discriminacion en Cuba encuesta, Rene el preso antiterrorista volvió de Estados Unidos y se queda para siempre en Cuba Obreros del Mundo en La Habana 1º Mayo

CUBA

René González en Cuba para siempre.

por Yenisei García
Fotos: Héctor Planes

(especial para Resumen Latinoamericano)

                                                                                   René y su compañera

René González, uno de los cinco antiterroristas cubanos, detenido de
manera arbitraria en Estados Unidos podrá quedarse a vivir de manera
permanente en Cuba, así lo decidió la jueza de la corte federal de la
Florida Joan Lenard ante la solicitud presentada por Philip Horowitz,
abogado de René, en el tribunal federal de Miami
La orden de la jueza, emitida este viernes, determinó que el luchador
cubano podrá permanecer en la nación caribeña al renunciar a la
ciudadanía norteamericana, como había solicitado con anterioridad el
abogado de René en la solicitud.

René se encuentra bajo libertad supervisada en Miami desde octubre del
2011, actualmente en visita privada y familiar en la Habana y
autorizado por la jueza Lenard para asistir a las honras fúnebres de
su padre, debía retornar a Estados Unidos el próximo lunes 6 de mayo;
con esta decisión tiene hasta el día 16 para realizar los trámites de
renuncia de su condición de ciudadano estadounidense en la Oficina de
Intereses de los Estados Unidos en la Habana sin necesidad de regresar
a territorio norteamericano.

René y su madre

El fallo emitido este viernes por la jueza federal significa que el
primero de Los Cinco que ha sido declarado injustamente culpable,
regresará a Cuba para siempre, mientras que Gerardo Hernández, Antonio
Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González continúan detenidos
injustamente en cárceles norteamericanas.

CUBA

 

Inicia René González trámites para renuncia de ciudadanía norteamericana

El Héroe de la República de Cuba, René González Sheweret inicia en la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana, el trámite de renuncia voluntaria de la ciudadanía norteamericana, tras lo cual podrá permanecer definitivamente en su Patria, como señala la orden de la jueza Joan Lenard emitida el pasado 3 de Mayo.

En entrevista a la periodista Arleen Rodríguez Derivet, en el programa radial La Luz en lo Oscuro de Radio Rebelde, René calificó el hecho como un nuevo proceso, que comenzó el día del arresto y ahora toma otras características. "Es un cúmulo de emociones que se reencuentran ahora, enfatizó René, tuvo que morir mi padre para que yo viniera a Cuba y obtuviera esto, y por otra parte, está mi familia, mi esposa Olguita, las niñas y mi nieto, en el fondo prima la alegría de por lo menos haberle arrancado un año y medio a esa absurda libertad supervisada", acota.

Según René González era esta una oportunidad única porque, el pedido original para que aprobasen su moción de permanecer en otro país y cumplir el período de tres años de libertad supervisada, únicamente podría realizarse desde el punto de vista legal fuera de los Estados Unidos. Hasta entonces esa moción había sido rechazada por la jueza al considerar que quién garantizaría que, una vez en otra nación, René cumpliría con lo que había prometido.

"Con el viaje a Cuba reiteré ese pedido, y dije que sí, que lo hago, y por lo tanto el argumento esgrimido por la propia fiscalía quedaba sin fuerza, se disuelve, pues estaba en Cuba, la noticia era esperada, porque era la única posibilidad que tenía de producirse, solo aquí", consideró el héroe cubano.

Fue otra oportunidad única la de compartir esa dicha junto a sus seres queridos, René vive ahora un proceso de transición, porque lo que ha hecho la jueza Joan Lenard es extender el plazo de mí visita privada y familiar, para que hasta el 16 de Mayo se complete el proceso de la pérdida de la ciudadanía, por lo que le daría la oportunidad a René de ejercer sus derechos con más libertad.

"A partir de ahora se levanta el elemento de la amenaza de violencia que se cernía sobre mí por parte de los grupos terroristas de Miami, que era una de las mayores limitaciones para cumplir la absurda libertad supervisada en territorio de La Florida. Sería permanecer en Cuba sin tener que reportar desde aquí a ninguna autoridad y poder ejercer mis derechos que en La Florida estuvieron siempre limitados por la presión de los grupos anticubanos".

"Una vez que se realiza el pedido de la pérdida de la ciudadanía norteamericana, debe extenderse un certificado del mismo, y posteriormente corresponde hacer el reporte a la jueza Joan Lenard que deberá modificar la libertad supervisada para permanecer en Cuba", amplia René González.

El pasado día 3 de Mayo, la jueza de La Florida Joan Lenard había aceptado la solicitud presentada por René de modificar las condiciones de su libertad supervisada y permanecer en Cuba, a cambio de la renuncia voluntaria a su ciudadanía estadounidense. El día anterior, el Gobierno de los Estados Unidos había comunicado a la Corte que no se oponía a dicha solicitud.

Según las conclusiones del documento oficial, queda establecido por la propia jueza que "si el acusado, voluntariamente renuncia a la ciudadanía estadounidense conforme a la 8 USC/1481 (a) (5), mientras está autorizado a permanecer en Cuba por el Tribunal y si se emite un Certificado de pérdida de nacionalidad por el Departamento de Estado de EE.UU., entonces el acusado pasara el resto de su periodo de libertad supervisada en Cuba, sobre la base de no presentar informes periódicamente, y no regresará a EE.UU.".

René González es uno de los Cinco Héroes antiterroristas cubanos que, tras haber cumplido su injusta condena durante 13 años y privado de la visita de su esposa durante todo ese tiempo, permanecía en territorio norteamericano con una pena adicional de tres años de libertad supervisada. (Tomado de Cubasí)

____________________________________________________________________________________________________________________________

CUBA

OBREROS DEL MUNDO SE REÚNEN TRAS FESTEJAR EN LA HABANA EL DÍA
INTERNACIONAL DE LOS TRABAJADORES.

por Yenisei García
Fotos: Héctor Planes

(especial para Resumen Latinoamericano)

La edición cubana de Resumen Latinoamericano estuvo presente en el Congreso obrero

Unos mil dirigentes sindicales y de movimientos sociales de 73 países,
de los más de 2 200 que festejaron en La Habana el Día Internacional
de los Trabajadores, asistieron al tradicional evento que se realiza
en La Habana un día después. Efectuado en el Palacio de Convenciones,
propició el encuentro conocer hermosas páginas de solidaridad con las
luchas de los trabajadores y con otras causas nobles que se libran en
el mundo.
En el encuentro que estuvo presidido por Salvador Valdés Mesa, miembro
del Buró Político y vicepresidente del Consejo de Estado y José Ramón
Balaguer Cabrera, integrante del Secretariado del Comité Central, se
escucharon consignas como:…Unidad, integración, resistencia frente al
imperialismo, Liberen a los Cinco ¡ya!; Estados Unidos es el máximo
violador de los derechos humanos…
Entre otros invitados, intervinieron Carmen Rosa López, segunda
secretaria de la Central de Trabajadores de Cuba, para informar a los
delegados sobre el venidero XX Congreso de la organización sindical, y
Kenia Serrano, presidenta del Instituto Cubano de Amistad con los
Pueblos, quien se refirió a las acciones por la liberación de los
Cinco Héroes, próximos a cumplir 15 años de injusta prisión en
territorio norteamericano.
Integrantes de la brigada de solidaridad Carlos Aponte así como
Edgardo  Ramírez, embajador de  Venezuela, expusieron al plenario
aspectos de la obra imperecedera del Comandante Invicto, Hugo Chávez,
y detalles de las luchas que contra la oposición derechista se han
visto obligados a desplegar luego de la legítima victoria electoral
del Presidente Nicolás Maduro.
Al eterno Comandante  Chávez y a la continuidad de la Revolución
Bolivariana, estuvo dedicado especialmente el 1ro de mayo, realizado
en el contexto del 160 aniversario del natalicio de José Martí y el 60
de los asaltos a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes. En
este  foro se hicieron presentes las emotivas palabras de quienes
patentizaron respeto, cariño y admiración por el líder venezolano en
la compleja batalla que hoy libra su pueblo y en la construcción del
socialismo del Siglo XXI.

__________________________________________________________________________________________________________________

CUBA

ENCUESTA SOBRE DISCRIMINACION POR RAZA Y SEXO EN CUBA.

Por Dr. Néstor García Iturbe

1 de mayo 2013

Acabo de llegar de la Plaza de la Revolución, después de participar en el desfile del PRIMERO DE MAYO.

Hoy puse el despertador a las 5:30 am, desperté a toda la familia y a las 6:30 estábamos saliendo para la Plaza, caminando, como siempre lo hacemos, para poder llegar al lugar 15 minutos antes de que comience al desfile. 

Todo lo planificado se cumplió, a las 7.15 nos encontrábamos dentro de un heterogéneo grupo, esperando que el desfile comenzara y escuchando el ritmo contagioso de una conga, interpretada por un grupo de trabajadores cuyos instrumentos eran dos tumbadoras, un timbal, unas claves y un cencerro, pero que sonaban como si fuera una orquesta de diez músicos.

Además de deleitarme con aquella interpretación musical, pude ver la alegría de nuestro pueblo trabajador, manifestada por los movimientos que todos los presentes realizaban al compas de la conga, que en su estribillo anunciaba la posibilidad de lluvia, "tapate que va a llover". Se me ocurrió que ese era el mejor momento para aprovechar los quince minutos restantes y hacer una encuesta sobre la discriminación en Cuba por raza y sexo.

La muestra no podía ser mas numerosa, casi estábamos unos encima de los otros. No había selección previa de los entrevistados, era una muestra reunida de forma natural y espontanea. La composición de la muestra la considere acorde con las estadísticas del país, había blancos, negros, mulatos, algunos que al parecer eran de descendencia china. Estaban presentes hombres y mujeres, además de niños, pero realmente a esos no pensaba preguntarles. 

Considerando que todo estaba listo y que no tenía mucho tiempo, me dirigí a una compañera de la raza negra que estaba a mi lado y le pregunté.

"¿Compañera, en algún momento después de iniciada la Revolución, usted se ha sentido discriminada por ser mujer y además negra?"

La compañera me miró fijamente, cambió su alegre semblante y me dijo "¿A ti que te pasa?".

Ante la situación creada, que requería una explicación rápida antes de que la compañera tomara otras medidas, le dije. 

"Yo estoy haciendo una encuesta sobre la discriminación de mujeres y personas de la raza negra en Cuba durante la etapa de la revolución, por eso le pregunté."

"Ven acá chico, ¿de qué país tu eres? Tú no estás viendo el pueblo, negros, blancos, mulatos, mujeres, hombres, todos aquí reunidos, alegres y apoyando a la revolución. ¿De dónde sacaste lo de la discriminación?"

Como la explicación era necesaria ampliarla, le dije. "Compañera, recientemente se publicó un artículo sobre la situación de los negros en Cuba y lo mucho que la Revolución tiene todavía que hacer para eliminar la discriminación que estos sufren."

"¿Un artículo? ¿Sobre la discriminación de los negros en Cuba? ¿No dijeron como vivían antes los negros y las mujeres? ¿No dijeron todo lo que la Revolución ha hecho por lograr la igualdad de todos? ¿Eso lo escribió un negro cubano? ¿Dónde fue que se publicó que yo no lo leí?" 

Realmente las preguntas de la compañera requerían una respuesta, algo que la calmara un poco, pues las últimas interrogantes las había hecho levantando la voz y en una actitud algo agresiva que llamaba la atención a los que se encontraban en los alrededores.

Evidentemente era necesario ampliar la explicación, por lo que le informé. "El artículo se publicó en el New York Times…" la compañera no me dejó terminar.

"¡Así que tu eres de los que lee el New York Times! Pero no solo lo lees, sino que te crees la basura que publican…"

En ese momento se escucho en toda la Plaza las primeras notas del Himno Nacional. Junto con la emoción de escuchar sus notas y con ello, felizmente dar por terminada la entrevista con la compañera, como todos los que estábamos en la plaza, canté la letra del Himno.

Nuestro Himno es una arenga al combate, bajo la contemplación orgullosa de la Patria, por la cual morir es vivir. Establece que vivir en cadenas, sumidos en oprobios y afrentas, es igual a morir, por eso el sonido del clarín llama al combate y a tomar las armas para mantener nuestra patria libre e independiente. Todo tipo de opresión contra nuestro pueblo recibirá la respuesta adecuada.

La conga, que se había silenciado por las notas del Himno, arrancó nuevamente con más fuerza. Dieron la voz de comenzar el desfile y la compañera tomándome de la mano me dijo. "Vamos blanquito, arrolla con nosotros y tápate que va a llover".

Todo eso, más las respuestas de la compañera, dan por terminada la encuesta sobre la discriminación.

Me siento satisfecho de los resultados, considero que reflejan la realidad. No somos perfectos y tenemos que mejorar nuestra sociedad, pero con el apoyo y la unidad de todos, sin desviarnos de los aspectos fundamentales, ni olvidar lo que la Revolución ha hecho por nuestro pueblo