PECADO DE BLOQUEO - EL HOMBRE NORTEAMERICANO SEPARA LO QUE DIOS UNIO
EL MUNDO TIENE PROHIBIDO CONOCER, QUERER, ENSEÑAR, APRENDER DE, COMPRARLE NI VENDERLE A CUBA.  DAÑO AL GENERO HUMANO ADREDE.

 

Por Cuba con emisiones periódicas le lleva la información del acontecer internacional relacionado con nuestro país y las batallas que libra por su pueblo y su soberanía; contiene espacios noticiosos y de opinión, seleccionados de medios de prensa internacional o generados desde nuestro país.  ISSN 1819-4044

 

 

Año 10 Número 104 | Fecha 2012-12-25

TITULARES

Opinión

NAVEGAR CON CABEZA PROPIA por Tania Chappi Docurro

EE.UU. MULTIPLICÓ ACCIONES HOSTILES CONTRA CUBA DURANTE 2012 por Jorge V. Jaime

CUBA-ESTADOS UNIDOS: ¿SE ACERCA UN DESHIELO? por Edmundo García

DEFENSA DE VIOLETA PARRA, LA QUE SE FUE A LOS CIELOS por Enrique Ubieta Gómez

Opinión

NAVEGAR CON CABEZA PROPIA por Tania Chappi Docurro El más reciente  Último Jueves semejó un debate en cualquier, o al menos en la mayoría, parlamento del mundo: enseguida se perfilaron varias tendencias. A una u otra se suscribieron, y defendieron con pasión, Milena Recio, profesora de periodismo digital en la Facultad de Comunicación de la UH; Rosa Miriam Elizalde, editora de  Cubadebate; Francisco Rodríguez, periodista, autor del blog  Paquito el de Cuba;  Juan Fernández, asesor en el Ministerio de Comunicaciones y profesor adjunto en la UCI; Iroel Sánchez, coordinador de EcuRed y editor del blog La pupila insomne. Como moderador intervino Rafael Hernández, director de la revista Temas. “Cultura, movimientos y redes sociales en Internet” fue el asunto que desató la porfía. Para Milena Recio no cabe la menor duda acerca de que la llamada red de redes no es un mero canal de comunicación ni un universo paralelo, sino un espacio de socialización donde se comparten experiencias. “Cualquier desarrollo comunicacional, de gestión económica, educativa, cultural, científica, que ocurre hoy en Internet, para y con ella, se produce en un continuo desde nuestro mundo físico”. El vínculo, según la especialista, refleja los modos de relación existentes en el mundo real y es de doble vía: desde y hacia la red. “Internet acompaña la emergencia de una cultura contemporánea atravesada por la impronta de las tecnologías de la informática y las comunicaciones (TIC). Posee alrededor de 2 400 millones de usuarios distribuidos en todo el mundo, un tercio de la población mundial. Incluso para quienes no acceden a la web, o no tienen contacto directo con esta tecnología, ella es un referente. En la actualidad, y tomo en cuenta también el contexto específico de Cuba, la desconexión absoluta no existe; de una u otra manera el hecho de la conectividad y los flujos de información digitales transforma nuestras circunstancias. Internet modela, modifica, conforma las maneras en que somos, incluso a nivel individual”.  Rosa Miriam Elizalde sostuvo el mismo enfoque: “Debo recordar que Internet no es la única plataforma digital de socialización existente. Lo son también el teléfono, la memoria flash, la cámara fotográfica. Uno de los graves problemas metodológicos al acercarnos a este mundo es imaginar a Internet como si fuera radio, televisión y prensa escrita todo junto en un mismo medio. Por el contrario, se trata de una herramienta absolutamente nueva en la sociedad humana, que tiene a la vez la capacidad de ser una manera en que se organiza esa sociedad, una forma organizacional. A partir de ella la vida no es la misma, a la realidad cotidiana se le ha agregado otro escenario, el del mundo virtual, y eso es importante comprenderlo, sobre todo si queremos entendernos con los jóvenes, cinco millones de cubanos nacidos después de 1980, que han vivido en la franja de lo que los teóricos llaman ‘nativos digitales’, en estrecha relación con la ‘ecología digital’; ha habido un cambio generacional no convencional, una relevante transformación evolutiva. “La web, el blog, Facebook, Twitter, son extensiones simbólicas de instituciones que existen en la realidad. La web es la biblioteca más el estanquillo de la esquina,  Facebook es la discoteca o el parque donde los jóvenes se relacionan, un blog es un diario personal y Twitter es ‘radio bemba’, el rumor. Insisto, cada una de estas plataformas es diferente, pero en Cuba, y eso resulta una limitación seria, se ha querido legislar con los mismos parámetros para todas ellas y los medios de comunicación convencionales”. Durante tres años Francisco Rodríguez ha mantenido activa su bitácora. Nació, confiesa, “de una necesidad de comunicación, ampliar horizontes, relacionarme con otras  personas. Y, además, escribir cosas que por su carácter personal no podía publicar en los lugares donde trabajo”. Desde entonces transformaciones sustanciales han acaecido en su cotidianidad, en cuanto a horarios, ritmos, prioridades, nexos humanos.  “Emprendí una serie de acciones en defensa de los derechos por la libre orientación sexual y la identidad de género. Me fui asociando a personas que abogan por acabar con discriminaciones y prejuicios. De pronto me vi convertido en un activista. Internet nos permite extender el campo de lo que podemos hacer, organizarnos para determinados propósitos que no siempre es fácil llevar adelante por las vías tradicionales”. Desde la primera frase, sin rodeo alguno, Juan Fernández rebatió lo que considera un determinismo tecnológico, muy extendido en el pensamiento intelectual contemporáneo. “Estoy en total desacuerdo con los panelistas que me precedieron; con esa manera mística de referirse a Internet, como si tuviera un impacto extraordinario en la sociedad contemporánea y fuera determinante en el devenir histórico y en las relaciones sociales". “No estoy en contra de Internet, llevo años trabajando en función de ella, en Cuba y en Naciones Unidas. Tiene muchas aplicaciones, decisivas sobre todo en el campo económico, pero es solo una tecnología, aunque magnífica. No es autónoma ni neutral, refleja los valores e intereses de los países que la desarrollaron y controlan. Permite intercambiar opiniones, hacer política, sociabilizar; sin embargo, ¿esto representa de verdad a los movimientos sociales? Depende. Por ejemplo, recientemente pusieron por la televisión un documental muy interesante sobre campesinos hondureños que luchan contra los terratenientes, pueden utilizar Internet en algún momento para divulgar sus demandas, mas yo dudo que se dediquen a participar en redes sociales, a mandar e-mails, cuando los están moliendo a palos”, declaró. Con énfasis, en línea similar, Iroel Sánchez argumentó: “Las redes sociales se basan en la teoría de los grafos, con nodos y aristas. Ahí también hay escalas, no todos los nodos pesan lo mismo. Dichas redes no cambian jerarquías por estar en Internet. Cuando uno mira los primeros lugares en buscadores como Google y redes sociales como Facebook, los ve ocupados por los grandes medios. Para estar en esos niveles hace falta tecnología, dinero y publicidad; todo eso lo controlan las mismas personas: los anunciantes y accionistas de los medios. “Un filósofo español habla sobre la era del ciberfetichismo. Él dice que la parte más importante de la expresión sociedad de la información es sociedad. Para él, lo que pasó en Egipto no se produjo porque 21% de los egipcios goza de acceso a Internet, sino porque detrás del movimiento hubo sindicatos y otras organizaciones. Algo distinto pasa con Occupy, incapaz de sostenerse en el tiempo. En Chile, Camila Vallejo tiene cuatrocientos mil seguidores en  Twitter pero la respalda una Federación de estudiantes con una organización, asambleas y capacidad de movilización real para llenar las calles. No quiere decir que las nuevas tecnologías no sean útiles; en Venezuela se ha potenciado que las bases que apoyan el proceso bolivariano usen las redes, se ha invertido en tecnologías que posibiliten el acceso de los sectores más humildes, tanto para el conocimiento como en la lucha política, así se ha facilitado, por ejemplo, que los seguidores de Chávez sin acceso a Internet en el móvil puedan seguir su cuenta en Twitter a través de SMS”.  Una de cal y más de arena Igual que ocurre en la mayor parte de los vehementes duelos parlamentarios, los implicados se empeñaron en recalcar una y otra vez sus posturas. “Ciberfetichista y practicante de la palabra profética sobre Internet” se autorreconoció con cierta ironía Milena Recio. “Pensemos qué le pasaría a la economía global si las redes, no solo Internet, desaparecieran por un acto de magia: se produciría un cataclismo. No disiento completamente de lo dicho por Juan e Iroel, pues compartimos muchas de las ideas, pero hay matices. Por supuesto, se mantienen jerarquías físicas y no físicas en el mundo de hoy; sin embargo, es posible visibilizar espacios, rostros, voces que antes no se veían. La Primavera árabe no se hizo solo desde la tecnología, pero no hubiera ocurrido sin los teléfonos digitales”. Al respecto, la apoyó Rosa Miriam Elizalde: “Procesos como ese no se originan en tan corto ciclo histórico sin unos instrumentos que permitan tal asociación. Para movilizar a un millón de personas contra la guerra en Viet Nam, en los Estados Unidos se necesitaron tres años; para reunir un millón de personas en 2003 contra la guerra en Iraq, se necesitaron tres meses; para congregar un millón de personas en Túnez, apenas unas horas. “Esto se enlaza con otro concepto: no es lo mismo brecha digital que brecha económica; una persona puede pertenecer a estratos marginados del poder económico y, sin embargo tener un teléfono móvil. Eso no significa que el mundo sea menos desigual, pero se crean redes, relaciones entre grupos, poderosas interconexiones, a partir de estos nuevos artefactos”. Juan Fernández e Iroel Sánchez reiteraron que lo importante no es la tecnología, sino cuáles relaciones se establecen con ella y en qué sociedad se utiliza. Sobre otras facilidades ofrecidas por la red de redes, el primero comentó: “Más volúmenes de información no equivalen a mayor desarrollo cultural. De acuerdo con numerosos especialistas, aunque en Internet hallamos cosas interesantísimas, el que en ella cualquier persona ponga a circular sus ideas conspira contra el nivel cualitativo de lo que se publica”. El otro disertante arguyó que aun cuando nada queda hoy sin publicarse por falta de espacio, como ha explicado Julian Assange lo importante es “el sabor de la sopa” y añadió que las informaciones alternativas son ahogadas por el mainstream. Asimismo trajo a colación una polémica, muy actual, acerca del uso de Internet en la educación primaria y secundaria. “Académicos como Langdon Winner hablan de ‘saturación digital’ y se preguntan si la web debe ser empleada solo por los profesores en la preparación de sus clases, si los alumnos pierden el tiempo haciendo cualquier cosa en lugar de aprender. Los empleados de Google y Microsoft en Silicon Valley eligen mandar a sus hijos a escuelas donde no se utiliza Internet ni computadoras. Creo que estas tecnologías plantean desafíos culturales completamente nuevos”. A Francisco Rodríguez tales reservas sobre Internet le recuerdan, “pensando en las condiciones de Cuba, los consejos de los médicos acerca de que la carne de res hace daño, justo cuando no hay carne. Más información no implica necesariamente más conocimiento, pero se empieza a vivir de otra manera. Yo creo que sí ocurren modificaciones culturales, se dan al menos en tres niveles: en el individual, en el de los grupos sociales y en el de la relación con el poder. Este último puede asumir diversas posiciones básicas ante el cambio: oposición frontal (mecanismos de control y coacción), utilizar para sus fines las nuevas posibilidades, como hace el poder hegemónico capitalista al llenar de banalidad esos espacios digitales; o abrirlos a la sociedad para construir un paradigma más participativo del que tenemos hoy”. Cuba en la mira Las intervenciones por parte de la concurrencia acerca de la relevancia y el mayor o menor impacto de las TIC, en especial Internet, evidenciaron que el centro de las preocupaciones apunta hacia la situación en la Isla. ¿Más allá de las limitaciones tecnológicas existentes, Cuba saca todo el provecho que pudiera de Internet? ¿Por qué no se ha creado aquí una ley que la regule? ¿A qué se debe que las redes sociales son vistas por muchas instituciones como un espacio de diversión y no como oportunidad de promover visibilidad política o mercados para las empresas nacionales? ¿Cuál es el impacto concreto de estas tecnologías sobre las diversas capas y grupos etáreos de la sociedad? ¿Cómo se pretende preparar a los cubanos en el uso de Internet si apenas 15% accede a ella y no se ofrece la oportunidad tangible de tenerla?  A estas preguntas se sumó la última de Rafael Hernández: ¿Cómo debieran encauzarse las políticas culturales y el desarrollo en relación con Internet, en el empeño de lograr un modelo socialista más pleno? Pocos paneles de  Último Jueves se han esforzado tanto como este en responder de manera puntual y amplia a las múltiples interrogantes generadas desde el auditorio, particularmente, en torno a un grupo de puntos neurálgicos que se reiteraban. Un inaplazable proceso de alfabetización, similar en relevancia y alcances al que tuvo lugar en Cuba en 1961, propuso Milena Recio. Aunque urge, es imprescindible, “convertir a nuestra Isla en un país –recalcó el siguiente término– conectado”, la nueva campaña no puede esperar a que se instale el equipamiento capaz de garantizar la conectividad sin restricciones. Debe comenzar ya y contribuir a “aproximarnos a un enfoque nuestro, con sentido socialista, para apropiarnos de la tecnología del modo que nos sirva a nosotros, no del que se nos imponga. ¿Estamos preparados para ello? En muchos sentidos sí, no olvidemos que en la Isla la escolaridad promedio es de doce grados. Lanzo, como una provocación, el concepto de  infoutopía. Renovar la utopía revolucionaria de la sociedad cubana pasa por asumir el concepto de información y los valores que esta aporta, como un horizonte hacia el cual debemos movernos, con  sentido creativo y de justicia social”, concluyó.      “Alguien preguntaba si los escenarios digitales permiten socializar el conocimiento –intervino Rosa Miriam Elizalde–. Digo que sí, y también se sociabiliza la ignorancia. Aquí tiene importancia definitiva la educación recibida. En lo referido a la apropiación cultural de las nuevas tecnologías, las circunstancias de Cuba son excepcionales, porque dicha apropiación empezó mucho antes de desarrollarse la infraestructura. El acceso a estos instrumentos no solo ocurre en entornos urbanos, en las zonas rurales también hay escuelas con computadoras.  “Los cubanos que se encuentra en la franja de los nativos digitales han tenido acceso desde su educación elemental a los recursos informáticos y no hay grandes diferencias entre regiones geográficas y grupos sociales”, sostuvo la especialista. Y manteniendo una visión entusiasta, agregó: “Se ha producido una adaptación evolutiva en el uso de las plataformas digitales. Ante las limitaciones del acceso a la web, los muchachos se pasan todo tipo de información por celulares y memorias flash, juegan en redes locales adaptadas con los sistemas inalámbricos de las computadoras o chatean aprovechando el  Bluetooth de sus celulares. Están floreciendo también gracias a mecanismos de mercado con regulaciones propias, que parecen dirimirse en un vacío ideológico e institucional”. En veloz sucesión, también Francisco Rodríguez comentó algunos criterios del público: “Se mencionaba que la información en Internet puede ser frívola o profunda, tener errores y objetivos no positivos. Es verdad, no obstante pienso que la inteligencia colectiva es capaz, cuando se abren los espacios, de detectar eso y autorregularse, es una experiencia adquirida a partir de mi propia bitácora”, aseguró. “Mientras más nos retrasemos en la conexión plena más comprometido tendremos nuestro desarrollo futuro. Podemos utilizarla en función de una sociedad participativa. En ese caso hay que entender que la vida cambió, no se puede controlar la información. Es necesario enseñar, no restringir. Las instancias de dirección deben avanzar en la comprensión de este tema. Por ejemplo, resulta inconcebible que haya instituciones cubanas cuyos funcionarios no poseen siquiera un correo electrónico internacional; profesionales que habitualmente y por su trabajo necesitan sostener relaciones con el mundo. Determinadas políticas, surgidas con la buena intención de proteger nuestra soberanía, en estos momentos son erróneas”. Sobre la incidencia de limitaciones financieras, Juan Fernández expuso: “Para un país como Cuba, que no es dueño de las redes troncales de Internet, el acceso a ella representa una importación, y no estoy hablando solo de las inversiones internas en infraestructura necesaria para que puedan llegar y ofrecer servicio los cables. No obstante es importante desplegar las TIC en la Isla y convertirlas en algo provechoso para la economía y la sociedad. Por desgracia no lo hemos logrado; todavía no reportan un efecto positivo a la economía  porque primero hay que ordenar en Cuba el proceso económico, hacerlo eficiente, y luego informatizarlo. Cuando se informatiza la ineficiencia se multiplica la ineficiencia”.  Sin olvidar nunca que la falta de recursos monetarios y las penalizaciones impuestas a la Isla desde el exterior atentan contra sus proyectos de desarrollo, la nación cuenta con grandes potencialidades, opina Iroel Sánchez: “Infomed, con 16 megabits por segundo, posee la misma capacidad que pudiera tener un cibercafé en los Estados Unidos, sin embargo son los 16 Mbps más productivos del mundo si se toma en cuenta que  de ellos se sirven más de cien mil trabajadores cubanos de la salud y que los cuarenta mil de ellos que hoy aportan los mayores ingresos al país desde el exterior por exportación de servicios no podrían hacerlo con la calidad que lo hace sin haber recibido un servicio de información como ese. “Según la Unión Internacional de Telecomunicaciones, Cuba es la tercera nación en el mundo en cuanto a habilidades para las TIC. Como ha sucedido con Infomed y también con EcuRed, que recibe más de cien mil visitas diarias, tenemos que aprovechar nuestro gran potencial humano. Sabemos que todo ello implica inversiones –en beneficio del desarrollo económico y social–, pero incluso nuestras organizaciones sociales y de masas, usando mejor las redes y posibilidades informáticas, pudieran trabajar de manera más eficiente, estrechar relaciones con sus representados desde abajo, en función de la sociedad que queremos construir”.  Así concluyó el debate. Lloviznaba cuando abandonamos la sala Fresa y Chocolate. Aun así algunos permanecieron en la acera, intercambiando opiniones. Al parecer, Milena Recio llevaba razón al sugerir que se retomara el tema en próximos Último Jueves, pues como diría un sastre, todavía queda mucha tela por donde cortar.  Fuente: Revista Temas Para enviar comentarios acerca de este artículo haga clic aquí ir a titulares

EE.UU. MULTIPLICÓ ACCIONES HOSTILES CONTRA CUBA DURANTE 2012 por Jorge V. Jaime El gobierno de Estados Unidos intensificó en los últimos 12 meses su histórica política de hostilidad y aislacionismo contra Cuba, confirmada a través de castigos a empresas extranjeras y restricciones adicionales para el sector turístico hacia la Isla. La administración del presidente demócrata Barack Obama, que en el 2011 había dado discretos pasos hacia la flexibilización en cuanto a viajes a la nación antillana, mantuvo no obstante el núcleo de las estrategias agresivas por medio de normativas del Departamento del Tesoro. El más reciente de esos decretos emitidos por la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC, siglas en inglés), adscrita al Tesoro, fue una exagerada multa de 875 millones de dólares contra el conglomerado bancario HSBC, entidad que supuestamente violó reglas del bloqueo contra Cuba. Es la mayor sanción monetaria impuesta por Washington a un banco por presunta violación de leyes comerciales a través de terceros países. Superó una penalidad anterior de 619 millones de dólares aplicada en junio último al grupo ING Bank, con sede en Holanda. Estados Unidos mantiene hace 50 años un cerco económico, comercial y financiero contra Cuba que ha costado a la Isla, hasta diciembre de 2011 y considerando la depreciación del dólar frente al valor del oro en el mercado internacional, un billón 66 mil millones de dólares, y que constituye una violación de la Carta de Naciones Unidas y de las normas del Derecho Internacional. También este año el gobierno norteamericano impuso una multa a la empresa Great Western Malting, una de las mayores proveedoras de cebada, por realizar transacciones con La Habana. A través de un comunicado, la OFAC obligó a la corporación con sede en el estado de Washington a pagar un millón 348 mil dólares por permitir la venta del cereal a Cuba entre agosto del 2006 y marzo del 2009. Igualmente la administración Obama confiscó a Cuba más de 493 millones de dólares desde el 2010 hasta el presente año, como parte de la política de cerco económico activada hace medio siglo por Washington contra la nación antillana. La cifra fue confirmaba en una comunicación publicada en Internet por la Oficina de Bienes Extranjeros, organismo federal que califica arbitrariamente a Cuba como "nación patrocinadora del terrorismo." Bajo el mismo concepto, Washington ya había congelado 223,7 millones de dólares a Cuba en el año 2009. El documento indica que las autoridades norteamericanas mantienen bloqueadas seis propiedades en Nueva York y Washington, pertenecientes también al Estado Cubano. Expertos sociólogos, analistas políticos y catedráticos de diferentes países se reunieron a finales del 2011 en Washington en el contexto de una Conferencia Internacional y exigieron sacar a Cuba de la controversial lista de naciones patrocinadoras del terrorismo. Estados Unidos insertó a la isla caribeña en el polémico listado desde 1982, a petición del entonces secretario de Estado, Alexander Haig, y en una resolución que fue certificada por el presidente Ronald Reagan. Las organizaciones The Latin America Working Group y The Center for International Policy fueron los patrocinadores del seminario que contó con la participación de Wayne Smith, exrepresentante diplomático norteamericano en Cuba, y Robert Muse, de la firma de abogados Muse and Associates, entre otros académicos. Por otro lado, analistas políticos y expertos en el tema Cuba residentes en Estados Unidos criticaron una amenaza del Departamento del Tesoro dirigida a instituciones norteamericanas que estarían violando prohibiciones sobre el turismo hacia la Isla. Antes la OFAC advirtió sobre tomar represalias ante cualquier intento por hacer turismo bajo la política establecida por la Casa Blanca. La amonestación de Washington fue dirigida contra anuncios que sugieren la opción de que los viajeros tendrán tiempo libre en la Isla para realizar actividades fuera del programa educacional. Eso es una impresión incorrecta y puede ser castigada con la suspensión de licencia, subrayó la OFAC. Esta advertencia de la administración Obama sobre el carácter no turístico de las licencias de viaje a Cuba obedece a las presiones recibidas desde la derecha cubano-americana contra los intercambios culturales y educativos, opinó el politólogo Arturo López Levy. Es claro que el mandatario demócrata se estuvo protegiendo contra los ataques republicanos a la falta de rigor en la aplicación de lo que es la ley, comentó a Prensa Latina el catedrático vinculado a la Universidad de Denver. En enero del 2011 el presidente Obama certificó una relajación relativa en la prohibición de los contactos con Cuba, y permitió que compañías aéreas y agencias pudieran organizar viajes a la nación caribeña, pero solo con fines culturales y educativos. No obstante, las primeras licencias no fueron otorgadas por la OFAC hasta seis meses después y al mismo tiempo que la congresista conservadora Ileana Ros-Lehtinen solicitara al Tesoro medidas anticubanas más severas en este acápite legislativo. Ya antes, el 25 de julio último, la OFAC había aclarado que la flexibilización concedida por Washington acerca de las visitas de estadounidenses a la nación antillana sería un error interpretarla como una promoción del turismo. "Un requisito es que cada viajero debe tener un itinerario completo de las actividades de intercambio educativo. La publicidad que parece desviarse de ese requerimiento pudiera ser objeto de verificación", advierte el comunicado federal. El texto enfatizó que la Oficina de Control "no autoriza transacciones relacionadas con actividades que están principalmente orientadas al turismo". De hecho la intendencia federal amenazó con suspender la licencia de operadores que anuncien viajes a La Habana con sugerencias incluidas sobre recorridos turísticos. Reclamos ante la Casa Blanca Es tiempo de que Estados Unidos examine y actualice sus políticas hacia Cuba, porque fallaron las mantenidas por Washington durante los últimos 49 años, subrayó un renombrado analista político en el norteño país. Es hora de que la Casa Blanca olvide los días de la llamada Crisis de los Misiles (octubre de 1962) cuando Cuba era vista como una posta amenazante de avanzada de la Unión Soviética, remarcó el editorialista Mortimer B. Zuckerman citado por The New York Times. El presidente Raúl Castro ha iniciado cambios favorables para la Isla, eliminando excesivas regulaciones, fomentando la productividad, y apuntando hacia un gobierno más pequeño y eficiente, al tiempo que mantiene los excelentes sistemas de salud y educación públicas, subrayó Zuckerman. Por otro lado -agregó- la comunidad cubano-americana radicada en Estados Unidos ya no es la misma que la de la década del 60 del siglo pasado. Está compuesta mayormente por jóvenes con una actitud diferente a la de sus antecesores, y muchos opinan que el bloqueo debe terminar. El Congreso de Estados Unidos desestimó en diciembre del 2011 una propuesta legislativa que hubiera flexibilizado el requerimiento de que Cuba pague en efectivo y por adelantado por sus importaciones desde el norteño país. Líderes en el Capitolio, presionados por diputados conservadores de la comunidad cubanoamericana, acordaron eliminar la iniciativa presentada por la representante republicana Jo Ann Emerson, que hubiera facilitado a La Habana la compra de mercancías a Washington. La enmienda Emerson fue borrada por exigencia de congresistas de extrema derecha como Ileana Ros-Lehtinen, Mario Díaz-Balart, David Rivera y Marco Rubio. En otra acción hostil de este grupo, presentaron además una iniciativa para gravar con el 10 por ciento a las empresas norteamericanas que mantienen una relación con Cuba. Los mencionados legisladores y los abogados Mauricio Tamargo y Jason Pobrete sugirieron una norma que obligaría a pagar una llamada "cuota de usuario" a las empresas -agrícolas, telefónicas, de remesas y viajes- que realicen operaciones con el país caribeño. Tamargo, un exfuncionario del Departamento de Justicia durante la administración de George W. Bush, propuso que el dinero recaudado se destinara a cubrir demandas presentadas por personas que alegan haber sido afectadas por nacionalizaciones del gobierno cubano. También este año otro columnista del The New York Times, Jonathan M. Hansen, recomendó a la Oficina Oval devolver a la nación caribeña el territorio de Guantánamo, arbitrariamente ocupado por Estados Unidos desde junio de 1901. El legítimo debate de si se cierra o no la prisión militar de Guantánamo -en el extremo este de Cuba- ha oscurecido una cuestión aún más importante: el enclave imperialista mantenido en esa porción de la Isla, acentuó Hansen. Las circunstancias y razones por las cuales Washington llegó a ocupar Guantánamo han quedado sepultadas en el pasado, y la acción presente solo sirve para recordar el mundo la historia de intervencionismo militar del Pentágono y enturbiar las relaciones bilaterales, indicó el historiador de la Universidad de Harvard. En opinión del analista, Obama debería sopesar toda esta historia e iniciar un proceso oficial para retornar el territorio de Guantánamo a sus verdaderos dueños. Así el Jefe de Estado enviaría un excelente mensaje acerca de que la integridad y la rectificación no son sinónimos de debilidad, señaló. Autoridades gubernamentales cubanas han ratificado la disposición de La Habana a implementar un diálogo político con Estados Unidos sobre la base del respeto recíproco, y a pesar del mantenimiento por parte de Washington de un férreo bloqueo con medio siglo de vigencia en contra de la Isla. "Cuba reafirma su posición a sostener un diálogo respetuoso con Estados Unidos para resolver problemas pendientes (...) nuestros únicos requisitos son que éste debe desarrollarse sobre la base de la reciprocidad e igualdad", declaró la directora del Departamento Norteamérica del Ministerio de Relaciones Exteriores (MinRex), Josefina Vidal. Naciones Unidas aprobó en noviembre una nueva resolución -la número 21 en igual cantidad de años consecutivos- en demanda del levantamiento del bloqueo impuesto por Estados Unidos contra Cuba. El reclamo fue certificado por la inmensa mayoría de la Asamblea General, integrada por los 193 miembros de la organización mundial y presidida en su actual período ordinario por el excanciller serbio Vuk Jeremić. Estas votaciones comenzaron en noviembre de 1992 cuando la sesión ordinaria 47 de la Asamblea aprobó por 59 sufragios a favor, tres en contra y 71 abstenciones la primera resolución en ese sentido. El bloqueo fue impuesto de manera oficial en febrero de 1962, bajo la administración del presidente John F. Kennedy, pero ya el gobierno estadounidense había impuesto sanciones desde 1959, año del triunfo de la Revolución Cubana liderada por Fidel Castro. Jorge V. Jaime, Jefe de la redacción Norteamérica de Prensa Latina. Fuente: PL Para enviar comentarios acerca de este artículo haga clic aquí ir a titulares

CUBA-ESTADOS UNIDOS: ¿SE ACERCA UN DESHIELO? por Edmundo García Muchas veces he dicho que la política de hostilidad de Estados Unidos hacia Cuba no beneficia a nadie, incluyendo a los intereses de los propios Estados Unidos. Se mantiene por tozudez, por arrogancia y por prepotencia del establishment; como la Ley Helms-Burton, creada en complicidad con círculos de la extrema derecha miamense y mantenida por legisladores cubanoamericanos que imponen políticas vengativas a través de funcionarios ubicados en puestos claves del gobierno de turno en la Casa Blanca. Y dije también que a pesar de todas sus promesas de cambio la política del presidente Obama hacia Cuba iba a chocar contra esos obstáculos en su primer mandato y contra su propio miedo, o cautela, ante la reelección. Pero algunas cosas han cambiado y muchas otras empiezan a cambiar. En primer lugar el presidente Obama fue reelecto el pasado noviembre. Ganó el voto de los colegios electorales por los estados, el voto popular, el voto de la Florida, el voto del Condado Miami Dade y ganó el voto cubanoamericano en un por ciento inimaginable hasta por los más optimistas. Tiene las manos libres y lo que haga o no haga en relación con una normalización de relaciones con Cuba dependerá de cualquier cosa menos de la presión de la perdedora derecha cubanoamericana. Ojalá sus asesores sean capaces de indicarle que la nueva y ya mayoritaria emigración cubana de los últimos tiempos anhela un cambio como el que él puede hacer.   En segundo lugar, el tradicional paquete de representantes cubanoamericanos Republicanos del sur de la Florida al congreso de los Estados Unidos se ha quebrado con la victoria del Demócrata Joe García en el Distrito 26 sobre el titular David Rivera, quien ni siquiera ha dado la cara después de la derrota; a lo mejor la justicia sabe donde se encuentra. Discrepo en muchas cosas con Joe García y él lo sabe porque se lo he dicho personalmente y confieso que a veces pienso que también puede ser un adversario menos evidente que David Rivera y en tal sentido más peligroso;pero Joe García me parece una persona decente y como político creo que agredir a Cuba en lo físico no será su mayor interés. Fueron reelectos los conocidos extremistas Ileana Ros-Lehtinen y Mario Diaz Balart; pero la influencia de Ileana está por el piso al tener que dejar la jefatura de la comisión de relaciones exteriores del congreso, mientras en algunos círculos, incluyendo el más cercano a ella misma, se comenta que pudiera no aspirar a reelegirse más temprano que tarde. El sucesor de Ileana en la comisión de relaciones exteriores del congreso es Ed Royce, Republicano por California, un estado que tiene una política de relaciones con Cuba más racional que otros estados norteamericanos, incluyendo por supuesto a la Florida, donde se acostumbra pasar por politiquería las legislaciones anticubanas más absurdas. Ante esta situación Mario Diaz-Balart sabe que debe andarse con cuidado, de momento está ocupado en ganarse el voto hispano para próximas contiendas y nadie cree que se atreva a pasar una legislación tan anticubana como aquella enmienda que proponía restringir los viajes y remesas a Cuba como en la era Bush; algo que intentó siendo Obama presidente y que le fue criticado por falta de visión política hasta por su propio hermano y mentor Lincoln Diaz-Balart.   Pero el muro anticubano ha recibido más golpes. En New Jersey el senador Demócrata Bob Menéndez tiene en juego su puesto por varios escándalos. Según el libelo llamado Libre, el más anticubano de todos los libelos de Miami, dirigido por Demetrio Pérez Junior (que no se pierde un grupo derechista para integrar), en un artículo de Lionel Rodríguez de la Torre en el número del martes 18 de diciembre, Menéndez está siendo nuevamente emplazado a que conteste las revelaciones de un periódico de Puerto Rico que asegura que tuvo relaciones con una prostituta dominicana a la que luego se negó a pagarle. Mientras Menéndez no aclare esa situación (su vocera Tricia Enright dijo que Menéndez no respondería) los rumores seguirán creciendo y ya hay quien dice que esa no es una práctica aislada sino un comportamiento habitual en el senador cubanoamericano, cosa que por supuesto no se reporta en Miami. Citando a AP (http://www.washingtonpost.com/polit...) Libre dice además que desde arriba dieron órdenes de aguantar hasta después de las elecciones el arresto de un peruano indocumentado y registrado como ofensor sexual que hacía una pasantía en la oficina de Menéndez en Newark y que se divulgó que habían condenado a cinco años de prisión a un contable de Jersey City que desde mayo se sabía estaba acusado de burlar el pago de impuestos y de hacer trucos para ocultar contribuciones de $98,000 a las campañas de Menéndez.   Todo esto lo dice una publicación de la propia derecha cubanoamericana de Miami, y si es así, Menéndez podría tener problemas para ocupar la jefatura de la comisión de relaciones exteriores del Senado que puede dejar disponible John Kerry, e incluso podría tener problemas para reelegirse como senador por su estado.   A propósito de esto recomiendo la lectura de un artículo de Sarah Stephens titulado Kerry and Hagel Offer Obama a Way Forward on Cuba, publicado el pasado lunes 17 de diciembre en The Huffington Post (http://www.huffingtonpost.com/sarah...), donde habla de las implicaciones favorables en el sentido de un mejoramiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos que podría tener la confirmación de lo que ya es vox populi: una casi segura designación por el presidente Obama del Senador John Kerry como Secretario de Estado y del ex senador Chuck Hagel, considerado un Republicano moderado, al frente de la Secretaría de Defensa.   Comentaba en el programa La Tarde se Mueve de ayer martes 18 que Kerry se ha opuesto a la irracionalidad de la política de la USAID de financiamiento a la llamada oposición interna cubana para cambiar el gobierno de la isla con dinero de los contribuyentes y ha pasado a la acción contra el inútil despilfarro. El senador Kerry ha parado temporalmente la asignación de millones de dólares como fondos a la contrarrevolución, y aunque después ha tenido que ceder y liberar parte de ellos por esos compromisos a que obliga la politiquería, al menos ha demostrado que es capaz de entender la absurda política que Estados Unidos ha seguido contra Cuba, incluyendo lastransmisiones ilegales de las mal llamadas Radio y Televisión Martí. Prefiero mil veces a Kerry como Secretario de Estado a la embajadora Susan Rice, que me daba mala espina en lo referente a Cuba. Claro, Kerry no será la única influencia que en este nuevo periodo tenga la administración Obama  en su política hacia Cuba. Recientemente Ricardo Zúñiga fue movido hacia la Casa Blanca para sustituir a Dan Retrepo como funcionario principal del Consejo Nacional de Seguridad para la política hacia Latinoamérica. Zúñiga, de origen hondureño, ocupó el llamado cargo de supervisor de derechos humanos en la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana cuando James Cason era el jefe. Más de una vez Cuba protestó sus intromisiones en asuntos internos que no eran de su competencia. Pero esto no es un problema mayor: comparado con políticos de la talla del senador John Kerry, funcionarios como Zúñiga no tienen relevancia alguna.   Pero de la condición política del Senador Kerry y de una singular visita que realizó a La Habana les puede hablar mejor un dirigente cubano que conoce muy bien a los Estados Unidos, me refiero al presidente de la  Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba Ricardo Alarcón a quien entrevisté en la ciudad de Nueva York en el año 2005. Voy a citar el fragmento de esa conversación que compartí en La Tarde se Mueve y al final de la cita les dejo los links por si desean leer la entrevista completa y escuchar el programa:   EDMUNDO GARCIA: Dígame algo, ¿de verdad le gustaba John Kerry para presidente? RICARDO ALARCON Fíjate, me lo preguntas ahora. Si me lo hubieras preguntado antes te hubiera dicho que no, porque podía afectarlo. Da la casualidad de que yo, personalmente, lo he conocido. Lo conocí y pude conversar con él, así como estamos haciendo tú y yo ahora.   EG: ¿Dónde?   RA: En La Habana. No tuvo nada que ver ni con Cuba ni con los Estados Unidos. El Senador Kerry estaba involucrado -él fue muy activo en eso- en varios temas relacionados con el sudeste asiático. Y en un momento dado, él quería comunicarse, él quería ver algunos dirigentes del sudeste asiático. Y se encontró con que en La Habana había una conferencia en la que estaban participando todas esas personas: el Secretario General de la ONU, que él quería verlo, y los gobernantes de China, Malasia, Camboya. Entonces él pidió una visa para ir y aprovechar la oportunidad. Y en La Habana vio a toda esa gente. Fue entonces que nos encontramos. Conversamos de una manera muy relajada. El no iba en una misión relacionada con Cuba, y me dio la impresión de ser un tipo serio.   (Entrevista con Ricardo Alarcón: http://lanochesemueve.us/Entrevista.... Programa La Tarde se Mueve:http://lanochesemueve.us/la_noche_s... y http://rprogreso.com/index2.html)   Volviendo al referido artículo de Sarah Stephens, quien es Directora del Center for Democracy in the Americas, la llegada de Chuck Hagel al Pentágono significaría la presencia al frente de la Secretaría de Defensa de una persona que mientras fue senador consideró un sin sentido mantener la política hostil de los Estados Unidos hacia Cuba; alguien que fue invitado por el ex Presidente Jimmy Carter a acompañarlo en su visita a Cuba en el 2002, pero por tener que participar en un importante debate en el senado no pudo asistir, a pesar de su interés; un político de experiencia que ha abogado por sostener relaciones comerciales con Cuba y copatrocinado proyectos al respecto; que ha pedido levantar las restricciones de viajes de norteamericanos a la isla, como también lo ha hecho Kerry.   Como se puede comprobar el muro de la extrema derecha cubanoamericana está quebrado y Barack Obama puede llevarse en su legado ser el Presidente que inauguró una nueva época de relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Fuente: TerceraInformación (3i) Para enviar comentarios acerca de este artículo haga clic aquí ir a titulares

DEFENSA DE VIOLETA PARRA, LA QUE SE FUE A LOS CIELOS por Enrique Ubieta Gómez Tan seria que parece burlona. Tan cuerda que parece loca. Tan enamorada que parece fría. Caprichosa, audaz, fuerte ¿o quizás débil?, desecha en tiras de piel, dándose o protegiéndose. Así encarna la actriz Francisca Gavilán a ese mito cuyo nombre es América, o más exactamente, Violeta Parra. Actuación memorable. Historia que recorre los caminos más íntimos de la mujer, enfrentada a su origen mitad indígena y todo pobreza, a los machos, a los explotadores. Pero historia desasida de contexto. Violeta es por momentos la creadora desentendida y egoísta, que lanza al fuego de su obra a quienes la rodean y a sí misma. Tita Parra, su nieta, dice (quizás con excesivo celo crítico) de la película Violeta se fue a los cielos: "Una Violeta que no se lava ni se peina ni se baña, caracterizada en la obviedad que es antítesis de la Violeta inasible que es y seguirá siendo. Lo obvio, melodramático, exagerado, perfectamente elaborado en una producción con calidad fotográfica, reitera y repite los recursos de la niña chorreando maqui, o la mujer que camina por el campo con las faldas largas en las soledades de comienzo a fin (...) Faltó profundidad en la dualidad pasión y dulzura, rabia y alegría, profundidad y finura que es parte esencial de la Violeta tal como se puede apreciar en sus letras, en su obra visual, en su música. (...) El contexto social y político de la época es pasado por alto completamente, como si en aquellos años solo se tratase de un Chile lleno de tierra y de ahí uno se sube a un avión a Europa." Pero la película conmueve. Nos llama, nos envuelve, y nos devuelve a un ser humano atormentado, voluntarioso, que no defrauda. Hay otras Violetas, seguramente. Hay un Chile para Violeta, y una América Nuestra apenas insinuada. Ella es el prólogo al Chile de Allende, de la Unidad Popular, y al de la dictadura pinochetista. ¿Podía habérnoslo dado este filme? Ahora que se cumple el cuarenta aniversario del Movimiento cubano de la Nueva Trova, hay que agradecer este acercamiento sin dudas incompleto a la mujer que nos devolvió el folclor latinoamericano, con todo el sufrimiento, la dignidad y la rebeldía de los explotados. Aquí está además el poema de su hermano, el controvertido y grande también, Nicanor: P.D. Violeta se fue a los cielos, la película chilena, del director Andrés Wood, acaba de obtener el Premio Glauber Rocha que otorga la prensa extranjera en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. Pero todavía puede obtener otros lauros. Defensa de Violeta Parra Nicanor Parra Dulce vecina de la verde selva Huésped eterno del abril florido Grande enemiga de la zarzamora Violeta Parra. Jardinera locera costurera Bailarina del agua transparente Árbol lleno de pájaros cantores Violeta Parra. Has recorrido toda la comarca Desenterrando cántaros de greda Y liberando pájaros cautivos Entre las ramas. Preocupada siempre de los otros Cuando no del sobrino de la tía Cuándo vas a acordarte de ti misma Viola piadosa. Tu dolor es un círculo infinito Que no comienza ni termina nunca Pero tú te sobrepones a todo Viola admirable Cuando se trata de bailar la cueca De tu guitarra no se libra nadie Hasta los muertos salen a bailar Cueca valseada. Cueca de la Batalla de Maipú Cueca del Hundimiento del Angamos Cueca del Terremoto de Chillán Todas las cosas. Ni bandurria ni tenca ni zorzal Ni codorniza libre ni cautiva Tú solamente tú tres veces tú Ave del paraíso terrenal. Charagüilla gaviota de agua dulce Todos los adjetivos se hacen pocos Todos los sustantivos se hacen pocos Para nombrarte. Poesía pintura agricultura Todo lo haces a las mil maravillas Sin el menor esfuerzo Como quien se bebe una copa de vino. Pero los secretarios no te quieren Y te cierran la puerta de tu casa Y te declaran la guerra a muerte Viola doliente. Porque tú no te vistes de payaso Porque tú no te compras ni te vendes Porque hablas la lengua de la tierra Viola chilensis ¡Porque tú los aclaras en el acto! Cómo van a quererte me pregunto Cuando unos tristes funcionarios Grises como las piedras del desierto ¿No te parece? En cambio tú Violeta de los Andes Flor de la cordillera de la costa Eres un manantial inagotable De vida humana. Tu corazón se abre cuando quiere Tu voluntad se cierra cuando quiere Y tu salud navega cuando quiere Aguas arriba Basta que tú los llames por sus nombres Para que los colores y las formas Se levanten y anden como Lázaro En cuerpo y alma. ¡Nadie puede quejarse cuando tú Cantas a media voz o cuando gritas Como si te estuvieran degollando Viola volcánica! Lo que tiene que hacer el auditor Es guardar un silencio religioso Porque tu canto sabe adónde va Perfectamente. Rayos son los que salen de tu voz Hacia los cuatro puntos cardinales Vendimiadora ardiente de ojos negros Violeta Parra. Se te acusa de esto y de lo otro Yo te conozco y digo quién eres ¡Oh corderillo disfrazado de lobo! Violeta Parra. Yo te conozco bien hermana vieja Norte y sur del país atormentado Valparaíso hundido para arriba ¡Isla de Pascua! Sacristana cuyaca de Andacollo Tejedora a palillo y a bolillo Arregladora vieja de angelitos Violeta Parra. Los veteranos del Setentainueve lloran cuando te oyen sollozar En el abismo de la noche oscura ¡Lámpara a sangre! Cocinera niñera lavandera Niña de mano todos los oficios Todos los arreboles de los crepúsculos Viola funebris. Yo no sé qué decir en esta hora La cabeza me da vueltas y vueltas Como si hubiera bebido cicuta Hermana mía. Dónde voy a encontrar otra Violeta Aunque recorra campos y ciudades O me quede sentado en el jardín Como un inválido Para verte mejor cierro los ojos Y retrocedo a los días felices ¿Sabes lo que estoy viendo? Tu delantal estampado de maqui. Tu delantal estampado de maqui. ¡Río Cautín! ¡Lautaro! ¡Villa Alegre! ¡Año mil novecientos veintisiete Violeta Parra! Pero yo no confío en las palabras ¿Por qué no te levantas de la tumba A cantar a bailar a navegar En tu guitarra? Cántame una canción inolvidable Una canción que no termine nunca Una canción no más una canción Es lo que pido. Qué te cuesta mujer árbol florido Álzate en cuerpo y alma del sepulcro Y haz estallar las piedras con tu voz Violeta Parra. Esto es lo que quería decirte Continúa tejiendo tus alambres Tus ponchos araucanos Tus cantaritos de Quinchamalí Continúa puliendo noche y día Tus tolomiros de madera sagrada Sin aflicción sin lágrimas inútiles O si quieres con lágrimas ardientes Y recuerda que eres Un corderillo disfrazado de lobo. Fuente: La Jiribilla Para enviar comentarios acerca de este artículo haga clic aquí ir a titulares

Estos textos pueden ser reproducidas libremente (siempre que sea con fines no comerciales) y se cite la fuente. Las opiniones del Autor no tienen que coincidir necesariamente con las del Consejo Editorial del Boletín. Si no desea seguir recibiendo este boletín haga click aquí Cubarte, 2008.

JAZZ CUBANO FOTOGRAFIA CARICATURA LA COLMENITA JOSE MARTI TRAPECIO RUSOS
A񯠼strong>9 NO. 338 - 26 de Diciembre del 2012 S͇UENOS   
ISSN 1810-620X


El Bolet?CUBARTE es un resumen semanal del Portal de la Cultura Cubana. En nuestras p᧩nas usted encontrarᠬo m᳠trascendente del acontecer cultural del pa?y su reflejo en el mundo, as?omo espacios de opini󮠤e los temas que hoy preocupan a la intelectualidad del mundo. 

. CUBA

[X] FIART 2012: De Ecuador, ¡laboriosidad manual!

[X] Jazz Plaza 2012, apertura de lujo

[X] Eusebio Leal Spengler, Premio Nacional de Patrimonio Cultural

[X] Lourdes González, Premio José María Heredia 2012

[X] Obra dedicada a Piñera obtiene Premio Villanueva 2012

[X] Niños de La Colmenita regalan sonrisas a damnificados de Sandy

[X] Festival del Caribe en Cuba favorecerá vínculos con Colombia

[X] Abrirá en Cuba novedosa sala para muestras fotográficas

[X] La Intromisión del ISA

[X] Inaugurado XXIV Salón Nacional de Caricatura Personal Juan David

[X] Estreno mundial del Trapecio Volante, al estilo cubano

[X] Artistas cubanos por todo lo alto en festejos del nuevo año

[X] D´Cuba Jazz: a un año de vida

[X] A las puertas Fiesta de la Cultura

[X] Entregados los Premios UNEAC de Literatura 2012

[X] Nuevo espacio dedicado al séptimo arte en la pantalla chica

[X] Inaugurada primera Biblioteca-Parque en Cuba
. EN EL MUNDO

[X] Académicos rusos destacan legado de José Martí

[X] Mensaje por la recuperación del Comandante Chávez
. EL PORTAL CUBARTE LE SUGIERE

[X] Julio Travieso Serrano: Al niño hay que darle una buena historia. . Por Enrique Pérez Díaz

[X] A propósito del Premio Nacional de Literatura 2012 . Por Ernesto Sierra

[X] Dos gardenias para Isolina . Por Lino Betancourt Molina

[X] Virgilio Piñera o la sobrevivencia (III parte y final) . Por Juan Nicolás Padrón

[X] Un almacén de sorpresas . Por Toni Piñera

[X] A cien años del nacimiento de Julio Le Riverend . Por Angelina Rojas Blaquier

[X] A propósito del concepto de América Latina en José Martí . Por Rolando López del Amo

[X] José Martí: lealtad reflexiva . Por Luis Toledo Sande

[X] Un chaparrito con cara de foca . Por Lino Betancourt Molina

[X] Libro a la carta con el doctor Pedro Pablo Rodríguez López . Por Susana Méndez Muñoz
Le interesa obtener más información sobre tópicos de interés? Haga click aquí

FIART 2012: De Ecuador, ¡laboriosidad manual!
Toni Piñera (2012-12-21)
La artesanía es la voz del pueblo. Palabra y savia que recorre los más recóndito paisajes de la Tierra. Es tradición milenaria multiplicada por las manos del hombre. Y la Feria Internacional de Artesanía FIART 2012, que hasta el 23 del duodécimo mes rondará por PABEXPO, se hace eco, en un buen grupo de espacios -no en su total por ciento- de esas creaciones que nacen, verdaderamente, de lo más profundo del artista.
El stand de Ecuador, de la Empresa Maquinde, reúne un conjunto de obras que exponen las magias entretejidas en los sueños de los artesanos. Desde el corazón de los Andes, la Sierra y también de la Costa, es decir de todas las provincias del hermano país, viajó a la 16ta. edición de la Feria, la artesanía que habita en recónditos parajes de la geografía ecuatoriana, una de las más llamativas del continente, bajo los auspicios de la embajada de Ecuador en La Habana.
Cristina Ordóñez, promotora cultural y artesanal, comentó a Cubarte, en su cuarto viaje a FIART, que en su país, la artesanía tiene una tradición milenaria con técnicas que vienen desde lo pre-incaico y pre-hispánico, inclusive. Por eso, las mejores tradiciones quedan como huellas, de generación en generación, a través de muchas familias que elaboran los tejidos, orfebrería, piel, madera, trabajos con semillas, plumas...
De lo exhibido aquí destacaron las estilizadas cerámicas transformadas en las conocidas Rezadoras (yeso tratado y arcilla), las creaciones en barro vidriado y esterilla, los sombreros de fibras naturales, cestas..., que asombran por el buen gusto y la belleza estética. Y, sobre todo, la artesanía realizada en la semila de Tagua, de la que salen infinidad de collares, pulsos, aretes, llaveros, que llaman la atención por su singular colorido y dureza. ¡Parece marfil! La variedad y diversidad de tonalidades retozan allí. Tejidos multicolores traducidos en hamacas y otros enseres, transpiran la creatividad de los ingeniosos artesanos, quienes obtienen de la Naturaleza esos colores brillantes
¿Maquinde? Dice sonriente, viene de Maqui (manos) y quinde (colibrí) en quichua, con i (lo subraya), que representa la laboriosidad en las manualidades, "esas manos que imitan las alas del colibrí, siempre en movimiento". Y hablando de manualidades/ artesanía, dice que FIART ha crecido, los trabajos cubanos han avanzado mucho, es un arte en mayúscula. Pero en la Feria, hay que cuidar lo verdaderamente autóctono, hecho por los artesanos, y tratar de eliminar todo lo que sea industrialmente realizado. Es un reto para próximas ediciones.
CUBARTE

________________________________________

Jazz Plaza 2012, apertura de lujo
Katia Pupo Campoalegre (2012-12-21)
Sin dudas, Jazz Plaza 2012 tuvo una apertura de lujo. Los que tuvieron la oportunidad – y bien vale la pena aclarar, de asistir, la noche de este jueves- al Teatro Mella pudieron disfrutar del gran Mtro. Chucho Valdés y su quinteto, en un concierto que se vistió de estreno, ya que mostró las bondades musicales de su más reciente producción discográfica.
En el escenario, junto a Chucho Valdés estaban Rodney Barreto, en la batería; Gastón Joya, en el bajo; Yaroldy Abreu Robles, en la percusión, y Dreiser Durruthy, en el batá y voces, quienes individualmente dieron muestras de virtuosismo y destreza en sus ejecuciones y solos.
En un interesante formato musical primaron Yo oigo voces, Pilar –dedicada a su madre-, El corinho y Scherezada, una variación de la pieza homónima del compositor ruso Nikolái Rimsky-Korsakov.
Lo culto y lo popular, la ruma y el son, el blues y el soul se dieron las manos bajo la tutela del Jazz –interpretado por Chucho Valdés Quintet-, para entregarnos melodías exquisitas y de altísimo valor estético.
Además de los integrantes de su quinteto, el creador de Irakere contó con el trabajo, en calidad de invitados, de la reconocida clarinetista canadiense Jane Bunnett y el joven percusionista cubano Roberto Vizcaíno Jr, que con su impresionante interpretación demostró “que todo no está perdido” y se ganó –elegantemente- los aplausos y la admiración de los presentes.
Para este viernes 21, Jazz Plaza tendrá una jornada intensa a través del Coloquio Internacional de Jazz en la Casa del Alba Cultural, cita en la que musicólogos y especialistas continuarán con los debates en torno al género desde la teoría.
Mientras que, el Teatro Mella –9:00 pm- se engalanará con las actuaciones de Joaquín Betancourt y la Joven Jazz Band y Arturo O´Farrill. Por su parte, la casa de la Cultura de Plaza acogerá la presentación Mujeres Cubanas en el jazz, con Xiomara Laugart y Anacaona, entre otros artistas. Y la Sala Tito Junco del Bertolt Brecht será sede de las descargas de Lázaro Valdés y Son Jazz, Bobby Carcassés, y el Grupo Abdón Alcaraz, de España.

CUBARTE

________________________________________

Eusebio Leal Spengler, Premio Nacional de Patrimonio Cultural
Maritza Mariana Hernández (2012-12-21)
El Historiador de La Habana, Dr. Eusebio Leal Spengler, recibió el Premio Nacional de Patrimonio Cultural por la Obra de toda la Vida en virtud de sus excepcionales méritos en la conservación, salvaguarda y rescate del Patrimonio Cultural de la Nación, y en especial de La Habana Vieja, declarada tres décadas atrás por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.
En ceremonia efectuada en el antiguo Palacio de los Capitanes Generales, hoy Museo de la Ciudad, Leal agradeció a sus colaboradores, a todas las personas que lo han acompañado, la mayoría anónimas, y apoyado en el desarrollo de la tarea colosal que preside y dirige.
"Si hice algo en este tiempo, dijo vale ponerlo y declinarlo ante Cuba, nuestra patria amantísima, de la cual hemos recibido todos los amorosos favores que nos permitieron y me permitieron en este tiempo poder contribuir a una obra que por su naturaleza es grande y pura".
"Hago votos fervientes porque la obra trascienda porque es a Cuba, a ese dulcísimo nombre, que dedico todo lo que he hecho y haré", agregó el brillante sucesor del Dr. Emilio Roig de Leuchsenring.
Concedido por unanimidad, en esta su primera edición, el lauro reconoce el meritorio quehacer de Leal en la obra de restauración física y social del Centro Histórico de la capital cubana, y su labor en el rescate de tradiciones y en la revalorización del patrimonio intangible de los habitantes de esa zona colonial.
Estimó el jurado que mientras este galardón no fuera entregado al Dr. Eusebio Leal Spengler no puede hacerse extensivo a sus colegas nominados porque su trayectoria lo sitúa en un plano de excepcionalidad e integralidad, que se apoya, además, en sus méritos académicos logrados en numerosas universidades del mundo y su casi un centenar de condecoraciones.
PL

________________________________________

Lourdes González, Premio José María Heredia 2012
Yunier Riquenes García (2012-12-22)
La escritora Lourdes González recibió el Premio José María Heredia 2012 en la UNEAC santiaguera.
El jurado estuvo integrado por Ricardo Alberto Pérez, Soleida Ríos y José Ramón Sánchez.
Este cuaderno sobresalió por encima de los 31 restantes.
Ediciones Caserón publicará el libro ganador el próximo año.
Lourdes es una de las escritoras cubanas que trabaja varios géneros literarios y ha obtenido diferentes premios y reconocimientos. “Yo comencé a escribir en Santiago”, afirmó en la premiación.
También recibió una estatuilla que lleva el rostro del poeta del Niágara.
UNEAC

________________________________________

Obra dedicada a Piñera obtiene Premio Villanueva 2012
(2012-12-22)
La obra Un jesuita de la literatura, de la compañía de teatro El Público, resultó merecedora del Premio Villanueva de la Crítica 2012 que cada año se concede al mejor espectáculo expuesto en tablas cubanas.
Con texto del dramaturgo Norge Espinosa y el actor Osvaldo Doimeadiós, este monólogo está basado en el cuento homónimo de Virgilio Piñera, del cual los autores extrajeron las esencias que más identificaron la vida del autor de Electra Garrigó.
La puesta en escena, que corrió a cargo del maestro Carlos Díaz, refleja parte del universo creativo del artista, marcado profundamente por frustraciones y una perturbada existencia.
Junto a Un jesuita de la literatura, fueron reconocidos además con ese premio la piñeriana Aire Frío, de Argos Teatro, Narices, de Teatro Tuyo, Show-room, DanzAbierta, y El Trac, también de El Público.
De acuerdo con el sitio oficial Cubaescena, en el apartado de espectáculos extranjeros galardonados destaca Fausto, de Figurat Títeres, México; Las viajeras, del grupo dominicano Tibai Teatro; Vacío, de Abya Yala, Costa Rica, y Aventuras de Pulcinella, de Bruno Leone, Italia.
También figuran en esa lista, A dance tribute to the art of football, de Jo Strømgren Kompani, de Noruega; y Contando a mi abuelo: Juan Bosch, tres relatos, igualmente de Tibai Teatro.
El sitio precisa, que las premiaciones serán en enero próximo, en ceremonia donde se reconocerá a otras destacadas agrupaciones y figuras de trayectoria relevante en el contexto teatral cubano.
AIN

________________________________________

Niños de La Colmenita regalan sonrisas a damnificados de Sandy
(2012-12-23)
La compañía teatral infantil La Colmenita, embajadores de Buena Voluntad de la Unicef, despedirá el 2012 con presentaciones artísticas en comunidades y municipios del oriente cubano afectados por el huracán Sandy.
Los niños actores, dirigidos por Carlos Alberto Cremata, se presentarán en ciudades de las provincias de Holguín y Santiago de Cuba desde el próximo sábado y hasta el sábado 29.
Fundada en 1990, La Colmenita dedica su trabajo con y para los niños, a fomentar valores humanos, mediante la creación artística y con un permanente mensaje de solidaridad.
Se ha presentado en escenarios de Estados Unidos, Japón, Rumania, Bulgaria, Turquía, Bélgica, Canadá, Finlandia, Holanda, Francia y  Alemania, entre otros países, y cuenta con subsedes en Venezuela, México, Panamá, Colombia y España.
PL

________________________________________

Festival del Caribe en Cuba favorecerá vínculos con Colombia
Martha Cabrales Arias (2013-01-03)
El Festival Internacional del Caribe, que tendrá lugar en Santiago de Cuba en julio próximo, contribuirá al fortalecimiento de los vínculos culturales entre Cuba y Colombia, consideró uno de sus organizadores.
En declaraciones a Prensa Latina, Orlando Vergés, director de la Casa del Caribe, principal institución que auspicia el evento hace más de 30 años, destacó la cálida acogida que recibió en ese país por autoridades y activistas del movimiento de solidaridad con la isla.
Apuntó que durante más de un mes promovió en Colombia la edición 33 de la Fiesta del Fuego, que se dedicará a la cultura del Caribe Colombiano y ya recibe el apoyo de artistas e intelectuales de esa nación, a la cual fue consagrado un encuentro anterior, en 1996.
Vergés significó que ese país sudamericano prepara una amplia y diversa delegación, que mostrará fundamentalmente las manifestaciones auténticas de la cultura popular tradicional en las ciudades costeras de Barranquilla y Cartagena.
El estudioso agradeció las muestras de hermandad a raíz de la destrucción originada por el huracán Sandy en esta urbe oriental y se refirió a los gestos de colombianos amigos de Cuba para juntar donativos monetarios en pos de contribuir a restañar esos perjuicios.
Puntualizó que en el coloquio El Caribe que nos une, espacio teórico del Festival, habrá análisis académicos acerca de los resultados de las conversaciones de paz sostenidas en La Habana por el gobierno y la guerrilla colombianos.
Relevantes personalidades de la poesía, la narrativa, las artes plásticas, la antropología, las universidades y exponentes de la cultura popular tradicional en Colombia compartirán este jubileo que cada verano acerca más a los pueblos de la región, destacó Vergés.
PL

________________________________________

Abrirá en Cuba novedosa sala para muestras fotográficas
(2012-12-24)
Una nueva sala, dotada de siete pantallas digitales de alta resolución para exposiciones fotográficas, abrirá sus puertas en La Habana el 24 de enero bajo el auspicio del Foro de Diversidad de Sevilla, España.
La muestra Cuba en el Corredor del Caribe, del fotógrafo e investigador Nicasio Viña, con 300 imágenes de la flora y fauna de la isla y de otros países de la región como República Dominicana y Haití, inaugurará este espacio científico-cultural.
Ubicada en la sede de la Sociedad Patrimonio, Comunidad y Medio Ambiente, la Sala de la Diversidad tiene como principal objetivo la exhibición de muestras que contribuyan a la educación ambiental y la divulgación del patrimonio cultural y a acercarnos a la biodiversidad, historia y cultura del mundo.
En conferencia de prensa, Ana Lourdes Soto, presidenta de esa entidad, explicó que este espacio será propicio para conocer temas medioambientales y también las tradiciones de otros países.
Con un diseño moderno e innovador, las pantallas funcionarán de manera simultánea y se habilitarán además equipos de sonido para ambientar el lugar, según las temáticas de las exposiciones, explicó.
La Sala de la Diversidad es auspiciada además por la Oficina del Historiador y el Consejo Nacional de Sociedades Científicas.
PL

________________________________________

La Intromisión del ISA
Susana Méndez Muñoz (2012-12-25)
La muestra colectiva Intromisión, conformada por obras de profesores y estudiantes del Instituto Superior de Arte (ISA) es la exposición ofrecida por el Centro de Desarrollo de las Artes Visuales.
Piezas figurativas y abstractas, retratos, videos, instalaciones, así como objetos tridimensionales, componen este discurso colectivo de un entremetimiento otro, relacionado e inevitable.
La pluralidad que las diferentes técnicas le aportan se enriquece de manera muy directa en los diferentes abordajes de las propuestas desde la emoción, la frialdad, el humor, la amargura, lo grotesco, la inocencia aparente, pero todo ello reunido en torno a una meditación que es también ineludible.
Alexis Jacas, Gerandee González, Henry Rodríguez, Luis E. López, Miguel Alejandro Machado, Lisbet Bayan, Ketty Rodríguez, Rachel Gutiérrez, Osmel Herrera López, Dyonisio Abat y José Luis Cabrera, son participantes en esta exposición en la que destaca la presencia de varias mujeres creadoras.
Propuestas como Traslúcidos, instalación de Miryannis Montes de Oca, los óleos sobre lienzo de la serie Retratos pertenecientes a Dayron Simón o la Serie Ciudad homogénea de 24 óleos sobre tela de Laura Carralero, resaltan en el recorrido expositivo y marcan momentos importantes de la construcción colectiva de la idea.
Intromisión, permanecerá abierta al público hasta el 14 de enero en el Centro de Desarrollo de las Artes Visuales.

Foto: Susana Méndez / CUBARTE

Foto: Susana Méndez / CUBARTE
CUBARTE

________________________________________

Inaugurado XXIV Salón Nacional de Caricatura Personal Juan David
Oneidys Torres (2012-12-25)
En el Museo del Humor de San Antonio de los Baños se inauguró una exposición de caricatura personal, con las obras concursantes y premiadas en el certamen que, cada año desde 1989, se convoca para estimular la creación en este difícil género, a la vez que se rinde homenaje de manera especial a la figura de Juan David.
En la Bienal Internacional de Humorismo gráfico (que comenzó en 1979 con la creación del Museo, y que tiene lugar cada dos años) y en otros certámenes convocados por la institución, también está incluido este género. Sin embargo la caricatura -a nivel nacional- requiere un espacio exclusivo más amplio y para ello se admite la aplicación de técnicas diversas, aunque la calidad artística debe seguir creciendo.
Del 12 de diciembre y hasta el 20 de febrero estarán expuestas al público las obras del XXIV Salón Nacional de Caricatura Personal Juan 
David. Según Isel Chacón Díaz, directora del museo, posiblemente la exposición se mantenga un poco más, hasta los preparativos de la próxima Bienal del Humor (finales de febrero).
Este año se recibieron 55 obras para el evento de caricatura, a través de 26 participantes (16 de ellos jóvenes menores de 30 años para un 61,5 %) y con presencia de casi todas las provincias del país. Quedaron aceptadas en concurso 38 obras de 22 autores. La procedencia de los participantes destaca en primer lugar la participación de las provincias Artemisa y Las Tunas, en segundo lugar La Habana y en tercer lugar Mayabeque y Cienfuegos.
El jurado del Salón estuvo integrado por Enrique Arturo Lacoste Prince (Presidente), Janler Méndez Castillo y Alberto González Llorens. La curaduría y el montaje estuvieron a cargo de Alberto González Llorens y Carlos R. Coronado.
Se otorgaron tres premios, cinco menciones y otros 5 premios colaterales. El primer premio lo obtuvo la obra Ever, de Luis Reinier Enrique Torres. El segundo premio lo obtuvo Raúl Leyva Pupo con la obra Carlos Varela. Y el tercer premio fue para la obra Carlos Acosta, de Rafael Vallbona Losada. Las menciones fueron otorgadas a: Hemingway, de Carlos Rafael Coronado Ortega, Korda, de Michel Moro Gómez, Pedrito Calvo (Sandunguero mayor) de Marcial Flores González y René Portocarrero, de Heyder L. Reyes Rosa.
El premio Museo del Humor y el Graciela de Armas de David, fueron otorgados también a la obra Pedrito Calvo (Sandunguero mayor), de Marcial Flores González. El premio Cuinco de la Dirección Municipal de Cultura, lo obtuvo Carlos Rafael Coronado Ortega con otra obra: Clint Eastwood.
El Círculo de Caricaturistas e historietistas de la UPEC en Las Tunas, otorgó por vez primera en este tipo de evento el premio El Cafetazo, y lo obtuvo el también ganador del Primer Premio con la obra Ever.
Por vez primera también en este concurso, y por segunda vez este año después de la humoranga ariguanabense, el Centro Provincial de Artes Visuales y galería Eduardo Abela otorgó un premio especial, merecido por la obra René Portocarrero que también obtuvo mención.
Así, varios de los ganadores en este concurso resultaron multipremiados, y sobre todo la obra dedicada al popular cantante Pedrito Calvo. Los que gusten de apreciar y reír con la caricatura, pueden llegarse al museo del humor en lo que queda de año y durante enero y febrero próximos.
CUBARTE

________________________________________

Estreno mundial del Trapecio Volante, al estilo cubano
José Manuel Cordero (2012-12-26)
Casi asoma a las puertas el nuevo año y con ello la Compañía Havana, agrupación perteneciente al Circo Nacional de Cuba, vuelve a ser noticia, esta vez a través del estreno mundial del nuevo Trapecio Volante al estilo cubano, que desde este miércoles 26 de diciembre tendrá su primera aparición oficial ante los espectadores que asistan a la Carpa Trompoloco, sita en la 5ta. avenida y la calle 112 en el municipio de Playa en La Habana, Cuba.
El título de la propuesta navideña se denomina, Aventuras del circo. En esta oferta circense se develan a todos los espectadores, el virtuosismo, la alegría y el histrionismo de los noveles artistas cubanos, entre otras sorpresas donde no faltarán los equilibristas a través del juvenil dúo Acrodance, la doma de los animales amaestrados que descansará en el talento de los maestros del dúo Gumary o los increíbles y valientes tragafuegos pertenecientes al dúo Volcán del Caribe.
El circo hace posible lo imposible, es su majestad, es un sueño que se convierte ante nuestros ojos en realidad. No basta con sentir la pasión por este legendario arte si antes no se convierte en una verdadera aventura inolvidable. Aventuras del circo, presenta además, actos legendarios y memorables donde se muestra a los presentes la energía, juventud y la fama alcanzada en más de 100 años por los artistas nuestros. Acompaña a esta temporada de invierno la Orquesta del CNC bajo la dirección del Maestro, Ramón Núñez.
Las funciones se anuncian en programa especial desde el miércoles 26 al viernes 28 de diciembre en función comenzando a las 7:00pm, mientras que para el sábado 29 y domingo 30 las tandas darán comienzo a las 4:00pm y las 7:00pm. En todos estos días la taquilla de la carpa abrirá desde las 12 del mediodía y el sistema de reservas on-line está ya disponible las 24 horas en el sitio web: www.circonacionaldecuba.cu
Para mayor información puede comunicarse a través de los teléfonos, 206 5642 y 206 5609.
Circo Nacional de Cuba

________________________________________

Artistas cubanos por todo lo alto en festejos del nuevo año
Yanisbel Peña Pérez (2012-12-26)
Presentaciones de artistas cubanos en variados escenarios del país marcarán los festejos que del 27 al 30 próximo se desarrollarán en toda la Isla, para celebrar un nuevo aniversario del triunfo de la Revolución.
El Teatro Nacional de Cuba (TNC), los centros culturales de Artex y la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM) serán las sedes de las actividades, informó en conferencia de prensa Nadia Naranjo, directora de industrias culturales del Ministerio de ese sector.
Representantes de esas entidades convinieron en que el suceso, que llevará por nombre Fiesta Cultural Nacional, propiciará un acercamiento a las variedades artísticas incluidas en sus catálogos.
Rafael González, director adjunto de la EGREM, señaló que para la ocasión se conformó una variada programación que incluye los diferentes géneros musicales para lograr la inclusión de todos los públicos.
Entre las ofertas de fin de año sobresalen los conciertos de Tania Pantoja y Qva Libre los días 27 y 28, respectivamente, en la Sala Covarrubias del TNC, mientras que la Sala Avellaneda será escenario, el 29, del espectáculo Identidad siguiendo los pasos, con agrupaciones de la nómina del sello discográfico Colibrí.
También el 28, pero en horas de la mañana, se presentará el CD Liuba María canta a Teresita Fernández, el más reciente grabado por esa intérprete.
Durante los cuatro días habrá en áreas exteriores del capitalino TNC una feria de bienes y servicios culturales, en la que serán vendidos artículos de escritorio, confecciones, literatura y discos, todo en moneda nacional.
Según los organizadores, esta primera edición de la Fiesta Cultural Nacional pretende mantener el valor artístico y el nivel de convocatoria de eventos de alta repercusión, como los festivales internacionales de Ballet y del Nuevo Cine Latinoamericano.

AIN

________________________________________

D´Cuba Jazz: a un año de vida
José Dos Santos (2012-12-26)
El primer sitio dedicado al jazz cubano llega a su primer aniversario con algunos logros y muchas cosas por hacer. Lo afirma quien está al frente de este proyecto del Portal CUBARTE, del Ministerio de Cultura de Cuba.
Por estos días de diciembre pasado mostramos nuestro rostro al público, coincidiendo con el Festival Jazz Plaza 2011. Tras algunos meses de labor de mesa y perfilar ideas, nacimos al entorno digital con propósitos largamente acariciados.
Creamos secciones que aspiraban a no dejar resquicios en la difusión de un valioso producto cultural, que no sólo basa sus logros en un pasado glorioso: la pujanza del jazz cubano actual, su diversidad y proyecciones, lo hace una fuerza trascendente en la corriente principal del género en estos tiempos.
Más de 600 entradas en lo que va de año en su apartado De buena tinta –eminentemente noticioso- incluyeron reflexiones y experiencias de otros ámbitos, en especial de lo latinoamericano. Curiosidades, libros, anécdotas y opiniones aparecieron en esta sección para darle mayor atractivo.
En lo relacionado bajo Historia, 120 entradas han llevado al cibernauta a conocer de lo cubano a lo universal, de la creación del Jazz Plaza a la cinematografía especializada, en secuencias que resultan de interés para el aficionado –y hasta a los profesionales.
Artistas cuenta con 76 biografías, sólo una pequeña parte de la constelación cuyas biografías deben incluirse en este sitio. Ahí tenemos uno déficit.
Aún también distante de lo que queremos, la discografía tiene una interesante oferta con 135 entradas que pensamos podría ser mejor disfrutada si el sitio fuera más visitado y nutrido por los propios artistas, una opción aún casi inexplorada.
Ese es el caso de las 35 series de fotos agrupadas en una galería que podría crecer más si contáramos con otros colaboradores que sabemos existen en el ámbito del jazz.
Veinticuatro videos cierran la parte activa de este sitio que pudiera ser incrementada si la participación de los interesados fuera más sistemática.
Una nueva vertiente integrada al sitio, la de las “redes sociales”, nos ha hecho contar hasta el momento con 93 seguidores en Facebook que les gusta la página D`CubaJazz y 86 en Twitter (desde que, a mediados del presente año, se crearan los perfiles en estas dos redes sociales).
En el segundo año de vida del sitio debemos insistir en la participación sistemática de los que dentro y fuera de Cuba le encuentren sentido a nuestra existencia.
Más allá de esfuerzos individuales e institucionales, en la suma de voluntades estará la garantía de que, cada vez mas, D´Cuba Jazz responda a las expectativas por las que fue creado: ser plataforma de información y conocimiento de los cubanos que hacen del jazz patrimonio de nuestra cultura.
DCUBAJAZZ

________________________________________

A las puertas Fiesta de la Cultura
Katia Pupo Campoalegre (2012-12-26)
Como parte del programa de actividades de la primera edición de la Fiesta de la Cultura, 70 unidades artísticas se presentarán en 18 centros culturales de La Habana del 27 al 30 de diciembre. Un evento que también tendrá lugar en toda la Isla, como resultado de la integración del sistema de las industrias culturales: Egrem y Artex, del Ministerio de Cultura (Mincult).
Con precios de ocasión y en moneda nacional (MN), el público podrá disfrutar de representaciones artísticas y culturales de alto nivel estético, en el cual estarán representados todos los géneros y variantes musicales del pentagrama nacional; así como artesanías, libros, CDs, afiches, artículos de escritorio y tabartalería.
Artistas de primer nivel se darán cita en espacios como el Teatro Nacional, el Delirio Habanero, las casas de la música Miramar y Habana, Pepito’s Bar –Barbarán-, el Submarino Amarillo, El Sauce y el Salón Rosado de la Tropical, los que sobresalen entre los sitios que acogerán la iniciativa.
Para los más pequeños está prevista la actuación de Liuba María Hevia, el sábado 29 de diciembre, a las 11:00 a.m., en los jardines del Teatro Nacional, quien interpretará temas de su última producción discográfica, grabada con Bis Music, y en la cual rinde homenaje a Teresita Fernández. Para la ocasión, los niños están convidados a asistir al evento con sus mascotas.
La Fiesta de la Cultura es un regalo especial al pueblo cubano por el fin de año y el aniversario 54 del triunfo de la Revolución. Es un esfuerzo conjunto de las instituciones culturales del país por mantener activa la efervescencia cultural del país, tras el paso de todos los festivales y concursos internacionales, hasta la próxima edición –en el mes de febrero- de la Feria Internacional del Libro.
CUBARTE

________________________________________

Entregados los Premios UNEAC de Literatura 2012
Susana Méndez Muñoz (2012-12-24)
Los Premios UNEAC de Literatura 2012, fueron entregados en la Sala Martínez Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en la capital.
La presente edición convocó a los géneros Poesía, Cuento, Ensayo Histórico Social y Traducción literaria y se presentaron 96 obras a concurso.
Pedro de Oraá, Caridad Atencio y Liudmila Quincoses, integraron el jurado en la categoría de Poesía, los cuales luego de evaluar 42 propuestas decidieron otorgar menciones a Conteo, de Norberto Marrero, por “considerarlo un poemario coherente, con estilo logrado, economía de recursos y eficacia expresiva con guiños efectivos a la contemporaneidad”, y a La autopista cero, de Carlos Esquivel, “por mostrar una escritura inédita de una retórica muy personal, marcada por una indeclinable voluntad hermética”.
El Premio de Poesía Julián del Casal 2012 fue para Osos, de Larry J. González, libro “donde existe una ruptura conceptual, originalidad y novedad pero que también se conecta con la tradición, porque sigue la idea de Lezama de que la poesía es un medio de conocimiento de la realidad”.
Las 7 obras que optaron por el lauro en Ensayo histórico social, fueron valoradas por Yolanda Ricardo, Juan Jorge Valdés Paz y Félix Julio Antonio López, los que tuvieron a bien mencionar con recomendaciones para publicación dos obras destacadas por sus valores historiográficos: Del tráfico a la libertad. El caso de los africanos de la fragata. Dos hermanos en Cuba 1795-1838, de María de los Ángeles Meriño Fuentes y Aysnara Perera Díaz, y Tabaco, mito y esclavos, de Enrique López Mesa.
Dicho jurado confirió por unanimidad el Premio de Ensayo histórico social Juan Pérez de la Riva a la obra La libertad como destino. Valores, proyectos y tradición en el siglo XX cubano, de Julio César Guanche Zaldívar, porque con “el  rigor del estilo ensayístico, una significativa creatividad y un notable domino historiográfico expone la trayectoria ideológica y política de algunos de los grandes representantes del desarrollo de la cultura política cubana contemporánea; en ella confluyen la historia de las ideas y los ejes axiológicos que hicieron posible la Revolución Cubana, pero también de las vidas de los seres humanos que vivieron, lucharon y en muchos casos murieron por ella”.
El jurado en el apartado de Cuento, conformado por Milene Fernández, Francisco López Sacha y Germán Piniella recibió 27 volúmenes, de los cuales decidió unánimemente conceder Mención y recomendar para publicación a Un café en el París de entonces, de Nelton Pérez, y otorgó el Premio Luis Felipe Rodríguez a Los héroes de la clase obrera, de Abel Fernández Larrea, porque “muestra una gran organicidad y extraordinaria audacia en la forma y modos de expresión”.
El Premio Anual de traducción José Rodríguez Feo, para el que se justiprecian traducciones literarias de obras traducidas y publicadas en nuestro idioma, contó como jurado con Aitana Alberti, Olga Sánchez y, quienes a partir de los 20 trabajos presentados destinó menciones a Orestes Sandoval López, Julio Travieso Serrano y Angel Suazo, mientras que decidió premiar a Manuel García Verdecia por la traducción de la obra El templo de mi espíritu, de la estadounidense Alice Walker; el acta de premiación refiere “por su fidelidad al texto original y recrear acertadamente en castellano la atmósfera de la novela traducida”.
Al concluir la entrega la poetisa Nancy Morejón, Premio Nacional de Literatura y presidenta de la Asociación de Escritores  de la UNEAC valoró la organización de la presente edición de los Premios UNEAC de Literatura y su “vocación de servicio al talento de los consagrados y de los escritores más jóvenes que tienen derecho a la expresión que hayan escogido”.
CUBARTE

________________________________________

Nuevo espacio dedicado al séptimo arte en la pantalla chica
Jorge Calderón González (2012-12-24)
Con guión y dirección del realizador Fidel Oliva Bolívar, el lunes 10 de diciembre, a las 10.00 PM, salió al aire, por CUBAVISIÓN, el nuevo espacio Cine de todos los tiempos.
Con un diseño de programación que evoca las antiguas funciones de los cines de barrio, y que ofrecerá, paralelamente, amplia información a los cinéfilos sobre directores y actores, Cine de todos los tiempos tiene como objetivo central el entretenimiento.
El programa -que se transmitirá cada quince días-, quedó inaugurado con la proyección de un clásico en su género, Alma negra (1949), dirigido por Raoul Walsh y que protagonizara el popular actor James Cagney (1899-1986).
El lunes 24 de diciembre se proyectará la comedia franco-italiana La fuga fantástica (1966), de Gerard Oury, con Louis De Funes (1914-1983) en el rol estelar.
Para el mes de enero del 2013, han sido programados los títulos: La furia de los Vikingos (1961), de Mario Bava, y Gorath (1962), de Ishiro Honda.
CUBARTE

________________________________________

Inaugurada primera Biblioteca-Parque en Cuba
Susana Méndez Muñoz (2012-12-24)
La primera Biblioteca-Parque en Cuba fue inaugurada en el antiguo parqueo de la Biblioteca Nacional José Martí, con la presencia de Lázara Mercedes López Acea, primera secretaria del Partido Comunista de Cuba en La Habana.
El acto tuvo lugar en el contexto de las celebraciones por el Día del Educador en la Isla y la Jornada por el 54 Aniversario del Triunfo de la Revolución, y contó con la asistencia también de Fernando Rojas Gutiérrez, viceministro de Cultura.
Este proyecto de alcance comunitario persigue como objetivo primero acercar a la población de todos los segmentos de edades a la institución para incentivar la lectura y el aprovechamiento de los tesoros literarios que la misma conserva así como estimular la promoción y la apreciación de todas las manifestaciones del arte.
Como parte de la apertura de este proyecto comunitario, el Doctor Eduardo Torres Cuevas, director de la Biblioteca Nacional José Martí, presentó el volumen Contar La Habana, con la presencia de su autor, el reconocido escritor Ciro Bianchi.
La jornada incluyó además actividades para los más pequeños y comercialización de libros para éstos y para los lectores adultos. La Biblioteca-Parque es una práctica novedosa muy popular en España y en otros países como Colombia, y tiene una intencionalidad  sociocultural que busca fomentar la participación ciudadana a través de actividades educativas y lúdicas desarrolladas en espacios para la prestación de servicios vinculados al arte y la literatura que propician recreación culta, educación e ilustración.
El proyecto de la Biblioteca Nacional José Martí, al cual el público puede acceder por la calle Aranguren, estará abierto diariamente para que en sus bancos, bajo la sombra de los árboles, los usuarios puedan disfrutar de la lectura; los sábados además de este servicio se realizarán otras actividades de participación comunitaria y de incentivación a la lectura.
La Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, institución más que centenaria, es depositaria del tesoro patrimonial documental, bibliográfico, artístico y sonoro del país, así como de lo más representativo de la cultura universal.
CUBARTE

________________________________________

Académicos rusos destacan legado de José Martí
(2012-12-23)
La vigencia del pensamiento del héroe independentista cubano del siglo XIX José Martí (1853-1895) fue resaltada en el Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia (IAL) por un panel de investigadores.
Nikolai Kalashnikov, subdirector del instituto, expuso sobre la actualidad mundial de las ideas del fundador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la guerra de independencia de 1895.
Por su parte, el director del Centro de Documentación del IAL, Alexandr Jarlamenko, insistió en la presencia del ideario humanista martiano en la obra solidaria de la Revolución cubana.
Ambos destacaron la creciente tendencia positiva de los vínculos bilaterales entre La Habana y Moscú.
El panel sesionó en una sala ambientada por una exposición de obras pictóricas creadas por niños rusos con su visión sobre la vida y la obra de Martí, además de reflejar paisajes y símbolos patrios de la mayor de las Antillas.
Directivos de la Sociedad de Amistad Rusia-Cuba, del Comité ruso Pro Liberación de los Cinco Antiterroristas Cubanos Condenados en Estados Unidos y estudiantes de universidades moscovitas asistieron a esta velada.
La música cubana también estuvo presente a través del dúo Hermanos Cachao, quienes recrearon entre otras piezas los Versos sencillos de Martí, con música de la universalmente conocida Guantanamera, de Joseíto Fernández.
PL

________________________________________

Mensaje por la recuperación del Comandante Chávez
(2012-12-24)
POR LA PRONTA RECUPERACIÓN DEL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ
La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad hace suyo el clamor mundial de los pueblos que anhelan la pronta y total recuperación del presidente Hugo Chávez Frías. En especial, la Red abraza fraternalmente al pueblo revolucionario de Venezuela y le expresa su más sentida solidaridad, con la profunda confianza en que el presidente Chávez logrará vencer todas las dificultades y muy pronto retomará sus tareas cotidianas en la conducción de la Revolución Bolivariana hacia el Socialismo.
La Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad considera como un deber histórico, de importancia suprema, reiterar el llamado del presidente Hugo Chávez a la Unidad. Las horas difíciles son siempre oportunidad magnífica para afianzar las mejores convicciones y los valores supremos de la condición humana. La Revolución Bolivariana en su decidido y soberano camino hacia el Socialismo exige, de quienes la apoyamos, toda nuestra fuerza, serenidad y claridad para combatir y neutralizar cualquiera de las acciones ofensivas que pudiera acariciar el imperio y sus aliados y operadores internos. El dolor y las preocupaciones de los pueblos no son síntomas de debilidad. La Unidad es una de las mayores fortalezas de la especie humana.
Todos los hombres y mujeres que en el mundo se han hermanado, en las ideas y en la acción, gracias a la obra y a las convicciones humanistas del presidente Chávez, queremos verle muy pronto con plena salud y al frente de esta lucha cada vez más firme y universal por la emancipación definitiva de los pueblos. En esta convicción le hacemos llegar al Presidente y amigo Hugo Chávez el abrazo solidario y fraterno de la Red de Intelectuales y Artistas en Defensa de la Humanidad.
Agradecemos ayudar a circular este texto y enviar su adhesión, indicando nombre, profesión y país, al correo: porlasaluddechavez@gmail.com
Carmen Bohórquez
Red en Defensa de la Humanidad

________________________________________
Les agradecer?os nos env?cualquier sugerencia que ayude a mejorar nuestro trabajo a infoanalisis@webcubarte.cult.cu
Las suscripciones y desuscripciones a este servicio del Portal de la Cultura Cubana se realizan directamente a trav鳠de http://www.cubarte.cult.cu