Please share this article with your contacts. Thanks!
My Episcopal Insignia
Bishop Pedro Casaldáliga
7-18-2017
YOUR MITRE
will be a hat of sartanejo straw;
the sun and the moon;
the rain and the dew;
the footsteps of the poor with whom you walk
and the glorious footsteps of Christ, the Lord.
YOUR BISHOP'S STAFF
will be the truth of the Gospels
and your people's trust in you.
YOUR BISHOP'S RING
will be the loyalty to the New Alliance to God the Liberator
and the loyalty to the people of this land.
You will have no other SHIELD
than the strength of Hope
and the freedom of the children of God.
You will use no other GLOVES
than the service of LOVE.
Free translation taken from Los Símbolos del Obispo-Poeta
Pedro Casaldáliga, written in Spanish by José Manuel Vidal,
published and sent by Boletín Religión Digital, on July 18 2017.
Done at REFUGIO DEL RÍO GRANDE, Texas, EE.UU.
****************************************************************
Por favor comparta este artículo con sus contactos. ¡Gracias!
Mis insignias episcopales
TU MITRA
será un sombrero de paja sartanejo;
el sol y la luna;
la lluvia y el sereno;
el pisar de los pobres con quien caminas
y el pisar glorioso de Cristo, el Señor.
TU BÁCULO
será la verdad del Evangelio
y la confianza de tu pueblo en ti.
TU ANILLO
será la fidelidad a la Nueva Alianza del Dios Liberador
y la fidelidad al pueblo de esta tierra.
No tendrás otro ESCUDO
que la fuerza de la Esperanza
y la liberdad de los hijos de Dios.
No usarás otros GUANTES
que el servicio del Amor.
Este mensaje le llega porque Usted está en la lista de REFUGIO DEL RIO GRANDE. Si no quiere seguir recibiéndolo, favor de enviarnos un mensaje pidiendo que borremos su subscripción. Gracias.
 | El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. |
