viernes, 29 de junio de 2012

Irene y Toto en el New York Times

Search All NYTimes.com

Final del formulario

Friday, June 29, 2012

Travel Guides

Buenos Aires

·         Travel

central and south america > argentina > buenos aires > WHAT TO DO > Museo Che Guevara

Buenos Aires AttractionsPrincipio del formulario

Final del formulario

SAVE

Museo Che Guevara

Address  Rojas 129, Buenos Aires

-34.619059-58.442031

Location  At Yerbal     Phone11/4903-3285

Web Site www.museocheguevaraargentina.blogspot.com

PriceFree admission

Frommer's Review

Run by Eladio González, an eccentric character with an amazing depth of

knowledge about Che,

Conducido por Eladio González, un excéntrico personaje con

conocimientos sobre el Che asombrosamente profundos.

along with Irene Perpiñal, this space is a hardware store-museum

combination.

junto con Irene Perpiñal, este espacio es una combinación 

bazar-museo.  

It was created when the original stand-alone museum ran into financial

problems around the 40th anniversary of Che's death and Eladio moved

the exhibits into his store.

Creado cuando el lugar original enfrentó problemas financieros

por la época del 40 aniversario de la muerte del Che y Eladio

trasladó la exhibición a su comercio.

You'll find Che's clothes and other items from his life and signs from the

original museum.

Encontrarán ropas del Che, otros items de su vida y signos del

museo original.

The rest of the place is an odd hodgepodge of used electrical parts, Evita

sculptures, old dishes, and Halloween masks.

El resto del lugar  es una mescolanza de artefactos eléctricos

usados, esculturas de Evita ,  platos antiguos y máscaras de

Halloween.

English-fluent Eladio will beguile you with stories about Argentine-born

Che, 

En fluido inglés Eladio te encantará con anécdotas sobre el Che

nacido en Argentina

his place in the world, and how he continues to impact generations,

su lugar en el mundo y como Che continúa impactando a

generaciones,

 along with his own visits to Cuba.

a más de lo ocurrido en sus propias visitas a Cuba.

It's a strange place, but definitely worth a visit.

Es un extraño lugar, pero definitivamente merecedor de

una visita.