Organizaciones Sociedad Civil cubana Paz y Desarme nuclear english below COMUNISTAS spanish CELAC ag2

English below 

DECLARACION FINAL

ENCUENTRO DE ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL CUBANA SOBRE PAZ Y DESARME NUCLEAR

Reunidos en La Habana, representantes de 80 organizaciones de la  Sociedad Civil Cubana y de organizaciones internacionales con sede en Cuba,

Conscientes de la necesidad de suprimir todos los actos de agresión y promover la paz y un orden mundial justo y equitativo basado en la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, enfatizamos nuestra profunda preocupación por el peligro para la supervivencia de la humanidad que representa la existencia en el mundo de más de 20 000 armas nucleares, y expresamos nuestro más firme apoyo a las acciones de los gobiernos que conduzcan al logro del desarme nuclear y la prohibición y eliminación total de la faz de la tierra de tales armas.

LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL CUBANA PARTICIPANTES EN EL ENCUENTRO SOBRE PAZ Y DESARME NUCLEAR DECLARAMOS LOS SIGUIENTE: 

1. Desde hace 60 años la Organización de las Naciones Unidas instó a “eliminar de los armamentos nacionales las armas atómicas, así como todas las demás armas principales capaces de causar destrucción colectiva de importancia”.  

2.      La eliminación total de las armas nucleares es la única garantía absoluta contra su uso o amenaza de uso. Es por eso necesario y urgente lograr cuanto antes el desarme nuclear. 

3. Resulta inaceptable que en el mundo actual, impactado por una profunda  y galopante crisis económica global,  se gaste  la astronómica cifra de 1,74 millones de millones de dólares en la producción de armamentos, mientras que 1020 millones de personas padecen hambruna y 11 millones de niños mueren anualmente por enfermedades prevenibles. 

4. Se debe abandonar definitivamente la inaceptable doctrina de la “disuasión nuclear”, que lejos de contribuir al desarme nuclear, estimula la perpetua posesión de esos armamentos. 

5. Se debe avanzar con acciones concretas para alcanzar el Desarme Nuclear general y la eliminación total de las armas nucleares, de acuerdo con un cronograma multilateral, transparente, irreversible y verificable. 

6. Apoyamos la propuesta del Movimiento de Países No Alineados de establecer un calendario concreto para la reducción gradual de las armas nucleares hasta su total eliminación y prohibición, a más tardar en el año 2025.  

7. Expresamos igualmente nuestro apoyo a la Declaración adoptada en el marco de la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) celebrada en diciembre pasado, mediante la cual se enfatizó el firme compromiso de todos los países de nuestra región de trabajar en la convocatoria de una conferencia internacional de alto nivel para identificar las vías y métodos de eliminar las armas nucleares en la fecha más pronta posible. 

8.      Las organizaciones no gubernamentales cubanas se suman a este esfuerzo internacional y hacen un llamado a todas las personas de buena voluntad en el mundo y amantes de la paz  a redoblar sus esfuerzos para alcanzar un  mundo libre de  armas nucleares. Las presentes y  futuras generaciones tenemos derecho a vivir en paz.  

9.      Esta declaración queda abierta a la firma de todas las personas y organizaciones  que concuerden con los principios y propósitos que en la misma se expresan.

La Habana, 24 de mayo de 2012
     "Año 54 de la Revolución" 

FINAL DECLARATION

MEETING HELD BY ORGANIZATIONS OF THE CUBAN CIVIL SOCIETY ON PEACE AND NUCLEAR DISARMAMENT  

Convened in Havana, the representatives of 80 organizations of the Cuban Civil Society and international organizations based in Cuba,

Aware of the need to suppress all acts of aggression and to promote peace and a just and equitable world order based on the Charter of the United Nations and the International Law, highlight our deep concern about the peril to the survival of mankind posed by the existence in the world of over 20 000 nuclear weapons and express our strong support to governments’ actions leading to the achievement of nuclear disarmament as well as to the prohibition and total elimination of said weapons off the face of the earth.

THE ORGANIZATIONS OF THE CUBAN CIVIL SOCIETY PARTICIPATING IN THE MEETING ON PEACE AND NUCLEAR DISARMAMENT STATE THE FOLLOWING:  

1.      Sixty years ago, the United Nations Organization urged to: “eliminate from national armaments of atomic weapons and all other major weapons adaptable to mass destruction.” 

2.      The total elimination of nuclear weapons is the only and absolute guarantee against their use or threat of use. It is therefore necessary and urgent to achieve nuclear disarmament as soon as possible.  

3.      It is unacceptable that in the present world, shocked by a profound and increasing global economic crisis, the astronomical amount of 1.74 billion dollars are spent in the production of armaments , while 1020 million people suffer from hunger and 11 million children die annually from preventable diseases.  

4.      The unacceptable doctrine of “nuclear deterrence” must be definitely abandoned, which far from contributing to nuclear disarmament stimulates the everlasting possession of such weapons.   

5.      We should move forward by means of concrete actions to achieve a comprehensive Nuclear Disarmament and the total elimination of nuclear weapons in accordance with a multilateral, transparent, irreversible and verifiable timetable. 

6.      We support the proposal made by the Non-Aligned Movement to establish a specific timetable to gradually reduce nuclear weapons until its total elimination and prohibition by not later than 2025.

7.      We also express our support to the Declaration adopted in the context of the Summit of the Community of the Latin-American and Caribbean States (ECLAC), held last December, which stressed the strong commitment of all the countries of our region to work in the announcement of a high- level international conference aimed at identifying ways and methods to eliminate nuclear weapons on the earliest possible date.   

8.      Cuban non-governmental organizations join this international effort and call upon all people of goodwill worldwide and peace lovers to redouble their efforts to achieve a world free from nuclear weapons free. The present and future generations have the right to live in peace.  

9.        This declaration is open to be signed by all persons and organizations who agree with the principles and purposes stated herewith.  

Havana, May 24^th, 2012
     "54^th year of the Revolution" 

ORGANIZACIONES FIRMANTES / SIGNATORY ORGANIZATIONS 

1.  Movimiento Cubano por la Paz y la soberanía de los pueblos

2. Federación de Mujeres Cubanas

3. Centro Félix Varela

4. Unión Nacional de Juristas de Cuba

5. Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba

6. Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina

7.  Centro de Estudios sobre la Juventud

8.  Asociación Médica del Caribe

9. Sociedad Cultural José Martí

10. Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre

11. Asociación Cubana de las Naciones Unidas

12. Filial Cubana de la Internacional de Médicos contra la Guerra Nuclear

13. Asociación de Pedagogos de Cuba

14. Asociación Hermanos Saíz

15. Central de Trabajadores de Cuba

16. Centro Memorial "Dr. Martin Luther King Jr

17. Consejo de Sociedades Científicas de la Salud

18. Unión de Jóvenes Comunistas

19. Academia de Ciencias de Cuba

20. Federación Estudiantil Universitaria

21. Sociedad Cubana de Alergia

22. Sociedad Cubana de Anatomía Patológica

23. Sociedad Cubana de Anestesiología y Reanimación

24. Sociedad Cubana de Angiología y Cirugía Cardiovascular

25. Sociedad Cubana de Ateroesclerosis

26. Sociedad Cubana de Bioingeniería

27. Sociedad Cubana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular

28. Sociedad Cubana de Ciencias Farmacéuticas

29. Sociedad Cubana de Ciencias Fisiológicas

30. Sociedad Cubana de Ciencias Morfológicas

31. Sociedad Cubana de Cirugía Endoscópica

32. Sociedad Cubana de Cirugía General

33. Sociedad Cubana de Cirugía Maxilofacial

34. Sociedad Cubana de Cirugía Pediátrica

35. Sociedad Cubana de Cirugía Plástica y Caumatología

36. Sociedad Cubana de Coloproctología

37. Sociedad Cubana de Dermatología

38. Sociedad Cubana de Endocrinología y Metabolismo

39. Sociedad Cubana de Enfermería

40. Sociedad Cubana de Estomatología

41. Sociedad Cubana de Estudios Ortodóncicos

42. Sociedad Cubana de Farmacología

43. Sociedad Cubana de Gastroenterología

44. Sociedad Cubana de Gerontología y Geriatría

45. Sociedad Cubana de Hematología

46. Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiología

47. Sociedad Cubana de Historia de la Medicina

48. Sociedad Cubana de Imagenología

49. Sociedad Cubana de Informática Médica

50. Sociedad Cubana de Inmunología

51. Sociedad Cubana de Medicina Bioenergética y naturalista

52. Sociedad Cubana de Medicina Familiar

53. Sociedad Cubana de Medicina Física y Rehabilitación

54. Sociedad Cubana de Medicina Intensiva y de Emergencia

55. Sociedad Cubana de Medicina Interna

56. Sociedad Cubana de Medicina Legal

57. Sociedad Cubana de Microbiología y Parasitología

58. Sociedad Cubana de Nefrología

59. Sociedad Cubana de Neumología

60. Sociedad Cubana de Neurología y Neurocirugía

61. Sociedad Cubana de Nutrición

62. Sociedad Cubana de Obstetricia y Ginecología

63. Sociedad Cubana de Oncología, Radioterapia  y Medicina Nuclear

64. Sociedad Cubana de Ortopedia y Traumatología

65. Sociedad Cubana de Otorrinolaringología

66. Sociedad Cubana de Patología Clínica

67. Sociedad Cubana de Pediatría

68. Sociedad Cubana de Periodontología

69. Sociedad Cubana de Prótesis Estomatológica

70. Sociedad Cubana de Psicología de la Salud

71. Sociedad Cubana de Psiquiatría

72. Sociedad Cubana de Retinosis Pigmentaria

73. Sociedad Cubana de Reumatología

74. Sociedad Cubana de Salud Pública

75. Sociedad Cubana de Toxicología

76. Sociedad Cubana de Trabajadores Sociales de la Salud

77. Sociedad Cubana de Urología

78. Sociedad Cubana en Ciencias de la Salud.

79. Sociedad Cubana Oftalmología

80. Sociedad de Neurociencias de Cuba
    
    --
    Lic. Rosa Cristina Báez Valdés "La Polilla Cubana"
    Moderadora Lista Cuba coraje, Coord. Red Social Hermes para Cuba y A. Latina y miembro fundador de la Red de Trincheras Amigas
    
    @LaPolillaCubana
    
    http://cubacoraje.blogspot.com/
    http://auto-hermes.ning.com/profile/RosaCBaez 
    
    http://elblogdelapolillacubana.wordpress.com
    http://lapolillacubana.blogcip.cu
    http://lapolillacubana.typepad.com
    http://bloguerosrevolucion.ning.com/profile/RosaCBaez
    
    http://5heroes.multiply.com
    http://losqueremoslibres.blogspot.com/
    
    

¡JUNTOS PODEMOS  LOGRARLO!
Libertad a los 5
¡YA!

 

__._,_.___