resultaron premios Casa 2009 en sus respectivos acápites. En novela el lauro correspondió al boliviano Claudio Ferrufino-Coqueugniot, autor de El exilio voluntario y en literatura brasileña al poeta Ledo Ivo por su cuaderno Réquiem. Al año anterior el premio especial para escritores latinoamericanos residentes en los Estados Unidos recayó en Bugalú y otros guisos: ensayos sobre culturas latinas en Estados Unidos, del puertorriqueño Juan Flores. En esta ocasión el público cubano pudo acceder además a la novela La Ceiba de la memoria, del colombiano Roberto Burgos, y al ensayo Globalización e identidades nacionales y postnacionales, del chileno Grínor Rojo. Tales textos fueron acreedores de los Premios Especiales José María Arguedas, de narrativa, y Ezequiel Martínez Estrada (ensayo), respectivamente. PL

Distinguirán a Miguel Barnet y Roberto Fabelo Habana (AIN).- La distinción Maestro de Juventudes que otorga la Asociación Hermanos Saíz (AHS) será entregada a Miguel Barnet y Roberto Fabelo, coincidiendo con el cumpleaños de estos destacados intelectuales cubanos. Este reconocimiento lo recibirán los galardonados en la sala Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), mañana 28 de enero, día en que Barnet arriba a sus 70 años de vida y Fabelo a 60. Luis Morlote, presidente de la AHS, explicó que este es el máximo galardón de esa institución para reconocer la sobresaliente labor cultural y pedagógica de destacadas personalidades de la cultura nacional. Barnet, presidente de la UNEAC y de la Fundación Fernando Ortiz, ha obtenido numerosos reconocimientos nacionales e internacionales por su obra literaria y poética, entre las que figuran Biografía de un cimarrón, La piedra fina y el pavo real, y Canción de Rachel. El artista de la plástica Roberto Fabelo se desempeñó como profesor del Instituto Superior de Arte, recibió la Medalla Por la Cultura Nacional y la Alejo Carpentier, y sus piezas las atesoran numerosas galerías y museos de casi todo el mundo. La distinción Maestro de juventudes la han recibido figuras como Esther Montes de Oca, madre de los hermanos Saíz, Alicia Alonso, Alfredo Guevara, Graziella Pogolotti, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Juan Formell, Luis Carbonell, Rogelio Martínez Furé y Fernando Pérez. AIN

Denuncian intelectuales escalada de EE.UU contra América Latina La Habana (PL).- Más de 100 intelectuales de América Latina y Europa denunciaron el incremento de la escalada agresiva de Estados Unidos contra la región. El llamamiento de la Red de redes en defensa de la humanidad alerta sobre la política hostil de la administración estadounidense y el incremento de sus amenazas a la integridad territorial y soberanía latinoamericana y caribeña. Difundido en la página en Internet www.porlapaz.info rubrican el documento destacadas figuras internacionales de la cultura y el pensamiento como el arquitecto brasileño Oscar Niemeyer y el argentino Adolfo Pérez Esquivel (Premio Nobel de la Paz), el escritor uruguayo Eduardo Galeano, el teatrista español Alfonso Sastre, y el sociólogo belga François Houtart, entre otros. La llegada al poder de Barack Obama, añade el texto, supuso la posibilidad de un replanteamiento de las posiciones de la potencia del Norte respecto al área, pero "se ha hecho evidente para las fuerzas progresistas que esa posibilidad era solo una ilusión". La hegemonía mediática, subraya, sirve al imperialismo para engañar a la opinión pública, confundirla y utilizarla para sus fines de dominación. Los planes del imperio, acota, son claros para las fuerzas del progreso e invisible para los grandes medios. Como ha señalado el líder cubano Fidel Castro, argumenta, el golpe de Estado en Honduras y el establecimiento de siete bases militares en Colombia, denotan "las intenciones reales del Imperio, esta vez, bajo la sonrisa amable y el rostro afroamericano de Barack Obama". Nuestros pueblos, proclaman los firmantes, quieren la paz para trabajar y crear sociedades más justas y equitativas. "La agresión imperialista obliga a esfuerzos que nos distraen de estos objetivos". Frente a esta escalada, exhortan, es imprescindible la movilización de escritores, artistas, organizaciones sociales, y hombres y mujeres de buena voluntad, dispuestos a luchar por la paz y la supervivencia de la especia humana. Llamamos a los gobiernos, parlamentos y partidos políticos, concluye, a denunciar por todos los medios posibles los planes belicistas del imperialismo, a difundir y adherirse a esta convocatoria. PL

Vuelve a Gibara el Festival Internacional del Cine de Lebu Holguín.- Gracias al apoyo del Festival Internacional del Cine Pobre de Humberto Solás, su similar chileno, que desde hace diez ediciones acoge la ciudad de Lebu, volvió, desde el pasado 26 y hasta mañana 28 de enero, a Gibara, que lo acoge nuevamente como subsede. Solo que, mientras que el Festival Internacional de Lebu nació en la Caverna de Benavides, donde ya no se realiza, la urbe holguinera lo mantendrá, por segunda ocasión, en su afamada Caverna de Los Panaderos. Será justamente en este espacio donde se exhibirán, al igual que en el cine Jiba, la competencia de documentales internacionales (los gibareños entregarán un Premio del Público), así como un programa colateral ya presentado en la pasada II Muestra Temática del Cine Pobre de Humberto Solás, Cienfuegos 2009. Ello dará la oportunidad de exhibir títulos muy aplaudidos en la Perla del Sur y que clasifican dentro de los programas temáticos Población e hijos y Población y familia (El contrato, Cafe com leite, Homo Sapiens, Viaje a Bangkok y The Molky Way), así como Género, violencia y masculinidad (Alina 6 años, A la hora de la sopa, Tacones cercanos y Filiberto). Según comentó a JR Sergio Benvenuto, director del reconocido certamen cinematográfico cubano, esta nueva cita con el séptimo arte estará acompañada del habitual encuentro teórico. Y es que hoy, a partir de las 8:30 p.m., se efectuará en la Casa de Cultura de Gibara un taller de intercambio de experiencias sobre Gestión de Proyectos Socioculturales Comunitarios. Juventud Rebelde Digital

Otorgan a Fernando Carr el Premio Nacional de Edición La Habana (AIN).- El intelectual Fernando Carr mereció el Premio Nacional de Edición 2009, convocado por el Instituto Cubano del Libro. Para el otorgamiento se consideró la labor ininterrumpida de Carr en el ámbito de la edición, gestión y promoción del libro durante cuatro décadas, refiere hoy el periódico Granma. También se tuvo en cuenta su contribución al desarrollo de la edición, no solo en la formación de varias generaciones de especialistas, sino también al concebir tres títulos sobre esta materia. Integraron el jurado Víctor Malagón, Premio Nacional de Edición 2008; las editoras Pilar Jiménez y Vitalina Alfonso; el escritor Jesús David Curbelo; y Rogelio Riverón, narrador y director de la Editorial Letras Cubanas. El Premio será entregado en febrero del 2010, como parte de las actividades de la XIX Feria Internacional del Libro de La Habana. AIN

Nuevo espectáculo de La Colmenita, tributo a la cubanía Matanzas (AIN).- Elpidio Valdés y Los Van Van, el nuevo espectáculo que prepara la Compañía Infantil La Colmenita, será un tributo a la cubanía, dijo en esta ciudad Carlos Alberto Cremata, director de la agrupación. El dibujo animado de Juan Padrón y la orquesta Los Van Van, que dirige Juan Formell, constituyen símbolos de la estirpe criolla, afirmó Cremata, luego de recibir este miércoles el Premio Villanueva, por la obra Y sin embargo se mueve, estrenada por La Colmenita en el año 2009. La afamada agrupación integrada por niños y niñas celebrará en este 2010 su XX aniversario, e inicia las festividades con la nueva puesta en el teatro Karl Marx, de la capital cubana, muy pronto, y luego recorrerá todo el país, anunció el director teatral. El grupo musical de La Colmenita, cerró el espectáculo de entrega de los Premios Villanueva, que tuvo lugar en la sala Papalote, de la ciudad de ríos y puentes, precisamente con un popurrit de Los Van Van, que puso a bailar al numeroso auditorio. La gala de premiación, dirigida por Rubén Darío Salazar, contó con la actuación de la soprano Bárbara Llanes, acompañada por Felipa Moncada, en la interpretación de una de los temas de la obra Federico de Noche, de Las Estaciones, también galardonada. Agrupaciones nacionales y foráneas que ofrecieron destacadas puestas en escena durante el último año, recibieron el codiciado premio, que otorga la Sección de Crítica de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Entre los reconocidos de Cuba se encontraban, además, el grupo el Mejunje, de Villa Clara, Danza Abierta, teatro Buendía, mientras que el británico Royal Ballet, y Teatro en el Blanco, de Chile, entre otros, se alzaron con los lauros para extranjeros. Los premios Villanueva se erigen para recordar los sucesos que tuvieron lugar, el 22 de enero de 1869, en el teatro habanero del mismo nombre, cuando luego de manifestaciones de simpatías para los cubanos que peleaban en la manigua, los españoles provocaron una masacre. AIN

Presentan primer mapa de arte rupestre en Cuba La Habana.- La primera versión de un mapa de las estaciones rupestres cubanas fue presentada por sus principales autores, en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís. El plegable incluye 246 estaciones, algunas de ellas consideradas monumentos locales o nacionales, además de fotografías y tablas estadísticas referentes a las técnicas empleadas en los grabados y percutidos. «Esta edición cuenta con más detalles que el clásico Cuba, dibujo pictórico, de Antonio Núñez Jiménez, que incluía solo 48 cuevas», acotó Raxo Fernández, uno de sus principales autores y coordinador del Grupo Cubano de Investigaciones del Arte Rupestre (GCIAR). «Se pretende que llegue a todas las bibliotecas del país y a las instituciones de investigación de las ciencias sociales», agregó Fernández. A un precio de cinco pesos (MN), estará a la venta en el estanquillo de la Fundación Fernando Ortiz, ubicada en L esquina a 27, en el Vedado capitalino. La confección del atlas es un logro científico del GCIAR. La colaboración de este con la Fundación Fernando Ortiz posibilitó la edición del plegable. El Grupo es reconocido como miembro oficial de la Federación Internacional de Asociaciones de Arte Rupestre (IFRAO), organismo que acoge a más de 50 instituciones de especialistas dedicados a esta esfera en todo el mundo. Además de Fernández, la autoría del material corresponde a Divaldo Gutiérrez, José González y a un colectivo de 20 coautores de seis provincias del país, especialistas en diferentes ramas como Biología, Historia y Geografía, entre otras. Como integrante de un grupo de actividades colaterales, la muestra puso término al Simposio Internacional Cultura, Ciencia y Naturaleza. Actualidad del Pensamiento de Antonio Núñez Jiménez. En la presentación intervinieron Miguel Barnet Lanza, presidente de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y de la Fundación Fernando Ortiz, y Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana. Este último expresó que los dibujos rupestres constituyeron el modernismo de su época, y las cavernas, nuestras primeras catedrales. Juventud Rebelde Digital

Declaran al 2010 Año Internacional del Acercamiento de Culturas La Habana.- La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) declaró el 2010 como Año Internacional del Acercamiento de Culturas. El objetivo de esta designación es aproximar a las culturas a nivel local, nacional, regional o internacional, e involucrar al mayor número de participantes. Dentro de la Organización de Naciones Unidas (ONU), la UNESCO desempeñará un papel primordial, puesto que su tarea principal como organización es favorecer el establecimiento de los baluartes de la paz por la cooperación internacional en la educación, las ciencias, la cultura y la comunicación. El Director General de la ONU, Ban Ki Moon, consultó a los estados miembros, a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que mantienen relaciones con la UNESCO, y otros socios relevantes, con el objetivo de recoger sus comentarios y propuestas en relación con la celebración de este año. Según el sitio en internet de la ONU, el proyecto de acción incluye actividades como el Forum Mundial de los Derechos Humanos, a celebrarse en Argentina; incrementar la cantidad de títulos de la Biblioteca Digital Mundial, y la divulgación de las religiones africanas y afro-norteamericanas. Cuba tiene previstos la celebración del Congreso Internacional de Esperanto, la creación de un portal web sobre Cultura Latinoamericana y Caribeña, el Foro de Ministros y Encargados de Políticas Culturales en América Latina y el Caribe, y la presentación del diario Oralidad, editado y publicado por la UNESCO. La declaración oficial de 2010 como Año Internacional del Acercamiento de Culturas se realizará el 18 de febrero en París. Trabajadores Digital

Director de Gigante asistirá a Muestra de cineastas noveles cubanos La Habana.- Los jóvenes cineastas cubanos preparan su novena muestra competitiva, que les propiciará además el contacto con realizadores de experiencia como el argentino Adrian Biniez, director y guionista de Gigante. Galardonada con el Premio Latinoamérica primera copia en el festival de La Habana. La cinta ganó en 2009 en Berlín el Oso de plata del jurado, el de mejor ópera prima y el Alfred Bauer al trabajo más innovador, así como el Horizontes Latinos del festival de San Sebastián. En diciembre último el filme cautivó al público y la crítica cubanos con su impecable factura y originalidad, que le valieron el segundo Coral de ópera prima en el apartado de largometraje de ficción, en el certamen habanero, informó PL. Los noveles del séptimo arte en la Isla, con su mirada abierta y desenfadada y su percepción de la realidad desde una perspectiva crítica y un lenguaje innovador, contarán además en su muestra con la presencia de destacadas figuras de la cinematografía internacional. Entre ellos Laurent Crouzeix y Tim Redford, directores del Festival Clermond Ferrand, de Francia, y el Cortocircuito, de España, respectivamente, y el realizador Alejandro Pedregal, director del Festival Lens Politica de Finlandia, cuyo corto United we stand se exhibirá aquí. Cubavisión Digital

Foro dedicado a área Patrimonio Cultural de la Humanidad Camagüey (AIN).- Expertos de México, Argentina, España y Cuba debatirán el plan de atención al sector Patrimonio Cultural de la Humanidad en esta localidad, una de las primeras erigidas por los españoles en América. La cita se efectuará el 29 y 30 próximos en un taller para enriquecer la propuesta, en fase parcial de aplicación, y en consonancia con el referido estatus, otorgado en 2008 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Especialistas de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey encabezaron la elaboración del proyecto, que incluye acciones conservadoras de inmuebles, población, servicios, turismo y normas legales protectoras del patrimonio edificado. La reunión será el preámbulo del IV Simposio , señalado para el primero y dos de febrero, en la Semana de la Cultura por el aniversario 496 de la Villa de Santa María del Puerto del Príncipe, hoy Camagüey. Kirenia Pérez, arquitecta de la Oficina del Historiador, añadió en su diálogo con la AIN que delegaciones de los cuatro países asistirán también al segundo de los foros, cuya agenda consta de temas como movimiento peatonal y vehicular, gestión de planes urbanos, y viviendas en centros históricos y participación ciudadana. El área Patrimonio Cultural de la Humanidad abarca alrededor del 15 por ciento del centro histórico urbano local, Monumento Nacional. Santa María del Puerto del Príncipe nació a orillas de la norteña bahía de Nuevitas, según la tradición el dos de febrero de 1514, tuvo su escala intermedia en Caonao, y en 1528 fue trasladada a su ubicación definitiva. AIN

La música de concierto en festival La Habana.- Entre el 26 y el 30 de enero se celebrará el IX Festival de Música de Cámara, en el Auditórium Amadeo Roldán como sede principal. El evento, que organiza el Centro Nacional de Música de Concierto (CNMC), se desarrollará siempre a las 6:00 p.m. Dedicado a los pequeños formatos —desde dúos hasta sextetos—, en esta ocasión se homenajearán autores cubanos y extranjeros que han escrito para este tipo de formato. En el IX Festival habrá representaciones de provincias como Santiago de Cuba, Holguín, Guantánamo, Camagüey y Matanzas; todas con agrupaciones significativas por su nivel técnico y la rigurosidad de su repertorio. Entre los conjuntos que se presentarán se hallan el Dúo Promúsica, el cuarteto Ébanos de La Habana (imagen), el quinteto de viento Santa Cecilia, el cuarteto de cuerda Pizzicato, el dúo Habana D'Camera y el quinteto de viento-metal OSN. Además del Auditórium, la cita tendrá como subsedes a los conservatorios Amadeo Roldán y Guillermo Tomás. «Este festival es el resultado del trabajo del Programa de Música de Cámara hasta el momento», explicó Manuel Santos Sánchez, especialista principal del Programa de Música de Cámara, quién además forma parte de la Comisión Organizativa, presidida por el maestro Alfredo Muñoz Fernández, director del CNMC. Juventud Rebelde Digital

Ganan teatristas cubanos premios Virgilio Piñera y Dora Alonso La Habana (PL).- El dramaturgo cubano Norge Espinosa mereció aquí con su pieza Un mar de flores, el Premio de dramaturgia para niños y de títeres, Dora Alonso 2010. Otorgado por la editorial Alargos, el lauro distingue anualmente autores y críticos de la escena en la isla. También mereció junto a su colega Rubén Darío Salazar, de Teatro de Las Estaciones, el Premio de Teatrología Rine Leal 2009, por su trabajo Mito, verdad y retablo: el guiñol de los hermanos Camejo y Pepe Carril. Compartieron el lauro en esta categoría con Pedro Morales, por Ritualidad y artes escénicas. Delimitaciones conceptuales y espacios de interacción. El jurado, encabezado por la dramaturga cubana Raquel Carrió otorgó el galardón por la "presencia legítima entre los originales concursantes de vías diferentes de investigación, válidas y necesarias como maneras de estudiar y recuperar el patrimonio escénico de la nación cubana". En la categoría de dramaturgia, el Premio Virgilio Piñera 2010 lo merecieron los noveles Lilianne Lugo con Museo, y Rogelio Orizondo con Ayer dejé de matarme. El narrador y dramaturgo cubano Antón Arrufat, que lideró en este acápite, otorgó los galardones a estos jóvenes creadores " por sus acercamientos a la realidad cubana con novedosos lenguajes teatrales". Fundada en el año 2000, la revista Tablas Alarcos convoca al concurso que lleva el nombre de la publicación, que se entrega en ocasión del día del Teatro cubano. PL

Laboratorio de Folklore de La Habana La Habana.- Hasta el próximo 30 de enero se desarrolla en la capital cubana la edición 50 de FolkCuba 2010, Laboratorio Internacional de Folklore de La Habana, en su temporada de invierno que se extiende siempre por 15 días a partir del tercer lunes de enero. En sus jornadas, los participantes aprenden secretos de las danzas folklóricas cubanas de antecedentes africanos e hispánicos, así como la magia del sonido de los instrumentos de la percusión cubana. El Conjunto Folklórico Nacional de Cuba organiza estos encuentros desde hace décadas y su sede, en Calzada y 4, en el Vedado, sirve de escenario a las clases que incluyen danzas Yoruba, Congos y de origen Arará. También se imparten bailes populares como el son, mambo, cha cha cha, pilón, mozambique, casino, conga y rumba. Los participantes, provenientes de diferentes partes del mundo, descubren también los secretos de instrumentos de percusión como los tambores batá, y güiros, entre otros. Del mismo modo, pueden aprender cantos de origen Yoruba. Desde 1985, esa prestigiosa compañía organiza esos Laboratorios impartidos por sus más sobresalientes figuras. Expresión genuina de la diversidad cultural que heredamos, el Conjunto Folklórico Nacional, con más de 45 años de historia, ha paseado por el mundo las mejores tradiciones danzarias y musicales de este archipiélago. En cada presentación, los bailarines contagian con su energía y el público llega a sentir que asiste a una gran fiesta de cubanía. Su repertorio refleja las diversas raíces culturales cubanas, tanto las de origen europeo, como las africanas y las llegada de otras islas caribeñas. El Laboratorio Internacional de Folklore de La Habana, FolkCuba, tiene otra versión de verano que comienza, cada año, el primer lunes de julio. CubaSí

Editora Abril con 70 títulos para jóvenes en feria habanera La Habana (PL).- El segundo volumen de Así es Fidel será una de las principales propuestas de la editora Abril en la Feria Internacional del Libro Cuba 2010, que comenzará aquí el próximo 11 de febrero. Del periodista cubano Luis Báez, recoge nuevas entrevistas a figuras políticas y personalidades de la cultura y el deporte, con anécdotas y testimonios sobre el líder de la Revolución cubana. La especialista en promoción del sello editorial, Irenia González, dijo a Prensa Latina que otra de las novedades serán dos biografías del líder estudiantil universitario Julio Antonio Mella, una de ellas Subiendo como un sol la escalinata, de Ernesto Álvarez. De la colección Conociendo a, destinada a acercar a los más jóvenes a la historia de los patriotas cubanos, se pondrá a la venta un estuche con cuatro minilibros sobre el Mayor General del Ejército Libertador Antonio Maceo y el prócer independentista cubano José Martí, así como de los Comandantes Ernesto Che Guevara y Camilo Cienfuegos. Otro de tema histórico es Carta a los jóvenes, una recopilación del epistolario de José Martí dirigida a varios allegados y amigos. Más de 70 títulos se pondrán en circulación en la feria, de esos más de 30 son de literatura infantil y juvenil, añadió la especialista. Los tradicionales libros didácticos de la colección Tra-la-lá, cancionero ilustrado con temas de gustados dibujos animados, volverán en esta ocasión con Chivirico, Mini, La vacuna y El reparador de sueños, inspirado en una canción del cantautor Silvio Rodríguez. También el cuarto texto de la serie Chamaquili, esta vez en un recorrido por La Habana, del repentista cubano Alexis Díaz Pimienta. A Rusia, país invitado de honor está dedicado entre otros textos, la monografía ilustrada Rusia, la inagotable, un acercamiento a la cultura, origen y tradiciones de esa nación europea, de Irene Hernández. Por tercer año consecutivo, estos libros se pondrán a la venta una semana antes en las 46 librerías de la capital. Con sede principal en el parque Morro-Cabaña, al otro lado de la Bahía habanera, abrirá sus puertas hasta el 21 de febrero próximo. Dedicada al escritor Reinaldo González y la intelectual María del Carmen Barcia, Premios Nacionales 2003 de Literatura y Ciencias Sociales respectivamente, la feria una vez concluida su etapa capitalina recorrerá el resto del país hasta finalizar en la oriental Santiago de Cuba. PL

Avanzan preparativos de XI Conferencia de Cultura Africana Santiago de Cuba (AIN).- Más de 30 investigadores de Brasil, Estados Unidos, España, Colombia, Cabo Verde, Panamá y Francia han confirmado su participación en la XI Conferencia Internacional de Cultura Africana y Afroamericana. Del 12 al 16 de abril próximos Santiago de Cuba acogerá este encuentro, dedicado a la influencia del continente negro en los países americanos. Marta Cordiés, su coordinadora, explicó a la AIN que con óptica pluridisciplinaria se pretende avivar las reflexiones sobre las actuales problemáticas de África, sus relaciones político-culturales con los pueblos de América y el Caribe, y la diáspora africana en el mundo. Investigadores de las ciencias sociales, artistas, médicos, sacerdotes y practicantes de las religiones populares de raíces africanas interesados, debatirán además sobre la historia del continente, temas relacionados con los géneros, razas e identidad. Tendencias actuales como el multiculturalismo, la transculturación y la reafricanización, también serán discutidos para estudiar ese componente cultural en su vínculo con el Nuevo Mundo. El evento incluirá los talleres El color y la forma, dedicado a las artes plásticas, Imágenes, sobre el cine y el video de corte etnológico, El ritmo ancestral, consagrado a la música y la danza de origen africano y Máscara, relativo al teatro. Será espacio también para el simposio Medicina y Cultura, que expondrá las relaciones entre las ciencias médicas y las disciplinas de las ciencias sociales, a partir de la práctica de la medicina internacionalista cubana, la cual establece contactos interculturales. AIN

Entrega distinciones Sociedad Cultural José Martí La Habana (AIN).- La Sociedad Cultural José Martí (SCJM) entregó las distinciones Utilidad de la Virtud y Honrar, Honra a destacadas personalidades e instituciones, ejemplos del legado martiano y de sus enseñanzas. Merecieron la Utilidad de la Virtud -que se confiere a quienes promueven, divulgan y defienden los fundamentos de la nación cubana- Justo A. Chávez, Reina Mestre, Noralis Palomo, Rafael Polanco y Pedro Pablo Rodríguez. También la recibieron el Bosque Martiano de San Antonio del Ariguanabo y el Conservatorio de Música Guillermo Tomás Bouffartigue, situado en el municipio de Guanabacoa, en la capital. El reconocimiento Honrar, Honra -a los que contribuyen al logro de los objetivos de la SCJM- fue concedido a Enrique Molina, Miriam Almanza, Marat Simón (post mórtem), Mercedes Samper, Rolando Cuéllar, María Eugenia Azcuy, Lisset Mendoza y Marta Labrada, y al Museo del Tabaco. En la ceremonia de entrega, Armando Hart Dávalos, director de la Oficina del Programa Martiano y presidente de la citada Sociedad, dijo que virtud y honra son claves filosóficas que el mundo de hoy necesita. AIN

Celebra Estudios Siboney 30 cumpleaños en 2010 Santiago de Cuba.- Treinta años celebra Siboney en este 2010. La memoria y la obra musical de Juan Almeida devienen principales inspiraciones de este colectivo. Y no por casualidad en el primer disco que estos estudios lanzó se incluyeron temas como A Santiago, del inigualable compositor cubano. El 5 de julio de 1980 se inauguró en esta ciudad el Estudio de Grabaciones Siboney, a propuesta del Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque. En ese entonces la instalación era la única de su tipo fuera de la capital y asumía casi el 50 por ciento de la producción discográfica del país. "La preocupación de Almeida por la evolución de los estudios santiagueros siempre fue constante. Su visión influyó decisivamente en el desarrollo de nuestra producción discográfica (...) Por eso en este año el homenaje a Juan A. Bosque es eje central en nuestra campaña de celebraciones", afirmó a Tvsantiago, Wilfredo Alfonso Masaira, Director de la División EGREM en Santiago de Cuba. Durante los festejos se prevee el lanzamiento de un CD compilación con las principales obras del Comandante de la Revolución y artistas de la plástica pretenden crear un cuadro mural para mostrar los principales momentos de Almeida en Santiago de Cuba. DPC Santiago de Cuba

Recital de poemas latinoamericanos en certamen literario de Casa La Habana (PL).- Una sesión de lectura de poemas ofrecerán aquí los jurados de ese género en el Premio Literario Casa de las Américas 2010, a sólo 24 horas de darse a conocer los laureados. El recital estará a cargo de la argentina Graciela Aráoz, su presidenta, y sus colegas el colombiano Jotamario Arbeláez, el chileno José María Memet y el cubano Marino Wilson Jay. En esta penúltima jornada también serán presentados los libros galardonados en la edición 2009, entre ellos la novela El exilio voluntario, del boliviano Claudio Ferrufino- Coqueugniot; Mañana es lejos, testimonio del argentino Eduardo Rosenzvaig; y el poemario Réquiem, del brasileño Lédo Ivo. El académico puertorriqueño Juan Flores disertó la víspera sobre la historia y cultura de latinos en Estados Unidos con su conferencia Nueva York, ciudad diáspora, un tema que suscitó el interés de los participantes. A su juicio, esa migración es una avalancha demográfica y cultural, que despierta miedo. Se convertirá en el futuro en la llamada nación extranjera, una clasificación que denota el pavor a las mayorías que no son blancas. Otras dos conferencias centraron las sesiones teóricas del certamen literario, las dedicadas al teatro latinoamericano actual y el bicentenario del inicio de las gestas independentistas en Latinoamérica, acontecimiento al que está dedicado el certamen. Más de 400 obras compiten por el Casa en cinco categorías, poesía, teatro, literatura caribeña en inglés o creole, literatura brasileña y Premio Extraordinario Bicentenario de la Emancipación Hispanoamericana. PL

Meñique en 3D La Habana.- Meñique, con guión y dirección de Ernesto Padrón, es la primera película en tercera dimensión (3D) que los estudios de animación del ICAIC se aventuran a crear. En ella Padrón transforma el cuento original del francés Eduardo de Laboulaye en una divertida historia con nuevos personajes y lo desarrolla en un "medioevo cubano", como lo califica su productor Ariel Blanco. El equipo aprende esta técnica sobre la marcha y de manera autodidacta, puesto que en nuestro país nunca ha sido utilizada en la realización de un largometraje. Para ello han buscado orientación en varios países como España, China y Brasil, explica Mario Rojas, miembro del grupo de animación. Actualmente laboran 60 personas en la realización de la película, entre las que se cuentan matemáticos, arquitectos, diseñadores, pintores, estudiantes y trabajadores de la Universidad de Ciencias Informáticas, encargada de la coproducción del filme. Para la concepción del personaje principal se realizó una investigación con el fin de conocer cómo los niños imaginan a Meñique y la mayoría de los encuestados lo prefirió no tan chiquito como en la conocida historia. El guión, creado hace casi 10 años por Padrón, posee un grupo de objetos mágicos animados que intervienen directamente en la trama y adquieren gran protagonismo. La música de la película es de Silvio Rodríguez. Las voces, ya grabadas, pertenecen a artistas como Lieter Ledezma, en el papel de Meñique; Corina Mestre, la bruja y Doña Rosa; Osvaldo Doimeadiós, la Polvera Mágica (especie de hada madrina); Yoraisy Gómez, la Princesa; y Manuel Marín, quien interpreta cinco personajes. Para dar movimiento a las figuras en 3D se utiliza un proceso llamado "Render", el cual tarda 15 minutos en animar cada cuadro. La meta es terminar entre 100 y 120 minutos de animación, lo cual equivale a cinco años de trabajo. En el mundo, este es el tiempo promedio que una película de este tipo tarda en realizarse. Meñique se prevé terminarla en el 2011 y después de editada tendrá una hora y 20 minutos de duración. Esta película significará una evolución del cine cubano, pues se desea crear un Estudio de Animación en 3D que permita emplear esta tecnología no sólo para la producción de filmes de dibujos animados, sino para la creación de efectos especiales en todo tipo de producciones, disminuyendo el costo de las mismas. "Este largometraje representa un reto tanto artístico como técnico y marca el inicio de una Industria en Cuba", comenta su productor. El Habanero Digital

Finalizó en Santiago de Cuba InterNos 2010 Santiago de Cuba.- Alrededor de 10 grandes murales en diversos sitios de la esta ciudad suroriental de Cuba quedaron inaugurados como preámbulo del cierre oficial del IX Encuentro Internacional de Pintura Mural InterNos 2010. Desde el pasado 5 de enero se encuentran reunidos en esta urbe, artistas de México, Estados Unidos, Argentina, Martinica, Canadá, República Dominicana y Dinamarca, quienes han trabajado conjuntamente con creadores locales, en la realización de 10 murales. Con la cifra precedente sobrepasan las 80 obras de la muralística que adornan la ciudad de Santiago de Cuba, única de Cuba que puede mostrar al visitante o a sus pobladores, tan singular exposición de las artes plásticas. Hasta que la claridad natural lo permitió, trabajaron los artistas extranjeros y cubanos el pasado fin de semana, para dejar listos los emplazamientos y proceder a las inauguraciones. En la sede del Taller Cultural Luis Díaz Oduardo, en el reparto de Vista Alegre, tuvo lugar la clausura técnica del evento, en la que los creadores evaluaron los resultados del trabajo. Rituales de Resistencia es el tema central que presidió las creaciones en la actual edición del InterNos, encuentro bianual que organiza el Taller Cultural Luis Díaz Oduardo, dirigido por el artista de la plástica. Israel Tamayo, y que cuenta con el apoyo de la Dirección Provincial de Cultura en la provincia y un grupo de instituciones de la localidad. Colateralmente a las sesiones teóricas y a las muestras de vídeo que tuvieron como escenario al propio Taller Cultural, en la ciudad se abrieron varias exposiciones de los artistas participantes en el InterNos 2010. Precisamente, de la creadora Madelín Martínez Martínez es la exposición Los Murales de la Ciudad, que fue abierta en el "Luis Díaz Oduardo" y servirá como colofón del InterNos 2010. Sierra Maestra Digital

La Orquesta Sinfónica Nacional celebra sus 50 años La Habana.- La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) iniciará una jornada anual dedicada al aniversario 50 de su fundación, con un concierto especial que tendrá lugar este domingo 31 de enero, a las 11:00 de la mañana, en el Teatro Auditórium Amadeo Roldán. En la actividad se homenajeará a varios fundadores de la emblemática orquesta, con la entrega de una medalla conmemorativa creada para esta ocasión y que recibirán durante todo el año otras personas e instituciones que colaboraron con la OSN desde sus inicios. El maestro Guido López-Gavilán guiará la agrupación que presentará las piezas Tres pequeños poemas, de Amadeo Roldán; y Tres danzas cubanas y Obertura cubana, de Alejandro García Caturla, ambos célebres compositores del país. Juventud Rebelde Digital

Once años de la radio ciudadana La Habana.- Quienes habitan las villas fundacionales no solo las contemplan, se trata de ciudades que también pueden ser escuchadas, misión a la que Habana Radio le ha dedicado los 11 años que se suman desde su creación. "Está dirigida a la búsqueda equilibrada de una posición ante hechos históricos", afirmó el doctor Eusebio Leal, Historiador de la Ciudad, en conferencia de prensa ofrecida el pasado miércoles en ocasión del homenaje al nuevo aniversario de la emisora. "La voz cercana de una añeja ciudad" se alza desde la Lonja del Comercio, en la tradicional Plaza de San Francisco de Asís, con una diversificada programación durante las 24 horas y un sitio web. "Ha ampliado su carácter comunitario al de radio ciudadana", expresó Magda Resik, directora de la estación radial de la Oficina del Historiador de la Ciudad. En ese sentido, Victrola, Parece que fue ayer, Suave y fresco y Vivir cada día, figuran como programas que trascienden los 106.9 FM para convertirse en encuentros con la familia y los oyentes habaneros. Pretendemos —aseguró Resik— totalizar nuestras transmisiones extendiéndolas a Cienfuegos, Matanzas y Villa Clara, y continuar resaltando fundamentalmente la cubanía. La emisora potencia su sello disquero La Ceiba y procura alternativas para ofrecer la divulgación del patrimonio también a la comunidad de sordos. Fomenta, además, un proyecto de realización de audiovisuales y la creación del Centro de Información Cultural, generador de productos comunicativos que satisfagan las necesidades informativas del público y de la prensa. Este cumpleaños está dedicado a nosotros mismos, al colectivo que lo ha hecho posible, destacó Resik como merecido homenaje al esfuerzo por impulsar la preservación de la memoria. Mañana 28 de enero tendrá lugar la gala por el 11no. aniversario de Habana Radio, a las 7:00 p.m., en la Basílica Menor del Convento de San Francisco de Asís.

Eduardo Ramos y su proyecto Sexto Nombre en concierto La Habana.- El compositor, arreglista, contrabajista y guitarrista Eduardo Ramos, fundador del Movimiento de la Nueva Trova y del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI), se presentará este viernes 22 de enero a las 10:00 p.m. en el Centro Cultural Recreativo El Sauce -9na No 12015 esquina 120, Playa- como invitado del también trovador Frank Delgado. Compositor de temas como Canción de los CDR, La batalla empezó, Siempre te vas en las tardes; música para ballet: Sikanekue, así como otras obras incidentales, aprovechará esta ocasión para presentar su nuevo proyecto Sexto Nombre. Sus arreglos, caracterizados por lograr el equilibrio y empaste necesario entre el grupo y el cantante solista, serán una vez más develados en el escenario, ahora no solo acudiendo a géneros de la música popular cubana como el son, el danzón y la canción, todos ellos trabajados dentro del estilo de la Nueva Trova y con un lenguaje preciso y directo, sino al género canción con influencias del jazz y el rock. CUBARTE

Banda cubana Van Van abre en Florida gira de 70 conciertos en EEUU La Habana. -La popular orquesta cubana Van Van recibió los visados de Estados Unidos, para ofrecer dos conciertos en Cayo Hueso y Miami, como preámbulo de una gira de 70 presentaciones en Estados Unidos, informó su director, Juan Formell. "Salimos mañana (lunes) a Miami y trabajaríamos el 28 de enero en Cayo Hueso, el 31 en Miami y el 4 de febrero en Puerto Rico", declaró Formell en entrevista telefónica con la AFP. "Es significativo (que el gobierno de Barack Obama) nos haya dado la visa tan pronto y sin ningún problema", dijo el músico. La agrupación no se presentaba en Estados Unidos desde octubre de 2003 por la negativa de visa de Washington. Formell, bajista, arreglista y orquestador, destacó que las actuaciones en Cayo Hueso, Miami y Puerto Rico son "la antesala de una gira de 70 conciertos" que la agrupación comenzará a mediados de mayo "por Estados Unidos terminando en Canadá". El músico restó importancia a las protestas de grupos anticastristas por las vallas y anuncios de radio y televisión que publicitan el concierto en Miami, donde el exilio más radical intentó a finales de los 90 sabotear actuaciones de Van Van y agredieron a sus músicos con piedras. "Esa situación ha variado. Cada persona tiene sus gustos y su ideología. Ahí están las vallas y le pueden molestar a alguien, pero el concierto de Miami está vendido totalmente, será en un teatro con capacidad para 8.000 personas" y "la gente sigue pidiendo más entradas", comentó. Formell consideró que la presentación en Miami "va a crear una expectativa a nivel de prensa que después nos va a servir de mucho en cuanto a promoción para la gira" de mayo próximo. Desde su fundación en 1969, Van Van, ganadora de un Grammy Latino en 2000, se ha mantenido en la preferencia musical de los cubanos, así como a nivel internacional con decenas de discos grabados que contribuyeron a difundir y popularizar la música cubana. AFP

Exposición fotográfica sobre Fidel en México La Habana (AIN).- La muestra 83 motivos, montada en La Habana en el 2009 por el cumpleaños 83 del Comandante en Jefe Fidel Castro, será expuesta en México para rememorar la trayectoria del líder cubano. Las 83 imágenes de Fidel, tomadas por un grupo de fotógrafos, se suman diez instantáneas del mexicano Larry Reidor tomadas al dirigente, que estarán expuestas en la Galería 10 10, en Ciudad de México, del 29 de enero al 28 de febrero próximo. Para México es un honor darle luz a una exposición que logra hacer un recorrido por la historia del mundo a través de un sólo personaje, dijo a la agencia informativa española Efe el director general de la Galería 10 10, Norman Bardavid. Osvaldo Salas Freire, Liborio Noval Barberá, Roberto Salas Merino, Pablo Caballero Cuza y Alex Castro Soto del Valle son considerados los cinco fotógrafos más cercanos a Fidel Castro, y por lo mismo, quienes han logrado captar momentos significativos de su vida desde 1955 a la fecha. La Galería 10 10, en coordinación con la Sociedad Cultural José Martí de Cuba, es la responsable de la exposición en México, de donde en l956 partiera el líder histórico de la Revolución Cubana en el yate Granma para encabezar la gesta liberadora de la Isla, que sufría la sangrienta dictadura de Fulgencio Batista. AIN

Dedicarán a Cuba Festival de los Dos Mundos de Spoletto La Habana (PL).- Cuba será la invitada de honor del Festival de los Dos Mundos de la ciudad italiana de Spoletto, anuncio aquí el presidente del certamen, Giorgio Ferrara. La invitación adquirió carácter oficial durante la reciente visita de una delegación de ese país europeo -encabezada por el viceministro primero de Cultura, Salvattore Nastasi-, que recorrió varias instituciones artísticas capitalinas, entre ellas el Espacio Ecológico Cultural Comunitario El mambí. Al percibir la calidad musical de esos niños me convencí completamente, declaró Ferrara. La Orquesta Juvenil de Cuba por la Ecología (OJCE) abrirá la programación del festival en junio. Dedicaremos una semana completa al quehacer artístico de la isla, añadió. Integrada por 40 miembros cuyas edades oscilan entre 10 y 15 años, la OJCE posee un repertorio dedicado a diferentes aspectos de la naturaleza y la lucha por la conservación del medio ambiente, con obras de la autoría de su director Shama Milán. La delegación italiana se mostró complacida por la concreción de varios acuerdos bilaterales en materia musical y del medio ambiente. PL

Circo cubano con importante premio en España La Habana.- El galardón Naranja de Plata del IV Festival Internacional de Circo Ciudad de Valencia, en España, fue adjudicado a la Compañía Havana por su impresionante número del trapecio volante. Los 8 acróbatas, diplomados en la Escuela del Circo Nacional de Cuba, midieron sus habilidades con las primeras figuras del arte circense mundial, y obtuvieron el premio con una nueva modalidad conocida como el trapecio coreano. Ese mismo ejercicio fue merecedor del Gran Prix en la última edición del Festival Circuba, celebrado en La Habana, en agosto pasado; el próximo escenario para los talentosos trapecistas del patio será la Pista Joven de París. Al Naranja de Plata, se suman otros lauros obtenidos recientemente por el joven equipo cubano, Los Ovalerys, como el León de Plata, en el Festival chino de artes acrobáticas; y el Acróbata de Bronce, del Festival de Albacete, también en España. Radio Reloj

Orquesta cubana Tumbao Habana se presenta en Valencia La Habana.- La orquesta cubana Tumbao Habana que dirige Pascualito Cabrejas se presenta con gran éxito en Alginet, Valencia, en las Discotecas Tropicana, viernes y domingos, mientras el jueves actúan en la también Discoteca Gran Caimán. En ambas se encuentran presentando el más reciente disco de la agrupación que lleva por nombre Mambo Duro, publicado por la Casa Discográfica Cubana Bis Music. Entre los temas que más bailan y corean los valencianos están No hay como mi son, Mambo Duro, La Nena, y Padrino. Fundada el 27 de diciembre de 1997 por su actual director, Tumbao Habana es expresión de lo mejor de la música actual y sus músicos saben fusionar muy bien los ritmos de la Isla con los de otros pueblos del Caribe y del mundo. Su primer disco: Tumbao Habana, salió en el 2000 a cargo de la propia Bis Music; el segundo: Ese huevo quiere sal, en el 2003 lo dieron a conocer con JMI Music. En febrero Tumbao Habana seguirá su gira por otros países de Europa, con presentaciones en Francia, Holanda e Italia, según dio a conocer Norma Torres Pérez, representante de la agrupación. El Habanero Digital

Le agradeceríamos nos envíe cualquier sugerencia que ayude a mejorar nuestro trabajo a infoanalisis@webcubarte.cult.cu. Las suscripciones y desuscripciones a este servicio del Portal de la Cultura Cubana se realizan directamente a través de http://listas.cult.cu/mailman/listinfo/cubarte

 

La revolución es para llevarla en el alma y morir por ella y no para llevarla en los labios y vivir de ella.
difunden: el 1er. Museo Histórico Suramericano "Ernesto Che Guevara", la Escuela de Solidaridad con Cuba "Chaubloqueo" y el Centro de Registro de Donantes Voluntarios de Células Madre
Irene Perpiñal y Eladio González - directores   calle Rojas 129  local (Caballito) Capital -AAC1405-Buenos Aires-República Argentina  telefax: 4-903-3285 email: museocheguevara@fibertel.com.ar
http://museocheguevaraargentina.blogspot.com/
colectivos 1 - 2 - 25 - 26 - 32 - 42 - 53 - 55 - 85 - 86 - 103 - 180
a solo 25 metros de la Estación "Caballito" del Ferrocarril Oeste y a cien metros de la Estación de Subterráneos "Primera Junta" de la vieja línea "A"
doná sangre, doná órganos, doná células madre, sé solidario, SÉ VOS.
¡Salven a los argentinos! "las ballenas"